漢義 德昂語[汝邁] 語保2021
2956 詞
莽語 語保2021
2880 詞
語音對應線索 同源
可信度
1代(量詞)
音核 dʒo
全詞 dʒo44
音核 tɕuɑ
全詞 tɕuɑ33
聲母 dʒ-tɕ 2次(1對音節) 信噪比:3.5
韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
元音 o-ɑ 9次(6對音節) 信噪比:1.8
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 dʒ-tɕ 2次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2
音核 lɒk
全詞 lɒk44
音核 tɕɯk
全詞 tɕɯk33
聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:5.6
韻母 ɒk-ɯk 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɒ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:1.7
韻尾 k-k 8次(8對音節) 信噪比:6.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒk-ɯk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3叔父
音核 kun dɛʔ
全詞 kun44dɛʔ44
音核 ʔon ȵo
全詞 ʔon33ȵo42
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:8.2
元音 u-o 11次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4
音核 piɛn
全詞 piɛn44
音核 pɛn
全詞 pɛn33
聲母 p-p 17次(11對音節) 信噪比:3.1
韻母 iɛn-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:6.6
元音 ɛ-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:-1.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 p-p 17次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛn-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 phit
全詞 phit44
音核 tun pɤut
全詞 tun21pɤut33
聲母 ph-p 11次(7對音節) 信噪比:2.8
韻母 it-ɤut 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-ɤu 1次(1對音節) 信噪比:2.1
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 ph-p 11次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 it-ɤut 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6墨水
音核 mɯk
全詞 mɯk44
音核 gum mɤk
全詞 gum42mɤk33
聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:6.2
韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɯ-ɤ 1次(1對音節) 信噪比:2
韻尾 k-k 8次(8對音節) 信噪比:6.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 m-m 19次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7夫兄
音核 kun daŋ
全詞 kun44daŋ44
音核 ʔon ȵɔ
全詞 ʔon33ȵɔ42
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:8.2
元音 u-o 11次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8姨父
音核 kun daŋ kun dɛʔ
全詞 kun44daŋ44、kun44dɛʔ44
音核 ʔon ȵo
全詞 ʔon33ȵo42
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:8.2
元音 u-o 11次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9
音核 pat
全詞 pat44
音核 pɑt
全詞 pɑt33
聲母 p-p 17次(11對音節) 信噪比:3.1
韻母 at-ɑt 2次(1對音節) 信噪比:2.1
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 p-p 17次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 at-ɑt 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10工錢
音核 la khaʔ
全詞 la44khaʔ44
音核 ȵɑn tɕi ʑɔk
全詞 ȵɑn24tɕi33ʑɔk55
聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:5.6
韻母 a-i 4次(2對音節) 信噪比:1.1
元音 a-i 5次(3對音節) 信噪比:1.5
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l-tɕ 4次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-i 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11彎曲(bend)
音核 kɔk
全詞 kɔk44
音核 tɤŋ ʔɔk
全詞 tɤŋ21ʔɔk33
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 ɔk-ɔk 2次(2對音節) 信噪比:5.4
元音 ɔ-ɔ 2次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 k-k 8次(8對音節) 信噪比:6.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-ɔk 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 lak
全詞 lak44
音核 lɑk
全詞 lɑk33
聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:2.6
韻母 ak-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:2.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 k-k 8次(8對音節) 信噪比:6.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ak-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13撿起
音核 kɜp
全詞 kɜp44
音核 ʔɛp
全詞 ʔɛp33
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 ɜp-ɛp 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɜ-ɛ 4次(4對音節) 信噪比:2.8
韻尾 p-p 1次(1對音節) 信噪比:6
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɜp-ɛp 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14幺叔
音核 kun doŋ
全詞 kun44doŋ51
音核 ʔon ȵo ʔɑ
全詞 ʔon33ȵo42ʔɑ55hɑ21
聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:3.8
韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:8.2
元音 u-o 11次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 n-n 34次(13對音節) 信噪比:7.9
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 k-ʔ 27次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-on 11次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15
音核 l̥a
全詞 l̥a44
音核
全詞 lɑ33
聲母 l̥-l 4次(2對音節) 信噪比:4.8
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l̥-l 4次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16晚稻
音核 ȵ̥iau l̥a
全詞 ȵ̥iau520l̥a44
音核 lɑm
全詞 lɑm24lɑ33
聲母 l̥-l 4次(2對音節) 信噪比:4.8
韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:5.4
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l̥-l 4次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 36次(8對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17
音核 tɒŋ ŋɛk
全詞 tɒŋ44ŋɛk44
音核 tɑŋ ʔɑ ʔiŋ
全詞 tɑŋ33ʔɑ21ʔiŋ42
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:5.7
元音 ɒ-ɑ 13次(8對音節) 信噪比:0.3
韻尾 ŋ-ŋ 34次(19對音節) 信噪比:7.4
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɑŋ 8次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
18澀味
音核 sɛt
全詞 sɛt44
音核 θɑt
全詞 θɑt33
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɛt-ɑt 1次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɛ-ɑ 1次(1對音節) 信噪比:1.5
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛt-ɑt 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19燒水
音核 tɒŋ
全詞 tɒŋ44
音核 tɔm
全詞 tɔm33
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 ɒŋ-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:2
元音 ɒ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 ŋ-m 1次(1對音節) 信噪比:-0.6
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒŋ-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20豬舌
音核 taʔ lɔi
全詞 sɤ44taʔ44lɔi520
音核 lɤŋ tɑk mɔm
全詞 lɤŋ21tɑk33mɔm21
聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:8
韻母 aʔ-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:2
元音 a-ɑ 66次(23對音節) 信噪比:2.9
韻尾 ʔ-k 1次(1對音節) 信噪比:3.7
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 t-t 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 aʔ-ɑk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21
音核 la tʃan
全詞 la44tʃan51kɤ44lɛ51
音核 lɑi
全詞 lɑi33
聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:2.6
韻母 a-ɑi 1次(1對音節) 信噪比:1.6
元音 a-ɑi 1次(1對音節) 信噪比:1.7
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 l-l 6次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑi 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
22
音核 pho bo
全詞 pho44bo44
音核 buɑ
全詞 buɑ33
聲母 b-b 8次(3對音節) 信噪比:2.8
韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
元音 o-ɑ 9次(6對音節) 信噪比:1.8
韻尾 零-零 99次(42對音節) 信噪比:5.5
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 b-b 8次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
23蚊帳
音核 sut
全詞 sut44
音核 θɔt
全詞 θɔt33
聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:5.7
韻母 ut-ɔt 2次(2對音節) 信噪比:10.5
元音 u-ɔ 3次(3對音節) 信噪比:1.6
韻尾 t-t 7次(6對音節) 信噪比:8.1
聲調 44-33 23次(19對音節) 信噪比:0.1
全聲母 s-θ 21次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ut-ɔt 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 7.4MB 388ms | 材料若有冒犯通知即撤