漢義 布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
莽語 語保2021
2880 詞
語音對應線索 同源
可信度
1伯父
音核 kɯin luŋ
全詞 kɯin21luŋ331
音核 ʔon do
全詞 ʔon42do21
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-42 13次(8對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2侄子
音核 l̥an
全詞 l̥an35
音核 vɑn lɑn
全詞 vɑn21lɑn21
聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:3
韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:1
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-21 11次(7對音節) 信噪比:-1.5
全聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3兒媳
音核 mɤn
全詞 kɤ21mɤn331
音核 tɕɯ mɑn
全詞 tɕɯ21mɑn24
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.5
元音 ɤ-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:-0.9
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 331-24 2次(1對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4叔父
音核 kɯin puʔ
全詞 kɯin21puʔ35
音核 ʔon ȵo
全詞 ʔon33ȵo42
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-33 13次(7對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 pun
全詞 pun35
音核 pun
全詞 pun42
聲母 p-p 9次(8對音節) 信噪比:3.9
韻母 un-un 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 u-u 1次(1對音節) 信噪比:2.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-42 24次(16對音節) 信噪比:0.4
全聲母 p-p 9次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-un 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6圓形
音核 mɔn
全詞 mɔn331
音核 mɔn
全詞 mɔn21
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 ɔn-ɔn 1次(1對音節) 信噪比:4
元音 ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:-0.8
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 331-21 8次(6對音節) 信噪比:1.2
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-ɔn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7外甥
音核 l̥an
全詞 l̥an35
音核 vɑn lɑn
全詞 vɑn21lɑn21
聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:3
韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:1
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-21 11次(7對音節) 信噪比:-1.5
全聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8姑父
音核 kɯin puʔkɯin luŋ
全詞 kɯin21puʔ35、kɯin21luŋ331
音核 ʔon ȵo
全詞 ʔon33ȵo42
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-33 13次(7對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9姨父
音核 kɯin luŋ
全詞 kɯin21luŋ331
音核 ʔon ȵo
全詞 ʔon33ȵo42
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-33 13次(7對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10子孫
音核 luk l̥an
全詞 luk21l̥an35
音核 vɑn lɑn
全詞 vɑn21lɑn21
聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:3
韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:1
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-21 11次(7對音節) 信噪比:-1.5
全聲母 l̥-l 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11乾爹
音核 kɯin liŋ
全詞 kɯin21liŋ331
音核 ʔon hɑŋ
全詞 ʔon42hɑŋ24
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-42 13次(8對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12幺叔
音核 kɯin puʔ
全詞 kɯin21puʔ35
音核 ʔon ȵo ʔɑ
全詞 ʔon33ȵo42ʔɑ55hɑ21
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-33 13次(7對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13新娘
音核 ka mɤn
全詞 ka21mɤn331
音核 tɕɑ mɑn
全詞 tɕɑ21mɑn24
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.5
元音 ɤ-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:-0.9
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 331-24 2次(1對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14棉絮
音核 pha miɛn
全詞 pha21miɛn331
音核 mɛn
全詞 pɑ21mɛn33
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:2.6
元音 ɛ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:0.5
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 331-33 2次(1對音節) 信噪比:-0.5
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15棉衣
音核 phoʔ miɛn
全詞 phoʔ33miɛn331
音核 θuɑ mɛn
全詞 θuɑ24pɑ21mɛn33
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:2.6
元音 ɛ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:0.5
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 331-33 2次(1對音節) 信噪比:-0.5
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16父母
音核 ma kɯin
全詞 ma21kɯin35
音核 ʔon
全詞 ʔon42mɑ42
聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:5.5
韻母 a-ɑ 5次(3對音節) 信噪比:1.7
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 零-零 13次(8對音節) 信噪比:2.3
聲調 21-42 13次(8對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 m-m 14次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-ɑ 5次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 ma kɯin
全詞 ma21kɯin35
音核 ʔon
全詞 ʔon42mɑ42
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-42 24次(16對音節) 信噪比:0.4
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17篾匠
音核 tɕaŋ tan
全詞 tɕaŋ33tan35
音核 tɑn
全詞 hɑ42tɑn33bø33
聲母 t-t 15次(10對音節) 信噪比:4
韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:1
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-33 25次(15對音節) 信噪比:0.6
全聲母 t-t 15次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18繼父
音核 kɯin tul
全詞 kɯin21n·tul35
音核 ʔon pɤŋ
全詞 ʔon42pɤŋ21pɤ33
聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:6.6
韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:14.5
元音 ɯi-o 8次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-42 13次(8對音節) 信噪比:-0.8
全聲母 k-ʔ 19次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯin-on 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19編織(weave)
音核 tan
全詞 tan35
音核 tɑn
全詞 tɑn33
聲母 t-t 15次(10對音節) 信噪比:4
韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:1
元音 a-ɑ 52次(26對音節) 信噪比:5.1
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-33 25次(15對音節) 信噪比:0.6
全聲母 t-t 15次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20肥(豬)
音核 klɤn
全詞 klɤn35
音核 lɑn
全詞 lɑn42
聲母 kl-l 5次(3對音節) 信噪比:3
韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.5
元音 ɤ-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:-0.9
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-42 24次(16對音節) 信噪比:0.4
全聲母 kl-l 4次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21肥胖
音核 klɤn
全詞 klɤn35
音核 lɑn
全詞 lɑn42
聲母 kl-l 5次(3對音節) 信噪比:3
韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.5
元音 ɤ-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:-0.9
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-42 24次(16對音節) 信噪比:0.4
全聲母 kl-l 4次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
22蟒蛇
音核 klɤn
全詞 n·klɤn35
音核 lɑn
全詞 lɑn24
聲母 kl-l 5次(3對音節) 信噪比:3
韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.5
元音 ɤ-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:-0.9
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 35-24 15次(9對音節) 信噪比:-0.1
全聲母 n·kl-l 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
23門板
音核 piɛn ka vaʔ
全詞 piɛn21ka21vaʔ35
音核 pɛn nɑŋ
全詞 pɛn21nɑŋ24
聲母 p-p 9次(8對音節) 信噪比:3.9
韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:2.6
元音 ɛ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:0.5
韻尾 n-n 23次(9對音節) 信噪比:6.6
聲調 21-21 14次(9對音節) 信噪比:1.2
全聲母 p-p 9次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛn-ɛn 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.9MB 5.8MB 269ms | 材料若有冒犯通知即撤