蘇ICP備17001294號 | 1.15MB 6.4MB 0.042s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 9詞 | 布朗語·布朗系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 母親（敘稱） | maʔ33 原始：maʔ33 | mɑ42 原始：mɑ42 | m-m 22次(11對音節) 信噪比:5 aʔ-ɑ 17次(5對音節) 信噪比:3.8 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆☆ |
| 2 | 母貓 | miau21 maʔ33 原始：miau21maʔ33 | mɑ42 ȵo21 原始：mɑ42ȵo21 | m-m 22次(11對音節) 信噪比:5 aʔ-ɑ 17次(5對音節) 信噪比:3.8 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆☆ |
| 3 | 母雞（已下蛋） | eh21 ma33 原始：eh21ma33 | mɑ42 tɕɑɯ24 原始：mɑ42tɕɑɯ24 | m-m 22次(11對音節) 信噪比:5 a-ɑ 6次(2對音節) 信噪比:3.5 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 4 | 父親（敘稱） | kɯin33 原始：kɯin33 | ʔon42 原始：ʔon42 | k-ʔ 21次(6對音節) 信噪比:4.4 ɯin-on 10次(1對音節) 信噪比:18.5 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 5 | 癢 | ŋaʔ33 原始：ŋaʔ33 | ȵɑ42 原始：ȵɑ42 | ŋ-ȵ 1次(1對音節) 信噪比:4.5 aʔ-ɑ 17次(5對音節) 信噪比:3.8 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 6 | 稀（布的） | tɕah33 原始：tɕah33 | tɕɑɯ42 原始：tɕɑɯ42 | tɕ-tɕ 30次(12對音節) 信噪比:5.1 ah-ɑɯ 3次(1對音節) 信噪比:3 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 7 | 稀 | tɕah33 原始：tɕah33 | tɕɑɯ42 原始：tɕɑɯ42 | tɕ-tɕ 30次(12對音節) 信噪比:5.1 ah-ɑɯ 3次(1對音節) 信噪比:3 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 8 | 篩（大孔的） | khu21 ka21 hɔŋ35 tɕah33 原始：khu21ka21hɔŋ35tɕah33 | mɑ21 gɯ24 tɕɑɯ42 原始：mɑ21gɯ24tɕɑɯ42 | h-g 3次(2對音節) 信噪比:3.7 ɔŋ-ɯ 2次(1對音節) 信噪比:5.2 35-24 17次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
| khu21 ka21 hɔŋ35 tɕah33 原始：khu21ka21hɔŋ35tɕah33 | mɑ21 gɯ24 tɕɑɯ42 原始：mɑ21gɯ24tɕɑɯ42 | tɕ-tɕ 30次(12對音節) 信噪比:5.1 ah-ɑɯ 3次(1對音節) 信噪比:3 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ | ||
| 9 | 舔 | lɛt33 原始：lɛt33 | luɑn42 原始：luɑn42 | l-l 4次(4對音節) 信噪比:1.8 ɛt-uɑn 1次(1對音節) 信噪比:3.3 33-42 9次(6對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |