蘇ICP備17001294號 | 1.62MB 13.97MB 0.061s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 9詞 | 德昂語·布雷系·無調 | 佤語·阿佤系馬散話·無調 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 上學 | hoʔ pˊ no liʔ 原始：hoʔpˊnoliʔ | ghɯ li 原始：ghɯ-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 2 | 書包 | kˊ piɑu liʔ 原始：kˊpiɑuliʔ | thɔŋ li 原始：thɔŋ-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 3 | 書 | pap liʔ 原始：papliʔ | blah li 原始：blah-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 4 | 信 | liʔ kˊ pa:u 原始：liʔkˊpa:u | li toʔ 原始：li-toʔ | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 5 | 字 | kˊ ʔa:ŋ liʔ 原始：kˊʔa:ŋliʔ | ŋai li 原始：ŋai-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 6 | 學生 | kɔ:n pˊ no liʔ 原始：kɔ:npˊnoliʔ | kuan ghɯ li 原始：kuan-ghɯ-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 7 | 書本 | pap liʔ 原始：papliʔ | blah li 原始：blah-li- | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 8 | 筆 | miɤu tɛ:m liʔ 原始：miɤutɛ:mliʔ | grɔŋ li 原始：grɔŋ-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 9 | 老師 | sˊ ra pˊ no liʔ 原始：sˊrapˊnoliʔ | pɤ dɔk li 原始：pɤ-dɔk-li | l-l 47次(13對音節) 信噪比:4.7 iʔ-i 9次(1對音節) 信噪比:3.1 零-零 520次(207對音節) 信噪比:0 | ☆ |