序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
6詞 | 布朗語·布朗系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 喉嚨 | qhuŋ21 pul35 原始:qhuŋ21pul35 | moŋ21 gɔŋ33 原始:moŋ21gɔŋ33 | qh-g 3次(2對音節) 信噪比:2.6 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 21-33 14次(7對音節) 信噪比:-1.5 | ☆ |
2 | 小舌 | qhuŋ21 put35 原始:qhuŋ21put35 | pe33 gɤ21 gɔŋ33 原始:pe33gɤ21gɔŋ33 | qh-g 3次(2對音節) 信噪比:2.6 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 21-33 14次(7對音節) 信噪比:-1.5 | ☆ |
3 | 木桶 | thuŋ21 khuʔ35 原始:thuŋ21khuʔ35 | tɔŋ21 bɔn21 hɔ24 原始:tɔŋ21bɔn21hɔ24 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 21-21 8次(6對音節) 信噪比:1.7 | ☆ |
4 | 桶(量詞) | thuŋ331 原始:thuŋ331 | tɔŋ21 pɔŋ24 原始:tɔŋ21pɔŋ24 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 331-21 17次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
5 | 桶 | thuŋ331 原始:thuŋ331 | tɔŋ21 bɔn24 原始:tɔŋ21bɔn24 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 331-21 17次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
6 | 鐵桶 | thuŋ21 l̥ek35 原始:thuŋ21l̥ek35 | tɔŋ21 bɔn21 tɑk33 原始:tɔŋ21bɔn21tɑk33 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 uŋ-ɔŋ 6次(2對音節) 信噪比:2.4 21-21 8次(6對音節) 信噪比:1.7 | ☆ |