序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
9詞 | 德昂語·布雷系·無調 | 京語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 加 | thɛ:ŋ 原始:thɛ:ŋ | them55 原始:them55 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ɛ:ŋ-em 1次(1對音節) 信噪比:6.4 零-55 28次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
2 | 抄寫 | thut 原始:thut | tha:u55 原始:tha:u55 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ut-a:u 1次(1對音節) 信噪比:2.9 零-55 28次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
3 | 替 | thɛ:m 原始:thɛ:m | thai55 原始:thai55 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 ɛ:m-ai 1次(1對音節) 信噪比:3.6 零-55 28次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
4 | 木桶 | thuŋ hi 原始:thuŋhi | thuŋ21 kəi55 原始:thuŋ21kəi55 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 uŋ-uŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.1 零-21 55次(30對音節) 信噪比:0 | ☆ |
5 | 桶(量詞) | thuŋ 原始:thuŋ | thuŋ21 原始:thuŋ21 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 uŋ-uŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.1 零-21 55次(30對音節) 信噪比:0 | ☆ |
6 | 桶底 | kˊ tam thuŋ 原始:kˊtamthuŋ | doŋ55 thuŋ21 原始:doŋ55thuŋ21 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 uŋ-uŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.1 零-21 55次(30對音節) 信噪比:0 | ☆ |
7 | 桶 | thuŋ 原始:thuŋ | thuŋ21 原始:thuŋ21 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 uŋ-uŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.1 零-21 55次(30對音節) 信噪比:0 | ☆ |
8 | 熨斗 | tha:ŋ sˊ khah gru 原始:tha:ŋsˊkhahgru | thaŋ55 原始:thaŋ55 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 a:ŋ-aŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 28次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
9 | 鐵桶 | thuŋ hir 原始:thuŋhir | thuŋ21 that35 原始:thuŋ21that35 | th-th 9次(5對音節) 信噪比:2.5 uŋ-uŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.1 零-21 55次(30對音節) 信噪比:0 | ☆ |