序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共7詞 | 布朗語[布朗] 語保2021 | 莽語 語保2021 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 你 | miʔ33 全詞:miʔ33 | ʔɑ33 mi21 全詞:ʔɑ33mi21 | ★ | |
2 | 你父親 | kɤi21 miʔ33 全詞:kɤi21miʔ33 | ʔon42 mi21 全詞:ʔon42mi21 | ★ | |
3 | 大指 | tiʔ21 maʔ33 全詞:tiʔ21maʔ33 | ʔɛŋ21 mɑ33 全詞:ʔɛŋ21mɑ33 | ★★ | |
4 | 乾娘 | ma21 liŋ331 全詞:ma21liŋ331 | mɑ21 hɑŋ24 全詞:mɑ21hɑŋ24 | ★ | |
5 | 雌貓 | miau21 maʔ33 全詞:miau21maʔ33 | mɑ42 ȵo21 全詞:mɑ42ȵo21 | ★★ | |
6 | 父母 | ma21 kɯin35 全詞:ma21kɯin35 | ʔon42 mɑ42 全詞:ʔon42mɑ42 | ★ | |
ma21 kɯin35 全詞:ma21kɯin35 | ʔon42 mɑ42 全詞:ʔon42mɑ42 | ★ | |||
7 | 繼母 | ma21 tul35 全詞:ma21n·tul35 | mɑ42 pɤŋ21 pɤ33 全詞:mɑ42pɤŋ21pɤ33 | ★ |