漢義 德昂語[汝邁] 語保2021
2956 詞
莽語 語保2021
2880 詞
語音對應線索 同源
可信度
1五月
音核 kiɯ phɒn
全詞 pɤ44kiɯ520phɒn520
音核 hɑn
全詞 mɛ21hɑn21
聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:4.2
韻母 ɒn-ɑn 5次(1對音節) 信噪比:2.3
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒn-ɑn 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2親自
音核 da to
全詞 da520to520
音核 tuɑŋ tuɑ
全詞 tuɑŋ24tuɑ21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
元音 o-ɑ 9次(6對音節) 信噪比:1.8
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
3從前
音核 ʔɛi ni lɛi
全詞 ʔɛi520ni520、tɤ44lɛi520
音核 ʔɛ
全詞 lɛ21ʔɛ24
聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:2.6
韻母 ɛi-ɛ 11次(3對音節) 信噪比:2.9
元音 ɛi-ɛ 11次(3對音節) 信噪比:1.8
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-ɛ 11次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4以後
音核 n̥i kɛu
全詞 n̥i520nˊkɛu520
音核 li hi
全詞 li21hi42
聲母 n̥-l 1次(1對音節) 信噪比:3.4
韻母 i-i 3次(3對音節) 信噪比:1.2
元音 i-i 6次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 n̥-l 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 i-i 3次(3對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 mɛi
全詞 mɛi520
音核 ʔɑ mi
全詞 ʔɑ33mi21
聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:6.2
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
6你父親
音核 kun mɛi
全詞 kun44mɛi520
音核 ʔon mi
全詞 ʔon42mi21
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:8.2
元音 u-o 11次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-42 16次(10對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 kun mɛi
全詞 kun44mɛi520
音核 ʔon mi
全詞 ʔon42mi21
聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:6.2
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
7前妻
音核 ʑa ʔɛi
全詞 ʑa520ʔɛi520
音核 tɕɑ hum
全詞 tɕɑ21hum24
聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:1.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
8十五
音核 ʔu phɒn
全詞 ʔu44kɤ520lɤ44phɒn520
音核 gi hɑn
全詞 gi21hɑn21
聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:4.2
韻母 ɒn-ɑn 5次(1對音節) 信噪比:2.3
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒn-ɑn 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9後妻
音核 ʑa bɒn
全詞 ʑa520bɒn520
音核 tɕɑ li hi
全詞 tɕɑ21li21hi42
聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:1.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
10喜鵲
音核 sim tʃia tʃau
全詞 sim520tʃia44tʃau520
音核 θum hiŋ
全詞 θum21hiŋ42
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11夫妻
音核 ʔu ta ʔu ʑa
全詞 ʔu44ta520ʔu44ʑa520
音核 tɕɑ tɕy
全詞 tɕɑ21tɕy33
聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:1.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
12
音核 ʑa
全詞 ʑa520
音核 tɕɑ
全詞 tɕɑ21
聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:1.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
13娶妻
音核 lai ʑa
全詞 lai44ʑa520
音核 lɤt tɕɑ
全詞 lɤt55tɕɑ21
聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:1.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʑ-tɕ 11次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
14斷乳
音核 klɛh bu
全詞 klɛh51bu520
音核 vɑŋ bu
全詞 vɑŋ42bu21
聲母 b-b 8次(3對音節) 信噪比:2.8
韻母 u-u 10次(5對音節) 信噪比:7.8
元音 u-u 11次(6對音節) 信噪比:3.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 b-b 8次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-u 10次(5對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
15柱子
音核 rɒŋ
全詞 rɒŋ520
音核 gɑŋ ȵuɑ
全詞 gɑŋ21ȵuɑ24
聲母 r-g 1次(1對音節) 信噪比:3
韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:5.7
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 r-g 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16果核
音核 ʔaŋ
全詞 kɤ44ʔaŋ520
音核 tɕɑŋ
全詞 tɕɑŋ21
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
17洪水
音核 ʔɛm daŋ
全詞 ʔɛm51daŋ520
音核 gum dɑŋ
全詞 gum42dɑŋ21
聲母 d-d 1次(1對音節) 信噪比:3.7
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 d-d 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18瓜籽
音核 ʔaŋ klon
全詞 kɤ44ʔaŋ520klon520
音核 tɕɑŋ pɑk
全詞 tɕɑŋ21pɤ21pɑk55
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
19田埂
音核 tɛi na
全詞 tɛi51na520
音核 kɤŋ
全詞 kɤŋ33nɑ21
聲母 n-n 2次(1對音節) 信噪比:2.8
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 n-n 2次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20肋骨
音核 ʔaŋ piɔi
全詞 kɤ44ʔaŋ520piɔi520
音核 tɕɑŋ tɕiŋ nɑɯ
全詞 tɕɑŋ21tɕiŋ21nɑɯ24
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
21藥丸
音核 ʔaŋ si nam
全詞 kɤ44ʔaŋ520si44nam520
音核 tɕɑŋ θi
全詞 tɕɑŋ21gɤ21θi24
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
22薄荷
音核 tɛu phɤ ʑɔŋ
全詞 tɛu520phɤ44ʑɔŋ520
音核 to hu
全詞 to21hu21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:3.6
元音 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:3.4
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛu-o 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 tɛu phɤ ʑɔŋ
全詞 tɛu520phɤ44ʑɔŋ520
音核 to hu
全詞 to21hu21
聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:4.2
韻母 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:2.1
元音 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:0.3
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-21 15次(13對音節) 信噪比:0.2
全聲母 ph-h 9次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤ-u 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
23褲腿
音核 dʒɔn si la
全詞 dʒɔn520si44la520
音核 tɕɑ tɕuɑŋ
全詞 tɕɑ21tɕuɑŋ24
聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:5.6
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
24軟骨
音核 ʔaŋ dʒam
全詞 kɤ44ʔaŋ520nˊdʒam520
音核 tɕɑŋ
全詞 tɕɑŋ21gɤ33mɑ21
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
25辰(干支)
音核 si ŋɛi giai
全詞 si44ŋɛi520giai520
音核 θi
全詞 θi21
聲母 ŋ-θ 1次(1對音節) 信噪比:4.2
韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:3
元音 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ŋ-θ 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛi-i 7次(4對音節) 信噪比:∅

(存疑)
26
音核 tɔŋ
全詞 tɔŋ520
音核 toŋ dɑŋ
全詞 toŋ21dɑŋ21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɔŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:-0.8
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
27
音核 loi
全詞 loi520
音核 liŋ
全詞 liŋ21
聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:2.6
韻母 oi-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.5
元音 oi-i 1次(1對音節) 信噪比:1.3
韻尾 零-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:-2.5
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 oi-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
28
音核 ʔaŋ
全詞 kɤ44ʔaŋ520
音核 tɕɑŋ
全詞 tɕɑŋ21
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
29關節
音核 plɔŋ ʔaŋ
全詞 plɔŋ44kɤ44ʔaŋ520
音核 toŋ tɕɑŋ
全詞 toŋ21tɕɑŋ21
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
30魚骨
音核 ʔaŋ ka
全詞 kɤ44ʔaŋ520ka520
音核 tɕɑŋ ʔɑ
全詞 tɕɑŋ21ʔɑ42
聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:3.8
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 ʔ-tɕ 10次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɑŋ 18次(6對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 ʔaŋ ka
全詞 kɤ44ʔaŋ520ka520
音核 tɕɑŋ ʔɑ
全詞 tɕɑŋ21ʔɑ42
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 520-42 50次(15對音節) 信噪比:0.2
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
31麻雀
音核 sim rɛu
全詞 sim520rɛu44
音核 θum pɤɑt
全詞 θum21pɤɑt55
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:5
元音 i-u 4次(1對音節) 信噪比:-2.1
韻尾 m-m 7次(3對音節) 信噪比:7.9
聲調 520-21 31次(17對音節) 信噪比:0.9
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-um 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 7.4MB 256ms | 材料若有冒犯通知即撤