漢義 德昂語[汝邁] 語保2021
2956 詞
莽語 語保2021
2880 詞
語音對應線索 同源
可信度
1雄狗
音核 sɒu loŋ
全詞 sɒu520kɤ44loŋ520
音核 ʔɔn θo
全詞 ʔɔn24θo42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2喜鵲
音核 sim tʃia tʃau
全詞 sim520tʃia44tʃau520
音核 θum hiŋ
全詞 θum21hiŋ42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3虱(頭的)
音核 sɛi
全詞 sɛi520
音核 θi
全詞 θi42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4布穀鳥
音核 sim kuk kuk
全詞 sim520kuk44kuk44
音核 θum ku
全詞 θum24kɔ33ku21
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-24 15次(8對音節) 信噪比:1.4
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5雌狗
音核 sɒu ma
全詞 sɒu520kɤ44ma520
音核 θome θo
全詞 mɑ42θo42、me42θo42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 sɒu ma
全詞 sɒu520kɤ44ma520
音核 θome θo
全詞 mɑ42θo42、me42θo42
聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:6.2
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
6澀味
音核 sɛt
全詞 sɛt44
音核 θɑt
全詞 θɑt33
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɛt-ɑt 1次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɛ-ɑ 1次(1對音節) 信噪比:1.5
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛt-ɑt 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7成熟(ripe)
音核 sin
全詞 sin520
音核 θin
全詞 θin42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 6次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8熟(肉)
音核 sin
全詞 sin520
音核 θin
全詞 θin42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 6次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9熟(飯)
音核 sin
全詞 sin520
音核 θin
全詞 θin42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 6次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10
音核 sɒu
全詞 sɒu520
音核 θo
全詞 θo42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11狗熊
音核 keh sɒu
全詞 keh51sɒu520
音核 tɕɯɑ θo
全詞 tɕɯɑ42θo42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12獵狗
音核 sɒu lɛp biɛi
全詞 sɒu520lɛp44biɛi520
音核 θo duɑŋ
全詞 θo42duɑŋ24
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13瘋狗
音核 sɒu ʑɔŋ
全詞 sɒu520ʑɔŋ44
音核 θo
全詞 θo42tɤ21tɯ24
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14苦味
音核 sɒŋ
全詞 sɒŋ520
音核 θɑŋ
全詞 θɑŋ42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:5.7
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
15虱卵
音核 khiɛi sɛi
全詞 khiɛi44sɛi520
音核 ŋ guɑ θi
全詞 ŋ21guɑ24θi42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
16
音核 sɛi
全詞 sɛi51
音核 θi
全詞 mɤ21θi42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 51-42 7次(6對音節) 信噪比:-0.4
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
17蚊帳
音核 sut
全詞 sut44
音核 θɔt
全詞 θɔt33
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ut-ɔt 2次(2對音節) 信噪比:10.5
元音 u-ɔ 3次(3對音節) 信噪比:1.6
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ut-ɔt 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18番茄
音核 khɤ som
全詞 khɤ44som44
音核 mɤŋ θuɑm
全詞 mɤŋ21θuɑm24
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 om-uɑm 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 o-ɑ 9次(6對音節) 信噪比:1.8
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-24 4次(4對音節) 信噪比:-0.9
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 om-uɑm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19
音核 saŋ
全詞 saŋ520
音核 θɑŋ
全詞 θɑŋ24
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-24 15次(8對音節) 信噪比:1.4
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
20
音核 sim
全詞 sim520
音核 θum
全詞 θum24
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-24 15次(8對音節) 信噪比:1.4
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21麻雀
音核 sim rɛu
全詞 sim520rɛu44
音核 θum pɤɑt
全詞 θum21pɤɑt55
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 7.4MB 44ms | 材料若有冒犯通知即撤