序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
8詞 | 德昂語·布雷系·無調 | 佤語·阿佤系馬散話·無調 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 劍 | bo:t la:ŋ pɛʔ 詞:bo:tla:ŋpɛʔ | vik laŋ 詞:vik-laŋ | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 a:ŋ-aŋ 16次(8對音節) 信噪比:8.2 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
2 | 勺 | laʔ 詞:laʔ | lak thauʔ 詞:lak-thauʔ | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 aʔ-ak 15次(5對音節) 信噪比:7.3 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
3 | 旋風 | khu:r lɑŋ bi 詞:khu:rlɑŋbi | kɤ pai liŋ 詞:kɤ-pai-liŋ | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 ɑŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:0 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆ |
4 | 杯子 | sˊ lɑʔ dɔŋ 詞:sˊlɑʔdɔŋ | lɔk 詞:lɔk | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 ɑʔ-ɔk 2次(1對音節) 信噪比:5.6 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆ |
5 | 湯勺 | laʔ ʔu:m 詞:laʔʔu:m | lak thauh 詞:lak-thauh | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 aʔ-ak 15次(5對音節) 信噪比:7.3 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
6 | 茶杯 | sˊ lɑʔ ʑa ʑɯ 詞:sˊlɑʔʑaʑɯ | lɔk ȵaɯʔ laʔ 詞:lɔk-ȵaɯʔ-laʔ | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 ɑʔ-ɔk 2次(1對音節) 信噪比:5.6 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆ |
7 | 車輪 | kˊ lɛŋ 詞:kˊlɛŋ | a liaŋ 詞:a-liaŋ | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 ɛŋ-iaŋ 1次(1對音節) 信噪比:0 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆ |
8 | 騾 | lo 詞:lo | lo 詞:lo | l-l 8次(6對音節) 信噪比:4.7 o-o 2次(2對音節) 信噪比:4.2 零-零 199次(68對音節) 信噪比:0 | ☆ |