序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
7詞 | 布朗語·布朗系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 嗩呐 | pi21 kɔi331 原始:pi21kɔi331 | pi33 hɛn21 原始:pi33hɛn21 | p-p 14次(12對音節) 信噪比:4.2 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-33 14次(7對音節) 信噪比:-1.5 | ☆☆ |
2 | 生日 | ka21 ŋi21 kɤt35 原始:ka21ŋi21kɤt35 | ni24 ʔɑn33 原始:ni24ʔɑn33 | ŋ-n 6次(2對音節) 信噪比:4.5 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-24 12次(8對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
3 | 第一 | thi21 nɤŋ33 原始:thi21nɤŋ33 | ti33 tɤ21 lo33 原始:ti33tɤ21lo33 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-33 14次(7對音節) 信噪比:-1.5 | ☆☆ |
4 | 第三 | thi21 sam35 原始:thi21sam35 | ti21 pe33 原始:ti21pe33 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-21 8次(6對音節) 信噪比:1.7 | ☆☆ |
5 | 第二 | thi21 sɔŋ35 原始:thi21sɔŋ35 | ti21 ʑɯ33 原始:ti21ʑɯ33 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-21 8次(6對音節) 信噪比:1.7 | ☆☆ |
6 | 第十 | thi21 ɕip35 原始:thi21ɕip35 | ti24 gi21 原始:ti24gi21 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-24 12次(8對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
7 | 第十一 | thi21 ɕip21 et35 原始:thi21ɕip21et35 | ti24 gi21 mɑk33 原始:ti24gi21mɑk33 | th-t 12次(5對音節) 信噪比:7.3 i-i 7次(3對音節) 信噪比:5.5 21-24 12次(8對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |