漢義 德昂語[汝邁] 語保2021
2956 詞
莽語 語保2021
2880 詞
語音對應線索 同源
可信度
1親自
音核 da to
全詞 da520to520
音核 tuɑŋ tuɑ
全詞 tuɑŋ24tuɑ21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
元音 o-ɑ 9次(6對音節) 信噪比:1.8
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2兜物
音核 tuŋ
全詞 tuŋ520
音核 tuŋ
全詞 lɤ21tuŋ33
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 uŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 u-u 11次(6對音節) 信噪比:3.7
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-33 21次(12對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 uŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3
音核 tɛi
全詞 kɤ44tɛi520
音核 te
全詞 te24
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɛi-e 2次(2對音節) 信噪比:1.2
元音 ɛi-e 2次(2對音節) 信噪比:1.6
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-24 15次(8對音節) 信噪比:1.4
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-e 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4
音核 tɛh
全詞 tɛh51
音核 to
全詞 to42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɛh-o 2次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɛ-o 2次(1對音節) 信噪比:-0.5
韻尾 h-零 2次(1對音節) 信噪比:-0.1
聲調 51-42 7次(6對音節) 信噪比:-0.4
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛh-o 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 tɒŋ ŋɛk
全詞 tɒŋ44ŋɛk44
音核 tɑŋ ʔɑ ʔiŋ
全詞 tɑŋ33ʔɑ21ʔiŋ42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:5.7
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
6燒水
音核 tɒŋ
全詞 tɒŋ44
音核 tɔm
全詞 tɔm33
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɒŋ-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:2
元音 ɒ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 ŋ-m 1次(1對音節) 信噪比:-0.6
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7豬舌
音核 taʔ lɔi
全詞 sɤ44taʔ44lɔi520
音核 lɤŋ tɑk mɔm
全詞 lɤŋ21tɑk33mɔm21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 aʔ-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:2
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ʔ-k 1次(1對音節) 信噪比:3.7
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 aʔ-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8編織(weave)
音核 tan
全詞 tan520
音核 tɑn
全詞 tɑn33
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 an-ɑn 5次(4對音節) 信噪比:4.1
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-33 21次(12對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
9薄荷
音核 tɛu phɤ ʑɔŋ
全詞 tɛu520phɤ44ʑɔŋ520
音核 to hu
全詞 to21hu21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:3.6
元音 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:3.4
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 tɛu phɤ ʑɔŋ
全詞 tɛu520phɤ44ʑɔŋ520
音核 to hu
全詞 to21hu21
聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:4.2
韻母 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:2.1
元音 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:0.3
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-21 15次(13對音節) 信噪比:0.2
全聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
10裂開
音核 tɛh
全詞 tɛh51
音核 to
全詞 to33
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɛh-o 2次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɛ-o 2次(1對音節) 信噪比:-0.5
韻尾 h-零 2次(1對音節) 信噪比:-0.1
聲調 51-33 2次(2對音節) 信噪比:1.3
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛh-o 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11那(遠)
音核 ʔi tɔi
全詞 ʔi44tɔi520
音核 ŋ ty
全詞 ŋ21ty42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:4.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12那些
音核 tʃɤ tɔi
全詞 tʃɤ51tɔi520
音核 θɑ ty
全詞 θɑ24ty42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:4.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13那邊
音核 tɔi
全詞 pɤ44tɔi520
音核 ŋ ty
全詞 ŋ21ty42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:4.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔi-y 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14
音核 tɔŋ
全詞 tɔŋ520
音核 toŋ dɑŋ
全詞 toŋ21dɑŋ21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɔŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:-0.8
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 7.4MB 346ms | 材料若有冒犯通知即撤