| 序 |
漢義 |
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞 |
布朗語[烏] 語保2021
2746 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 冒煙 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɤt-ot 1次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɤ-o 2次(2對音節) 信噪比:0韻尾 t-t 11次(6對音節) 信噪比:8.1聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤt-ot 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 利息 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:10.9元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 墨斗 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɔk-ək 2次(2對音節) 信噪比:2.6元音 ɔ-ə 4次(3對音節) 信噪比:2韻尾 k-k 22次(6對音節) 信噪比:6聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔk-ək 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 4 | 斧 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɔi-əi 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ɔi-əi 1次(1對音節) 信噪比:3.7韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-35 114次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔi-əi 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 5 | 旱稻 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 a-a 5次(4對音節) 信噪比:3.9元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6.3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-35 114次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 a-a 5次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 6 | 本錢 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 7 | 硬幣 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-21 46次(28對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 紙錢 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-21 46次(28對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 9 | 舅母 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɤʔ-a 11次(3對音節) 信噪比:3.5元音 ɤ-a 24次(12對音節) 信噪比:2.2韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-34 2次(2對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤʔ-a 11次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 10 | 荒地 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 a-a 5次(4對音節) 信噪比:3.9元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6.3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-35 114次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 a-a 5次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 11 | 蕎麥 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 aŋ-ə 1次(1對音節) 信噪比:2.1元音 a-ə 1次(1對音節) 信噪比:-0.9韻尾 ŋ-零 1次(1對音節) 信噪比:-4.5聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-ə 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 12 | 錢 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:10.9元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 13 | 銅錢 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɔʔ-ui 1次(1對音節) 信噪比:1.5元音 ɔ-i 6次(5對音節) 信噪比:-0.6韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-21 46次(28對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔʔ-ui 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 14 | 銀幣 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:10.9元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-21 46次(28對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 15 | 銀 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:10.9元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 ʔ-零 59次(24對音節) 信噪比:5.4聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 16 | 零錢 | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɯ-i 8次(2對音節) 信噪比:3韻尾 零-零 39次(25對音節) 信噪比:4聲調 零-21 46次(28對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-ui 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 17 | 鼻（nose） | | | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯh-u 2次(1對音節) 信噪比:7.8元音 ɯ-u 2次(1對音節) 信噪比:2.2韻尾 h-零 12次(4對音節) 信噪比:3.9聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯh-u 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 18 | 鼻涕 | | | 聲母 ʔ-零 38次(8對音節) 信噪比:7韻母 ɔm-om 19次(1對音節) 信噪比:0元音 ɔ-o 23次(2對音節) 信噪比:1.5韻尾 m-m 48次(15對音節) 信噪比:11.7聲調 零-35 114次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 38次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔm-om 19次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:6.7韻母 ɯh-u 2次(1對音節) 信噪比:7.8元音 ɯ-u 2次(1對音節) 信噪比:2.2韻尾 h-零 12次(4對音節) 信噪比:3.9聲調 零-55 100次(59對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 18次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯh-u 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
