蘇ICP備17001294號 | 1.27MB 9.18MB 0.099s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 11詞 | 佤語·阿佤系馬散話·無調 | 布朗語·烏系 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 刀鞘 | ghaŋ vik 原始：ghaŋ-vik | kaŋ35 vait35 原始：kaŋ35vait35 | gh-k 4次(4對音節) 信噪比:3.9 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| ghaŋ vik 原始：ghaŋ-vik | kaŋ35 vait35 原始：kaŋ35vait35 | v-v 25次(8對音節) 信噪比:9.7 ik-ait 7次(1對音節) 信噪比:5.4 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 2 | 張開 | ʔaŋ 原始：ʔaŋ | aŋ35 原始：aŋ35 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 3 | 戴（項圈） | n̥aŋ 原始：n̥aŋ | n̥aŋ35 原始：n̥aŋ35 | n̥-n̥ 1次(1對音節) 信噪比:8.8 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 4 | 老鷹 | klaŋ 原始：klaŋ | khʒaŋ35 原始：khʒaŋ35 | kl-khʒ 2次(2對音節) 信噪比:4 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 5 | 肋骨 | si ʔaŋ prɔk 原始：si-ʔaŋ-prɔk | aŋ35 phɯk35 原始：aŋ35phɯk35 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 6 | 肩 | si plaŋ 原始：si-plaŋ | ɕi21 pʒaŋ35 原始：ɕi21pʒaŋ35 | pl-pʒ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 7 | 脊骨 | si ʔaŋ kroŋ 原始：si-ʔaŋ-kroŋ | kə21 aŋ35 ŋət55 原始：kə21aŋ35ŋət55 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 8 | 討厭（這人） | ʔaŋ sɔm ʑuh 原始：ʔaŋ-sɔm-ʑuh | jɔŋ35 aŋ35 原始：jɔŋ35aŋ35 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 9 | 大象 | saŋ 原始：saŋ | saŋ35 原始：saŋ35 | s-s 18次(9對音節) 信噪比:5.9 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 10 | 軟骨 | si ʔaŋ kruik 原始：si-ʔaŋ-kruik | aŋ35 phɯk35 m̥ɔk55 原始：aŋ35phɯk35m̥ɔk55 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 11 | 骨 | si ʔaŋ 原始：si-ʔaŋ | kə21 aŋ35 原始：kə21aŋ35 | ʔ-零 28次(9對音節) 信噪比:7.5 aŋ-aŋ 11次(6對音節) 信噪比:4.3 零-35 130次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |