蘇ICP備17001294號 | 1.17MB 6.42MB 0.015s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 11詞 | 布朗語·布朗系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 八哥 | ɕim35 mok21 na33 原始：ɕim35mok21na33 | θɔm24 dɔ21 gu21 原始：θɔm24dɔ21gu21 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 im-ɔm 4次(1對音節) 信噪比:3.6 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
| 2 | 頭虱 | ɕiʔ35 原始：ɕiʔ35 | θi42 原始：θi42 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 iʔ-i 10次(4對音節) 信噪比:4.6 35-42 32次(20對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 3 | 夾生 | ɕin35 ka21 tɤl21 kaŋ331 原始：ɕin35ka21tɤl21kaŋ331 | pɑn24 θin21 pɑn24 ʑu21 原始：pɑn24θin21pɑn24ʑu21 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 in-in 3次(1對音節) 信噪比:6.6 35-21 9次(8對音節) 信噪比:-1.3 | ☆ |
| 4 | 掐肉 | ɕek35 原始：ɕek35 | θɑt55 原始：θɑt55 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 ek-ɑt 1次(1對音節) 信噪比:4.1 35-55 12次(9對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
| 5 | 熟（肉） | ɕin35 原始：ɕin35 | θin42 原始：θin42 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 in-in 3次(1對音節) 信噪比:6.6 35-42 32次(20對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 6 | 熟（飯） | ɕin35 原始：ɕin35 | θin42 原始：θin42 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 in-in 3次(1對音節) 信噪比:6.6 35-42 32次(20對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 7 | 羽毛 | xɯk21 ɕim35 原始：xɯk21ɕim35 | hɔk55 θɔm24 原始：hɔk55θɔm24 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 im-ɔm 4次(1對音節) 信噪比:3.6 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
| 8 | 虱 | ɕiʔ35 原始：ɕiʔ35 | mɤ21 θi42 原始：mɤ21θi42 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 iʔ-i 10次(4對音節) 信噪比:4.6 35-42 32次(20對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 9 | 鳥 | ɕim35 原始：ɕim35 | θum24 原始：θum24 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 im-um 1次(1對音節) 信噪比:2.8 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
| 10 | 鳥窩 | xan21 ɕim35 原始：xan21ɕim35 | θɑ42 θɔm24 原始：θɑ42θɔm24 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 im-ɔm 4次(1對音節) 信噪比:3.6 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
| 11 | 鳥蛋 | ka21 tɔm21 ɕim35 原始：ka21tɔm21ɕim35 | guɑ21 θɔm24 原始：guɑ21θɔm24 | ɕ-θ 11次(5對音節) 信噪比:4.4 im-ɔm 4次(1對音節) 信噪比:3.6 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |