漢義 佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
布朗語[烏] 語保2021
2746 詞
語音對應線索 同源
可信度
1上學
音核 yan lai
全詞 yan35lai35
音核 ghɯ li
全詞 ghɯ-li
聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2信件
音核 lai
全詞 lai35
音核 li toʔ
全詞 li-toʔ
聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
3
音核 vait
全詞 vait35
音核 vik
全詞 vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4
音核 ta vait
全詞 ta21vait35
音核 muiŋ vik
全詞 muiŋ-vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5刀柄
音核 ɕi to vait
全詞 ɕi35to21vait35
音核 si thau vik
全詞 si-thau-vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6刀背
音核 ŋət vait
全詞 ŋət21vait35
音核 si krɔŋ vik
全詞 si-krɔŋ-vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7
音核 kaŋ vait
全詞 kaŋ35vait35
音核 ghaŋ vik
全詞 ghaŋ-vik
聲母 k-gh 3次(3對音節) 信噪比:2.2
韻母 aŋ-aŋ 9次(4對音節) 信噪比:4.6
元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6
韻尾 ŋ-ŋ 25次(16對音節) 信噪比:9.3
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-gh 3次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-aŋ 9次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 kaŋ vait
全詞 kaŋ35vait35
音核 ghaŋ vik
全詞 ghaŋ-vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8
音核 vait
全詞 vait35
音核 vik laŋ
全詞 vik-laŋ
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9匕首
音核 vait kjap
全詞 vait35kjap35
音核 vik
全詞 vik
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 t-k 11次(4對音節) 信噪比:4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ait-ik 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10
音核 lai
全詞 lai35
音核 ŋai li
全詞 ŋai-li
聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
11學生
音核 jɔm yan lai
全詞 jɔm35yan35lai35
音核 kuan ghɯ li
全詞 kuan-ghɯ-li
聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 35次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
12寅(干支)
音核 la vai
全詞 la21vai35
音核 nom a vi
全詞 nom-a-vi
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
13棉花樹
音核 tai
全詞 tai35
音核 prauh thi
全詞 prauh-kɤ-thi
聲母 t-th 6次(4對音節) 信噪比:3.2
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-th 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
14棉衣
音核 l̥ɔp tai
全詞 l̥ɔp35tai35
音核 tɕah thi
全詞 tɕah-kɤ-thi
聲母 t-th 6次(4對音節) 信噪比:3.2
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-th 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
15
音核 vai wo
全詞 lə21vai35wo55
音核 ʔa vi l̥ɔ
全詞 ʔa-vi-l̥ɔ
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
16
音核 vai
全詞 lə21vai35
音核 a vi
全詞 a-vi
聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:8.6
韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:2.8
元音 ai-i 16次(4對音節) 信噪比:3.2
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 v-v 22次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-i 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 8.4MB 19ms | 材料若有冒犯通知即撤