漢義 德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
語音對應線索 同源
可信度
1
音核 tim
全詞 tim
音核 si tɛm
全詞 si-tɛm
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2九十
音核 tim kɤ:r
全詞 timkɤ:r
音核 a tɛm
全詞 a-tɛm
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3八哥
音核 sim ɕiaŋ mɑʔ
全詞 simɕiaŋmɑʔ
音核 sem kloŋ
全詞 sem-kloŋ
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-e 5次(2對音節) 信噪比:2.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4十九
音核 kɤ:r tim
全詞 kɤ:rtim
音核 si tɛm
全詞 kɔ-si-tɛm
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5深夜
音核 dai sɤ:m
全詞 kˊdaisɤ:m
音核 ʔuan saum
全詞 ʔuan-saum
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 ɤ:m-aum 1次(1對音節) 信噪比:6.1
元音 ɤ:-au 1次(1對音節) 信噪比:1.2
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤ:m-aum 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6一雙
音核 sum
全詞 sum
音核 dʑhɤm
全詞 dʑhɤm
聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:6.6
韻母 um-ɤm 2次(2對音節) 信噪比:7.3
元音 u-ɤ 4次(4對音節) 信噪比:2.9
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 um-ɤm 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7成雙
音核 sum
全詞 sum
音核 sɤm
全詞 sɤm
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 um-ɤm 2次(2對音節) 信噪比:7.3
元音 u-ɤ 4次(4對音節) 信噪比:2.9
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 um-ɤm 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8
音核 ba:m
全詞 ba:m
音核 phiɛm
全詞 phiɛm
聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.2
韻母 a:m-iɛm 1次(1對音節) 信噪比:6.5
元音 a:-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:-1.8
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:m-iɛm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9菜園
音核 bum
全詞 kˊbum
音核 noŋ a phɯm
全詞 noŋ-a-phɯm
聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.2
韻母 um-ɯm 1次(1對音節) 信噪比:9.5
元音 u-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:2.3
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 b-ph 5次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 um-ɯm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10對(量詞)
音核 sum
全詞 sum
音核 dʑhiɤm
全詞 dʑhiɤm
聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:6.6
韻母 um-iɤm 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 u-ɤ 4次(4對音節) 信噪比:2.9
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 um-iɤm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11
音核 pham
全詞 pham
音核 phom
全詞 phom
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 am-om 1次(1對音節) 信噪比:4.8
元音 a-o 1次(1對音節) 信噪比:-0.7
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-om 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12鋒利
音核 lam
全詞 lam
音核 lɔm
全詞 lɔm
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 am-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 a-ɔ 8次(7對音節) 信噪比:-2.3
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13手心
音核 tɔ:m tai
全詞 kˊtɔ:mtai
音核 tɔm thɯak tɛʔ
全詞 kɤ-tɔm-thɯak-tɛʔ
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 ɔ:m-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɔ:-ɔ 9次(7對音節) 信噪比:2
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ:m-ɔm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 tɔ:m tai
全詞 kˊtɔ:mtai
音核 tɔm thɯak tɛʔ
全詞 kɤ-tɔm-thɯak-tɛʔ
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 ai-ɛʔ 13次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 ai-ɛ 13次(1對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-ɛʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14插秧
音核 sam na
全詞 samna
音核 dʑhaum kaiŋ
全詞 dʑhaum-kaiŋ
聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:6.6
韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:2.7
元音 a-au 10次(4對音節) 信噪比:0.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15放屁
音核 pham
全詞 pham
音核 phaum
全詞 phaum
聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:5.4
韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:2.7
元音 a-au 10次(4對音節) 信噪比:0.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ph-ph 8次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16種樹
音核 sam
全詞 sam
音核 dʑhaum
全詞 dʑhaum
聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:6.6
韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:2.7
元音 a-au 10次(4對音節) 信噪比:0.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17
音核 ʑɑm
全詞 ʑɑm
音核 ʑom
全詞 ʑom
聲母 ʑ-ʑ 7次(3對音節) 信噪比:6.9
韻母 ɑm-om 1次(1對音節) 信噪比:7.3
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʑ-ʑ 7次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑm-om 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18活(死)
音核 ʔim
全詞 ʔim
音核 ʔɛm
全詞 ʔɛm
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19未熟
音核 ʔim
全詞 ʔim
音核 ʔɛm
全詞 ʔɛm
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20不熟(肉)
音核 ʔim
全詞 ʔim
音核 ʔɛm
全詞 ʔɛm
聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7
韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9
元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21種菜
音核 sam tɑu
全詞 samtɑu
音核 dʑhaum taiʔ
全詞 dʑhaum-taiʔ
聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:6.6
韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:2.7
元音 a-au 10次(4對音節) 信噪比:0.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-dʑh 6次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-aum 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 sam tɑu
全詞 samtɑu
音核 dʑhaum taiʔ
全詞 dʑhaum-taiʔ
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 ɑu-aiʔ 22次(3對音節) 信噪比:5.2
元音 ɑu-ai 27次(6對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑu-aiʔ 22次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
22
音核 tɔ:m
全詞 kˊtɔ:m
音核 tom
全詞 kɤ-tom
聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3
韻母 ɔ:m-om 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɔ:-o 2次(2對音節) 信噪比:1.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ:m-om 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
23
音核 sim
全詞 sim
音核 sem
全詞 sem
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-e 5次(2對音節) 信噪比:2.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
24鳥巢
音核 khu:n sim
全詞 khu:nsim
音核 m̥ɔm sem
全詞 m̥ɔm-sem
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-e 5次(2對音節) 信噪比:2.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
25鳥蛋
音核 kra:u sim
全詞 kra:usim
音核 taum sem
全詞 kɤ-taum-sem
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-e 5次(2對音節) 信噪比:2.5
韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-em 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.1MB 11.4MB 57ms | 材料若有冒犯通知即撤