漢義 德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
語音對應線索 同源
可信度
1上學
音核 hoʔ no liʔ
全詞 hoʔpˊnoliʔ
音核 ghɯ li
全詞 ghɯ-li
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2丑(干支)
音核 ʑa:m mɑʔ
全詞 ʑa:mmɑʔ
音核 nom mui
全詞 nom-mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3書包
音核 piɑu liʔ
全詞 kˊpiɑuliʔ
音核 thɔŋ li
全詞 thɔŋ-li
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4信件
音核 liʔ pa:u
全詞 liʔkˊpa:u
音核 li toʔ
全詞 li-toʔ
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5雄黃牛
音核 mɑʔ ta:ŋ
全詞 mɑʔta:ŋ
音核 mui m̥aiŋ
全詞 mui-m̥aiŋ
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6學生
音核 kɔ:n no liʔ
全詞 kɔ:npˊnoliʔ
音核 kuan ghɯ li
全詞 kuan-ghɯ-li
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7雌黃牛
音核 mɑʔ
全詞 mɑʔsɯ
音核 mui tɕhaŋ
全詞 mui-tɕhaŋ
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8牛乳
音核 ʔu:m bu mɑʔ
全詞 ʔu:mbumɑʔ
音核 phaɯʔ mui
全詞 phaɯʔ-mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9牛油
音核 priaŋ mɑʔ
全詞 priaŋmɑʔ
音核 bhiɤ mui
全詞 bhiɤ-mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10牛車
音核 lɛ:ŋ mɑʔ
全詞 lɛ:ŋmɑʔ
音核 loʔ khrut mui
全詞 loʔ-khrut-mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11教師
音核 ra no liʔ
全詞 sˊrapˊnoliʔ
音核 dɔk li
全詞 pɤ-dɔk-li
聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:5.5
韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 19次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-i 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 pɤʔ
全詞 pɤʔ
音核 pia
全詞 pia
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɤʔ-ia 1次(1對音節) 信噪比:4.3
元音 ɤ-a 1次(1對音節) 信噪比:-1.9
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤʔ-ia 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13黃牛
音核 mɑʔ
全詞 mɑʔ
音核 mui
全詞 mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14黃牛蹄
音核 kip mɑʔ
全詞 kipmɑʔ
音核 rah mui
全詞 rah-mui
聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:9.4
韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:2.8
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 43次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑʔ-ui 8次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.1MB 11.4MB 24ms | 材料若有冒犯通知即撤