| 序 |
漢義 |
德昂語[布雷] 語保2021
2932 詞 |
佤語[阿佤馬散] 語保2021
2850 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 烏鴉 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 a:k-ak 1次(1對音節) 信噪比:4.3元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 k-k 1次(1對音節) 信噪比:0.7聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 a:k-ak 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 雄雞 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 啞人 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 ɤ-oʔ 1次(1對音節) 信噪比:7.9元音 ɤ-o 1次(1對音節) 信噪比:1.1韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤ-oʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 4 | 大家 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 i-eʔ 1次(1對音節) 信噪比:0元音 i-e 5次(2對音節) 信噪比:2.5韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 i-eʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 5 | 姐夫 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iaʔ-ɛik 1次(1對音節) 信噪比:0元音 a-ɛi 4次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iaʔ-ɛik 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 6 | 兄妻 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 ɑr-ɔʔ 1次(1對音節) 信噪比:2.1元音 ɑ-ɔ 4次(4對音節) 信噪比:3.2韻尾 r-ʔ 1次(1對音節) 信噪比:0.4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 ɑr-ɔʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 7 | 小雞 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 屎 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:0元音 a-ɛi 4次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 9 | 弓 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 aʔ-ak 16次(6對音節) 信噪比:6.6元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 aʔ-ak 16次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 10 | 張嘴 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:6.6元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 11 | 弩 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 aʔ-ak 16次(6對音節) 信噪比:6.6元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8韻尾 ʔ-k 38次(15對音節) 信噪比:8.2聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 aʔ-ak 16次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 12 | 活（死） | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 13 | 未熟 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 14 | 不熟（肉） | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:10.9元音 i-ɛ 6次(2對音節) 信噪比:1韻尾 m-m 25次(16對音節) 信噪比:12.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 im-ɛm 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 15 | 眼屎 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:0元音 a-ɛi 4次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 16 | 空心菜 | | | 聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3韻母 ɑu-aiʔ 22次(3對音節) 信噪比:5.2元音 ɑu-ai 27次(6對音節) 信噪比:4.2韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 ɑu-aiʔ 22次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 ɔŋ-ɔŋ 1次(1對音節) 信噪比:1.7元音 ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:3.2韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔŋ-ɔŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 17 | 耳垢 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:0元音 a-ɛi 4次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iaŋ-ɛiŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 18 | 肋骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:6.6元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 19 | 軟骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:6.6元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 20 | 酉（干支） | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 21 | 野雞 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 22 | 閹雞 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 23 | 骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:6.6元音 a:-a 20次(10對音節) 信噪比:4.4韻尾 ŋ-ŋ 52次(28對音節) 信噪比:12聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 a:ŋ-aŋ 15次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 24 | 雞 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 25 | 雞冠 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 26 | 嗉囊 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 27 | 雞尾 | | | 聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3韻母 a-aʔ 28次(7對音節) 信噪比:6.1元音 a-a 65次(24對音節) 信噪比:3.8韻尾 零-ʔ 103次(28對音節) 信噪比:7.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 a-aʔ 28次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 28 | 雞油 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 29 | 雞爪 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 30 | 雞窩 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 31 | 雞肉 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 32 | 雞肫 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 33 | 虱（雞的） | | | 聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:7.3韻母 iɛr-iap 2次(1對音節) 信噪比:0元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-p 2次(1對音節) 信噪比:1.6聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 52次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-iap 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 34 | 雞蛋 | | | 聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:8.7韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:7.7元音 ɛ-a 20次(4對音節) 信噪比:2.4韻尾 r-零 20次(3對音節) 信噪比:4聲調 零-零 336次(144對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 34次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛr-ia 16次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
