漢義 德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
語音對應線索 同源
可信度
1
音核 phan
全詞 phan
音核 phuan
全詞 phuan
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:5
元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2初五
音核 ŋɑi phan
全詞 sˊŋɑiphan
音核 phun saum
全詞 phun-saum
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 an-un 1次(1對音節) 信噪比:3.6
元音 a-u 4次(2對音節) 信噪比:-0.3
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-un 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3十五
音核 kɤ:r phan
全詞 kɤ:rphan
音核 phuan
全詞 kɔ-phuan
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:5
元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4十五(陰曆)
音核 gɑi kɤ:r phan
全詞 sˊgɑikɤ:rphan
音核 phuan
全詞 kɔ-phuan
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:5
元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-uan 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5半斤
音核 daʔ kin
全詞 kˊdaʔkin
音核 plak kin
全詞 plak-kin
聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:6.5
韻母 in-in 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6女人
音核 ʔi pɑn
全詞 ʔipɑn
音核 a pon
全詞 a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7女兒
音核 kɔ:n pɑn
全詞 kɔ:npɑn
音核 kuan a pon
全詞 kuan-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8女孩
音核 kɔ:n pɑn
全詞 kɔ:npɑn
音核 kuan ʔiat a pon
全詞 kuan-ʔiat-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9
音核 va kɔ:n pɑn
全詞 vakɔ:npɑn
音核 phauʔ a pon
全詞 phauʔ-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10孫女
音核 sɑu kɔ:n pɑn
全詞 sɑukɔ:npɑn
音核 kuan sai a pon
全詞 kuan-sai-a-pon
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 ɑu-ai 5次(3對音節) 信噪比:3.5
元音 ɑu-ai 27次(6對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 24次(17對音節) 信噪比:1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑu-ai 5次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 sɑu kɔ:n pɑn
全詞 sɑukɔ:npɑn
音核 kuan sai a pon
全詞 kuan-sai-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11小女兒
音核 kɔ:n ʔi pɑn ŋɛʔ
全詞 kɔ:nʔipɑnŋɛʔ
音核 kuan ʔiat a pon
全詞 kuan-ʔiat-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12得到
音核 bɤn
全詞 bɤn
音核 phun
全詞 phun
聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.2
韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɤ-u 2次(1對音節) 信噪比:2.3
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13
音核 kin
全詞 kin
音核 kin
全詞 kin
聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:6.5
韻母 in-in 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 28次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14能夠
音核 bɤn
全詞 bɤn
音核 phun
全詞 phun
聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.2
韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɤ-u 2次(1對音節) 信噪比:2.3
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15
音核 dʑɛn
全詞 dʑɛn
音核 tɕhiɛn
全詞 tɕhiɛn
聲母 dʑ-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:6
韻母 ɛn-iɛn 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɛ-ɛ 2次(2對音節) 信噪比:2.4
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 dʑ-tɕh 10次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛn-iɛn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16香油
音核 nam mɛn
全詞 nammɛn
音核 n̥am man taiʔ
全詞 n̥am-man-taiʔ
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɛn-an 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛn-an 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.1MB 11.4MB 590ms | 材料若有冒犯通知即撤