| 序 |
漢義 |
德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞 |
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 上樓 | | | 聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:3.3元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 上去 | | | 聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:3.3元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 上來 | | | 聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:3.3元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 4 | 捉迷藏 | | | 聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 5 | 早 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 6 | 旱稻 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:4.6元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 7 | 晚稻 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 稻（植株） | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 9 | 爬上 | | | 聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:3.3元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 10 | 爬樹 | | | 聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:3.3元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 14次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-ɔk 5次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 11 | 狼 | | | 聲母 br-br 8次(3對音節) 信噪比:9韻母 oʔ-iɔk 1次(1對音節) 信噪比:6.8元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 br-br 8次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-iɔk 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 12 | 秕穀 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 13 | 稻穀 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 14 | 穗 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 15 | 秈稻 | | | 聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 16 | 背物 | | | 聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.2韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 17 | 躲藏 | | | 聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 18 | 轎 | | | 聲母 h-kh 1次(1對音節) 信噪比:2.6韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 h-kh 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
