漢義 德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
語音對應線索 同源
可信度
1雄雞
音核 ʔiɛr kɔŋ
全詞 ʔiɛr-aˊkɔŋ
音核 ʔia a mai
全詞 ʔia-a-mai
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2小雞
音核 kɔ:n ʔiɛr
全詞 kɔ:nʔiɛr
音核 kuan ʔia
全詞 kuan-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3平地
音核 ma:r duŋ
全詞 ma:rkˊduŋ
音核 ma noŋ lauŋ
全詞 ma-noŋ-lauŋ
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:4.6
元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4旱稻
音核 ŋ̊o ma:r
全詞 ŋ̊oma:r
音核 ŋ̥ɔʔ ma liɔk
全詞 ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk
聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:17.4
韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:3.6
元音 o-ɔ 18次(6對音節) 信噪比:3.5
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ŋ̊-ŋ̥ 8次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-ɔʔ 12次(4對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ŋ̊o ma:r
全詞 ŋ̊oma:r
音核 ŋ̥ɔʔ ma liɔk
全詞 ŋ̥ɔʔ-ma-liɔk
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:4.6
元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5荒地
音核 ma:r ke
全詞 ma:rke
音核 ma tan
全詞 ma-tan
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:4.6
元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:r-a 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6酉(干支)
音核 ʑa:m ʔiɛr
全詞 ʑa:mʔiɛr
音核 nom ʔia
全詞 nom-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7野雞
音核 ʔiɛr brai
全詞 ʔiɛrbrai
音核 ʔia phrɛiʔ
全詞 ʔia-phrɛiʔ
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8閹雞
音核 ʔiɛr tɔ:n
全詞 ʔiɛrtɔ:n
音核 ʔia sɛh
全詞 ʔia-sɛh
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9
音核 ʔiɛr
全詞 ʔiɛr
音核 ʔia
全詞 ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10雞冠
音核 khu:r ʔiɛr
全詞 khu:rʔiɛr
音核 ghui ʔia
全詞 ghui-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11嗉囊
音核 miam ʔiɛr
全詞 miamʔiɛr
音核 plai ʔia
全詞 plai-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12雞尾
音核 ta ʔiɛr
全詞 sˊtaʔiɛr
音核 si taʔ ʔia
全詞 si-taʔ-ʔia
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 a-aʔ 28次(7對音節) 信噪比:6.1
元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-aʔ 28次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
音核 ta ʔiɛr
全詞 sˊtaʔiɛr
音核 si taʔ ʔia
全詞 si-taʔ-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13雞油
音核 priaŋ ʔiɛr
全詞 priaŋʔiɛr
音核 n̥am man ʔia
全詞 n̥am-man-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14雞爪
音核 pa dʑɤŋ ʔiɛr
全詞 kˊpa-dʑɤŋʔiɛr
音核 rah ʔia
全詞 rah-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15雞窩
音核 gruk ʔiɛr
全詞 grukʔiɛr
音核 khɤk ʔia
全詞 khɤk-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16雞肉
音核 ʑɑŋ ʔiɛr
全詞 ʑɑŋʔiɛr
音核 nɛiʔ ʔia
全詞 nɛiʔ-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17雞肫
音核 miam ʔiɛr
全詞 miamʔiɛr
音核 dʑhiat ʔia
全詞 dʑhiat-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18虱(雞的)
音核 tiɛr ʔiɛr
全詞 sˊtiɛrʔiɛr
音核 tiap ʔia
全詞 tiap-ʔia
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 iɛr-iap 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-p 2次(1對音節) 信噪比:1.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-iap 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 tiɛr ʔiɛr
全詞 sˊtiɛrʔiɛr
音核 tiap ʔia
全詞 tiap-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19雞蛋
音核 kra:u ʔiɛr
全詞 kra:uʔiɛr
音核 tɔm ʔia
全詞 kɤ-tɔm-ʔia
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20黃瓜
音核 kiɛr
全詞 sˊkiɛr
音核 a
全詞 a-kɛ
聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:6.5
韻母 iɛr-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɛ-ɛ 2次(2對音節) 信噪比:2.4
韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛr-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.1MB 11.4MB 516ms | 材料若有冒犯通知即撤