漢義 佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
布朗語[烏] 語保2021
2746 詞
語音對應線索 同源
可信度
1雄狗
音核 khun
全詞 sɔ21khun55
音核 sɔʔ m̥aiŋ
全詞 sɔʔ-m̥aiŋ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.7
元音 ɔ-ɔ 6次(2對音節) 信噪比:2.8
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 21-零 42次(24對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2子孫
音核 khuan so
全詞 khuan35so55
音核 kuan sai
全詞 kuan-sai
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 o-ai 1次(1對音節) 信噪比:0.6
元音 o-ai 4次(3對音節) 信噪比:2.1
韻尾 零-零 36次(22對音節) 信噪比:3.4
聲調 55-零 92次(52對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-ai 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3想要
音核 səm
全詞 səm55
音核 saum
全詞 saum
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 əm-aum 2次(2對音節) 信噪比:6.1
元音 ə-au 2次(2對音節) 信噪比:2.2
韻尾 m-m 47次(14對音節) 信噪比:12
聲調 55-零 92次(52對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 əm-aum 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4戊(狗)
音核
全詞 sɔ55
音核 nom sɔʔ
全詞 nom-sɔʔ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.7
元音 ɔ-ɔ 6次(2對音節) 信噪比:2.8
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 55-零 92次(52對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5打雷
音核 thə sa
全詞 thə21lə21sa35
音核 tauh a saʔ
全詞 tauh-a-saʔ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 a-aʔ 9次(5對音節) 信噪比:5.1
元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-aʔ 9次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
6腹瀉
音核 su təi
全詞 su21kə35təi55
音核 saiʔ si khɤtsi khɤt
全詞 saiʔ-si-khɤt、si-khɤt
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 u-aiʔ 1次(1對音節) 信噪比:5
元音 u-ai 1次(1對音節) 信噪比:5.6
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 21-零 42次(24對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-aiʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7
音核
全詞 sɔ55
音核 sɔʔ
全詞 sɔʔ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.7
元音 ɔ-ɔ 6次(2對音節) 信噪比:2.8
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 55-零 92次(52對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8獵狗
音核 khap
全詞 sɔ21khap21pɯ55
音核 sɔʔ koŋ
全詞 sɔʔ-koŋ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.7
元音 ɔ-ɔ 6次(2對音節) 信噪比:2.8
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 21-零 42次(24對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9瘋狗
音核 mau
全詞 sɔ21mau35
音核 sɔʔ laiŋ
全詞 sɔʔ-laiŋ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.7
元音 ɔ-ɔ 6次(2對音節) 信噪比:2.8
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 21-零 42次(24對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ɔʔ 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10計算
音核 suan
全詞 suan55
音核 suan
全詞 suan
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 uan-uan 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6
韻尾 n-n 15次(5對音節) 信噪比:4
聲調 55-零 92次(52對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 uan-uan 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11
音核 saŋ
全詞 saŋ35
音核 saŋ
全詞 saŋ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 aŋ-aŋ 9次(4對音節) 信噪比:4.6
元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6
韻尾 ŋ-ŋ 25次(16對音節) 信噪比:9.3
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-aŋ 9次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
12雷聲
音核 sa
全詞 lə21sa35
音核 a saʔ
全詞 a-saʔ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 a-aʔ 9次(5對音節) 信噪比:5.1
元音 a-a 39次(22對音節) 信噪比:6
韻尾 零-ʔ 54次(20對音節) 信噪比:4.9
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-aʔ 9次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
13高粱
音核 sɔŋ
全詞 sɔŋ35
音核 soŋ
全詞 kɤ-soŋ
聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:5.3
韻母 ɔŋ-oŋ 2次(2對音節) 信噪比:6.1
元音 ɔ-o 5次(5對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ŋ-ŋ 25次(16對音節) 信噪比:9.3
聲調 35-零 108次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 13次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔŋ-oŋ 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1MB 8.4MB 475ms | 材料若有冒犯通知即撤