漢義 德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞
語音對應線索 同源
可信度
1你倆
音核 pa:i
全詞 pa:i
音核 paʔ
全詞 paʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 a:i-aʔ 1次(1對音節) 信噪比:2.1
元音 a:i-a 1次(1對音節) 信噪比:0.3
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-aʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2公公
音核
全詞 pɯ
音核 pɔʔ
全詞 pɔʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:4.5
元音 ɯ-ɔ 4次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3女人
音核 ʔi pɑn
全詞 ʔipɑn
音核 a pon
全詞 a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4女兒
音核 kɔ:n pɑn
全詞 kɔ:npɑn
音核 kuan a pon
全詞 kuan-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5女孩
音核 kɔ:n pɑn
全詞 kɔ:npɑn
音核 kuan ʔiat a pon
全詞 kuan-ʔiat-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6
音核 va kɔ:n pɑn
全詞 vakɔ:npɑn
音核 phauʔ a pon
全詞 phauʔ-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7姑父
音核
全詞 pɯ
音核 pɔʔ
全詞 pɔʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:4.5
元音 ɯ-ɔ 4次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8孫女
音核 sɑu kɔ:n pɑn
全詞 sɑukɔ:npɑn
音核 kuan sai a pon
全詞 kuan-sai-a-pon
聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:5.8
韻母 ɑu-ai 5次(3對音節) 信噪比:3.5
元音 ɑu-ai 27次(6對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 24次(17對音節) 信噪比:1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-s 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑu-ai 5次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 sɑu kɔ:n pɑn
全詞 sɑukɔ:npɑn
音核 kuan sai a pon
全詞 kuan-sai-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9小女兒
音核 kɔ:n ʔi pɑn ŋɛʔ
全詞 kɔ:nʔipɑnŋɛʔ
音核 kuan ʔiat a pon
全詞 kuan-ʔiat-a-pon
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 ɑ-o 7次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 n-n 16次(7對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-on 6次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10岳父
音核
全詞 pɯ
音核 pɔʔ
全詞 pɔʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:4.5
元音 ɯ-ɔ 4次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11開槍
音核 pɑn
全詞 pɑn
音核 puiŋ
全詞 puiŋ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɑn-uiŋ 1次(1對音節) 信噪比:12.9
元音 ɑ-i 10次(3對音節) 信噪比:2.3
韻尾 n-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:0.1
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɑn-uiŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 pih ga:ŋ
全詞 pihga:ŋ
音核 pih ȵiɤʔ
全詞 pih-ȵiɤʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ih-ih 2次(1對音節) 信噪比:7.2
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 h-h 17次(7對音節) 信噪比:7.2
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ih-ih 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13掃墓
音核 pih ʔo:r
全詞 pihʔo:r
音核 pih a mɯik
全詞 pih-a-mɯik
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ih-ih 2次(1對音節) 信噪比:7.2
元音 i-i 10次(4對音節) 信噪比:3.1
韻尾 h-h 17次(7對音節) 信噪比:7.2
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ih-ih 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14抓撓
音核 poʔ
全詞 poʔ
音核 paik
全詞 paik
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 oʔ-aik 1次(1對音節) 信噪比:3.4
元音 o-ai 1次(1對音節) 信噪比:-0.6
韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 oʔ-aik 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15被折斷
音核 pot
全詞 kˊpot
音核 pot
全詞 pot
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ot-ot 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 o-o 4次(4對音節) 信噪比:2.9
韻尾 t-t 5次(4對音節) 信噪比:5.7
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ot-ot 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16
音核 puʔ
全詞 kˊpuʔ
音核 a paik
全詞 a-paik
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 uʔ-aik 8次(2對音節) 信噪比:8.1
元音 u-ai 9次(3對音節) 信噪比:1.2
韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uʔ-aik 8次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17舅父
音核
全詞 pɯ
音核 pɔʔ
全詞 pɔʔ
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:4.5
元音 ɯ-ɔ 4次(1對音節) 信噪比:-0.1
韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-ɔʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18
音核 pɤʔ
全詞 pɤʔ
音核 pia
全詞 pia
聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɤʔ-ia 1次(1對音節) 信噪比:4.3
元音 ɤ-a 1次(1對音節) 信噪比:-1.9
韻尾 ʔ-零 14次(3對音節) 信噪比:-1.9
聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-p 18次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤʔ-ia 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.1MB 11.4MB 340ms | 材料若有冒犯通知即撤