✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
✿ 南亞語素 ✿ 關係樹 ✿ 語支史 ①孟語支 ②高棉語支 ③比爾語支 ④巴那語支 ⑤卡都語支 ⑥越語支 ⑦克木語支 ⑧崩龍語支 ⑨卡西語支 ⑩莽語支 ⑪倈語支 ⑫愛麗語支 ⑬蒙達語支 ⑭尼科語支
藏語素A 藏語素B 康語素 羌語素 尼語素 僰語素 附：詞彙查詢 ①克倫語支 ②塔尼語支 ③依度語支 ④儂語支 ⑤白語支 ⑤土家語支 ⑥庫基欽語支 ⑦那嘉語支 ⑧薩爾語支 ⑨基蘭蒂語支 ⑩塔芒語支 ⑪金瑙爾語支 ⑫爾蘇語支 ⑬納語支 ⑭爾瑪語支 添加中…
① 擬音查詢 ② 先秦韻 ③ 聲符 ④ 假借 ⑤ 異讀 ⑥ 聲訓 ⑦ 梵漢 附：諧聲規律
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語20種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：近期欄目位置有些調整、所有舊功能都在、可仔細找找　2025-7-2
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共145詞佤語[佤大垻] 語保2021克木語 語保2021↓ 請點擊核查 ↓★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1三十sa:m sip
全詞：sa:msip		sa̱m si̱p
全詞：sa̱msi̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
a:m-a̱m 4次(3對音節) 信噪比:10.1
★★
sa:m sip
全詞：sa:msip		sa̱m si̱p
全詞：sa̱msi̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ip-i̱p 5次(1對音節) 信噪比:10.8
★
2下巴ka:p
全詞：ka:p		ka̱p
全詞：ka̱p
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
a:p-a̱p 1次(1對音節) 信噪比:6.8
★
3九十kau sip
全詞：kausip		kau si̱p
全詞：kausi̱p
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
au-au 2次(2對音節) 信噪比:6.5
★
kau sip
全詞：kausip		kau si̱p
全詞：kausi̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ip-i̱p 5次(1對音節) 信噪比:10.8
★
4五十ha sip
全詞：hasip		ha̱ si̱p
全詞：ha̱si̱p
h-h 4次(2對音節) 信噪比:3.8
a-a̱ 5次(5對音節) 信噪比:5.2
★
ha sip
全詞：hasip		ha̱ si̱p
全詞：ha̱si̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ip-i̱p 5次(1對音節) 信噪比:10.8
★
5親家公joŋ nɔ:ŋ
全詞：joŋʔ·nɔ:ŋ		ta̱ʔ dɔ̱ŋ
全詞：ta̱ʔdɔ̱ŋ
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★★★
6親家母maʔ nɔ:ŋ
全詞：maʔʔ·nɔ:ŋ		ʒaʔ dɔ̱ŋ
全詞：ʒaʔdɔ̱ŋ
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★★★
7八十pɛ: tsip
全詞：pɛ:tsip		pɛ̱ tsi̱p
全詞：pɛ̱tsi̱p
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
ɛ:-ɛ̱ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
8六十r̥ok sip
全詞：r̥oksip		ɣho̱k si̱p
全詞：ɣho̱ksi̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ip-i̱p 5次(1對音節) 信噪比:10.8
★
9六指tiʔ ploŋ
全詞：tiʔploŋ		ka̱k tɔ̱iʔ
全詞：ka̱ktɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
10內褲teu gɔt
全詞：teugɔt		tiu klɔ̱
全詞：tiuklɔ̱
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eu-iu 1次(1對音節) 信噪比:0
★
11冬瓜pi:r klə:k
全詞：m·pi:rklə:k		ʔa̱ pi̱
全詞：ʔa̱pi̱
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
i:r-i̱ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
12劈（竹或木）pha
全詞：pha		pha̱
全詞：pha̱
ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:7.3
a-a̱ 5次(5對音節) 信噪比:5.2
★
13包子pau tɕɯ
全詞：pautɕɯ		pau tsi̱
全詞：pautsi̱
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
au-au 2次(2對音節) 信噪比:6.5
★
14深夜tər diʔ pə sɯam
全詞：tərdiʔpəsɯam		tɤ̱ʔ ge so̱m
全詞：tɤ̱ʔgeso̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯam-o̱m 2次(1對音節) 信噪比:7.7
★
15半斤grəŋ kin
全詞：grəŋkin		brɤŋ kin
全詞：brɤŋkin
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
in-in 2次(1對音節) 信噪比:0
★
16發燒sər maʔ haʔ
全詞：sərmaʔhaʔ		ha̱ʔ
全詞：ha̱ʔ
h-h 4次(2對音節) 信噪比:3.8
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
17叔母maʔ ʔau
全詞：maʔʔau		maʔ ʔɛ̱u
全詞：maʔʔɛ̱u
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
au-ɛ̱u 3次(1對音節) 信噪比:0
★
18叔父joŋ ʔau
全詞：joŋʔau		kɯ̱iŋ ʔɛ̱u
全詞：kɯ̱iŋʔɛ̱u
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
au-ɛ̱u 3次(1對音節) 信噪比:0
★
19變pian
全詞：pian		pi̱an
全詞：pi̱an
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
ian-i̱an 1次(1對音節) 信噪比:0
★
20葉l̥aʔ 、
l̥aʔ sə ʔɔ:ŋ
全詞：l̥aʔ、l̥aʔsəʔɔ:ŋ		lha̱ʔ 、
la̱ʔ kha̱uʔ
全詞：lha̱ʔ、la̱ʔkha̱uʔ
l̥-l 3次(1對音節) 信噪比:6.4
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
21名聲dʑɯ siaŋ
全詞：dʑɯsiaŋ		lih ʃɯ
全詞：lihʃɯ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯ-ɯ 5次(3對音節) 信噪比:6.7
★★
22名字dʑɯ
全詞：dʑɯ		ʃɯ
全詞：ʃɯ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯ-ɯ 5次(3對音節) 信噪比:6.7
★★
23喇叭la pa
全詞：lapa		la pa̱
全詞：lapa̱
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
a-a̱ 5次(5對音節) 信噪比:5.2
★★★
24四十si sip
全詞：sisip		si̱ si̱p
全詞：si̱si̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
i-i̱ 1次(1對音節) 信噪比:3.1
★
si sip
全詞：sisip		si̱ si̱p
全詞：si̱si̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ip-i̱p 5次(1對音節) 信噪比:10.8
★
25乾土pə teʔ
全詞：pəteʔ		tɛ̱ʔ
全詞：tɛ̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eʔ-ɛ̱ʔ 5次(2對音節) 信噪比:5.9
★
26土pə teʔ
全詞：pəteʔ		tɛ̱ʔ
全詞：tɛ̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eʔ-ɛ̱ʔ 5次(2對音節) 信噪比:5.9
★
27土地神r̥oi pə teʔ
全詞：r̥oipəteʔ		tʃa̱u tɛ̱ʔ
全詞：tʃa̱utɛ̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eʔ-ɛ̱ʔ 5次(2對音節) 信噪比:5.9
★
28土地pə teʔ
全詞：pəteʔ		ha̱k tɛ̱ʔ
全詞：ha̱ktɛ̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eʔ-ɛ̱ʔ 5次(2對音節) 信噪比:5.9
★
29外面dah nɔ:k
全詞：dahnɔ:k		ʔa̱ dɔ̱k
全詞：ʔa̱dɔ̱k
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
ɔ:k-ɔ̱k 1次(1對音節) 信噪比:2.6
★
30一夜pə sɯam
全詞：pəsɯam		so̱m
全詞：so̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯam-o̱m 2次(1對音節) 信噪比:7.7
★
31大指maʔ tiʔ
全詞：maʔtiʔ		maʔ tɔ̱iʔ
全詞：maʔtɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
32虱（頭的）seʔ
全詞：seʔ		ʔa̱ si̱ʔ
全詞：ʔa̱si̱ʔ
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
eʔ-i̱ʔ 1次(1對音節) 信噪比:6.8
★
33女陰keʔ
全詞：keʔ		kɛ̱ʔ
全詞：kɛ̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
eʔ-ɛ̱ʔ 5次(2對音節) 信噪比:5.9
★
34子彈klɔ:ŋ sə na:t
全詞：klɔ:ŋsəna:t		ba dat
全詞：badat
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
a:t-at 2次(1對音節) 信噪比:22.7
★
35寅（干支）pi rə vai
全詞：pirəvai		vai
全詞：vai
v-v 4次(2對音節) 信噪比:7
ai-ai 3次(1對音節) 信噪比:3.3
★
36嘗dʑi:m
全詞：dʑi:m		ʃim
全詞：ʃim
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
i:m-im 1次(1對音節) 信噪比:0
★
37尾taʔ
全詞：n·taʔ		ta̱ʔ
全詞：ta̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
38尿nu:m
全詞：nu:m		dɯm
全詞：dɯm
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
u:m-ɯm 2次(1對音節) 信噪比:20.8
★
39山洞tuʔ mok
全詞：n·tuʔmok		ta̱iʔ khɔ̱ŋ
全詞：ta̱iʔkhɔ̱ŋ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
40乾魚kaʔ hɛu
全詞：kaʔhɛu		ka̱ʔ hi̱aŋ
全詞：ka̱ʔhi̱aŋ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
41張嘴ʔa:ŋ
全詞：ʔa:ŋ		ʔa̱ŋ
全詞：ʔa̱ŋ
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★★
42彎曲（bend）kɔk
全詞：kɔk		kɔ̱k
全詞：kɔ̱k
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
ɔk-ɔ̱k 2次(2對音節) 信噪比:7.3
★
43念經bɔr tham
全詞：bɔrtham		ʔɤ̱h tha̱m
全詞：ʔɤ̱htha̱m
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
am-a̱m 1次(1對音節) 信噪比:0
★
44我倆ʔa
全詞：ʔa		ʔe̱ʔ ɣa̱
全詞：ʔe̱ʔɣa̱
ʔ-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:1.6
a-a̱ 5次(5對音節) 信噪比:5.2
★
45扁豆pleʔ dap
全詞：pleʔdap		thɔ̱p thi̱ap
全詞：thɔ̱pthi̱ap
d-th 4次(4對音節) 信噪比:8.3
ap-i̱ap 1次(1對音節) 信噪比:8.7
★
46手tiʔ
全詞：tiʔ		tɔ̱iʔ
全詞：tɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
47手指tɕər gu:l tiʔ
全詞：tɕərgu:ltiʔ		ki̱an tɔ̱iʔ
全詞：ki̱antɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
48手掌kə da:k tiʔ
全詞：kəda:ktiʔ		thak tɔ̱iʔ
全詞：thaktɔ̱iʔ
d-th 4次(4對音節) 信噪比:8.3
a:k-ak 1次(1對音節) 信噪比:4.7
★
kə da:k tiʔ
全詞：kəda:ktiʔ		thak tɔ̱iʔ
全詞：thaktɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
49腕rəl ŋial tiʔ
全詞：rəlŋialtiʔ		so̱ŋ tɔ̱iʔ
全詞：so̱ŋtɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
50扣眼tuʔ tɔ:m
全詞：n·tuʔtɔ:m		ta̱iʔ du̱k
全詞：ta̱iʔdu̱k
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
51拳kɯl po:m tiʔ
全詞：kɯlpo:mtiʔ		dʒip tɔ̱iʔ
全詞：dʒiptɔ̱iʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
52幺叔joŋ ʔau
全詞：joŋʔau		kɯ̱iŋ ʔɛ̱u
全詞：kɯ̱iŋʔɛ̱u
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
au-ɛ̱u 3次(1對音節) 信噪比:0
★
53揉麵no:t
全詞：no:t		dut
全詞：dut
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
o:t-ut 1次(1對音節) 信噪比:17
★
54摸（物）pɔ:t
全詞：m·pɔ:t		po̱p
全詞：po̱p
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
ɔ:t-o̱p 1次(1對音節) 信噪比:0
★
55排尿nu:m
全詞：nu:m		dɯm te̱ʔ
全詞：dɯmte̱ʔ
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
u:m-ɯm 2次(1對音節) 信噪比:20.8
★
56擦拭（wipe）ʔɔ:t
全詞：ʔɔ:t		ʔɔ̱t
全詞：ʔɔ̱t
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
ɔ:t-ɔ̱t 1次(1對音節) 信噪比:0
★
57斤kin
全詞：kin		kin
全詞：kin
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
in-in 2次(1對音節) 信噪比:0
★
58有名ʔah dʑɯ ʔah siaŋ
全詞：ʔahdʑɯʔahsiaŋ		ko̱ih ʃɯ
全詞：ko̱ihʃɯ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯ-ɯ 5次(3對音節) 信噪比:6.7
★★
59板pɛ:n
全詞：pɛ:n		pi̱an
全詞：pi̱an
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
ɛ:n-i̱an 1次(1對音節) 信噪比:0
★
60木犁thɛi sə ʔɔ:ŋ
全詞：thɛisəʔɔ:ŋ		thɔ̱i kha̱uʔ
全詞：thɔ̱ikha̱uʔ
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛi-ɔ̱i 4次(1對音節) 信噪比:0
★
61木耳tih du:r
全詞：tihdu:r		ti̱h
全詞：ti̱h
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
ih-i̱h 3次(1對音節) 信噪比:0
★
62條（路量詞）sen
全詞：sen		si̱n
全詞：si̱n
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
en-i̱n 2次(1對音節) 信噪比:0
★
63槍sə na:t
全詞：səna:t		dat
全詞：dat
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
a:t-at 2次(1對音節) 信噪比:22.7
★
64條（繩量詞）sen
全詞：sen		si̱n
全詞：si̱n
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
en-i̱n 2次(1對音節) 信噪比:0
★
65種樹pə sɯm
全詞：pəsɯm		su̱m
全詞：su̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯm-u̱m 2次(1對音節) 信噪比:8.6
★
66桑葉l̥aʔ kɔ:k mɛ:ŋ
全詞：l̥aʔkɔ:kmɛ:ŋ		la̱ʔ ʔa̱ daŋ
全詞：la̱ʔʔa̱daŋ
l̥-l 3次(1對音節) 信噪比:6.4
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
67段（量詞）pɔt
全詞：pɔt		pɔ̱t
全詞：pɔ̱t
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
ɔt-ɔ̱t 1次(1對音節) 信噪比:0
★
68缸ʔa:ŋ 、
ʔɛ:ŋ
全詞：ʔa:ŋ、ʔɛ:ŋ		ʔa̱ŋ ɣo̱m 、
ʔa̱ ʔa̱ŋ
全詞：ʔa̱ŋɣo̱m、ʔa̱ʔa̱ŋ
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★★
69水池nɔ:ŋ 、
gok
全詞：nɔ:ŋ、gok		dɔ̱ŋ
全詞：dɔ̱ŋ
n-d 9次(5對音節) 信噪比:6.1
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★★★
70深dʑə ruʔ
全詞：dʑəruʔ		ɣa̱iʔ
全詞：ɣa̱iʔ
r-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:6.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
71火藥m̥ɯ
全詞：m̥ɯ		bɯ dat
全詞：bɯdat
m̥-b 1次(1對音節) 信噪比:3.6
ɯ-ɯ 5次(3對音節) 信噪比:6.7
★
72燈芯sɛi phaŋ man
全詞：sɛiphaŋman		so̱i go
全詞：so̱igo
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɛi-o̱i 1次(1對音節) 信噪比:0
★
73灶tau ha:ŋ
全詞：tauha:ŋ		ta̱iʔ ta̱u
全詞：ta̱iʔta̱u
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
au-a̱u 1次(1對音節) 信噪比:5.1
★
74煙葉l̥aʔ ja
全詞：l̥aʔʔ·ja		la̱ʔ ȵa
全詞：la̱ʔȵa
l̥-l 3次(1對音節) 信噪比:6.4
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
75熱haʔ
全詞：haʔ		ha̱ʔ
全詞：ha̱ʔ
h-h 4次(2對音節) 信噪比:3.8
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
76牛軛ʔɛ:k tra:k
全詞：ʔɛ:ktra:k		ʔi̱ak
全詞：ʔi̱ak
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛ:k-i̱ak 3次(2對音節) 信噪比:11.9
★
77犁thɛi
全詞：thɛi		thɔ̱i
全詞：thɔ̱i
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛi-ɔ̱i 4次(1對音節) 信噪比:0
★
78犬牙r̥a:ŋ sər vɛ:k
全詞：r̥a:ŋsərvɛ:k		si ɣha̱ŋ so̱ʔ
全詞：si-ɣha̱ŋ-so̱ʔ
r̥-ɣh 2次(1對音節) 信噪比:7.3
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★
79照片sɛŋ phɛ:n
全詞：sɛŋphɛ:n		ɣa̱ŋ siaŋ phi̱ŋ
全詞：ɣa̱ŋsiaŋphi̱ŋ
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɛŋ-iaŋ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
80睾丸kla
全詞：kla		to̱m kla̱
全詞：to̱mkla̱
kl-kl 2次(2對音節) 信噪比:4.3
a-a̱ 5次(5對音節) 信噪比:5.2
★
81種菜pə sɯm təm briʔ
全詞：pəsɯmtəmbriʔ		su̱m ta̱iʔ
全詞：su̱mta̱iʔ
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯm-u̱m 2次(1對音節) 信噪比:8.6
★
82孔洞tuʔ
全詞：n·tuʔ		ta̱iʔ to̱h
全詞：ta̱iʔto̱h
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
83筷thu
全詞：thu		thu̱
全詞：thu̱
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
u-u̱ 2次(1對音節) 信噪比:5.7
★
84筷筒toŋ thu
全詞：toŋthu		ʔa̱ klɔ̱ thu̱
全詞：ʔa̱klɔ̱thu̱
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
u-u̱ 2次(1對音節) 信噪比:5.7
★
85籮斗sə rɔ:ŋ blaʔ
全詞：sərɔ:ŋblaʔ		khrɔ̱ŋ
全詞：khrɔ̱ŋ
r-khr 2次(1對音節) 信噪比:3.6
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★
86籃筐sə rɔ:ŋ
全詞：sərɔ:ŋ		khrɔ̱ŋ
全詞：khrɔ̱ŋ
r-khr 2次(1對音節) 信噪比:3.6
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★
87簸箕piar
全詞：m·piar		pi̱a
全詞：pi̱a
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
iar-i̱a 1次(1對音節) 信噪比:16
★
88米粉kauʔ mɯa
全詞：kauʔmɯa		buk ka̱uʔ
全詞：bukka̱uʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
auʔ-a̱uʔ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
89糠ka:m
全詞：n·ka:m		ka̱m go̱ʔ
全詞：ka̱mgo̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
a:m-a̱m 4次(3對音節) 信噪比:10.1
★★
90細糠ka:m mɔk
全詞：n·ka:mmɔk		ka̱m tʃu̱a
全詞：ka̱mtʃu̱a
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
a:m-a̱m 4次(3對音節) 信噪比:10.1
★★
91繼母maʔ sɯ:p
全詞：maʔsɯ:p		maʔ sɯ̱p
全詞：maʔsɯ̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯ:p-ɯ̱p 2次(1對音節) 信噪比:0
★
92繼父joŋ sɯ:p
全詞：joŋsɯ:p		nɛ̱ sɯ̱p
全詞：nɛ̱sɯ̱p
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯ:p-ɯ̱p 2次(1對音節) 信噪比:0
★
93誠實sɯ
全詞：sɯ		sɯ
全詞：sɯ
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
ɯ-ɯ 5次(3對音節) 信噪比:6.7
★★
94虎rə vai
全詞：rəvai		vai
全詞：vai
v-v 4次(2對音節) 信噪比:7
ai-ai 3次(1對音節) 信噪比:3.3
★
95老鷹kla:ŋ
全詞：kla:ŋ		kla̱ŋ
全詞：kla̱ŋ
kl-kl 2次(2對音節) 信噪比:4.3
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★
96耕thɛi
全詞：thɛi		thɔ̱i
全詞：thɔ̱i
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛi-ɔ̱i 4次(1對音節) 信噪比:0
★
97肛門tuʔ jiak
全詞：tuʔʔ·jiak		ta̱iʔ tɤ̱ʔ kɤ̱i
全詞：ta̱iʔtɤ̱ʔkɤ̱i
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
98脊骨tɕə ʔa:ŋ kən drɔ:ŋ
全詞：tɕəʔa:ŋkəndrɔ:ŋ		ʔa̱ŋ ʔɔ̱ŋ grɔ̱ŋ
全詞：ʔa̱ŋʔɔ̱ŋgrɔ̱ŋ
dr-gr 1次(1對音節) 信噪比:8.4
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★
99腦髓kən taŋ ʔɛ:k
全詞：kəntaŋʔɛ:k		ʔɔ̱k ʔi̱ak
全詞：ʔɔ̱kʔi̱ak
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛ:k-i̱ak 3次(2對音節) 信噪比:11.9
★
100腳dʑɯaŋ
全詞：dʑɯaŋ		ʃɤ̱ŋ
全詞：ʃɤ̱ŋ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯaŋ-ɤ̱ŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.7
★
101腳印kən n̥iʔ dʑɯaŋ
全詞：kənn̥iʔdʑɯaŋ		ɣɤi ʃɤ̱ŋ
全詞：ɣɤiʃɤ̱ŋ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯaŋ-ɤ̱ŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.7
★
102腳心tlɔ:m dʑɯaŋ
全詞：tlɔ:mdʑɯaŋ		tha̱k ʃɤ̱ŋ
全詞：tha̱kʃɤ̱ŋ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯaŋ-ɤ̱ŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.7
★
103腳趾tɕər gu:l dʑɯaŋ
全詞：tɕərgu:ldʑɯaŋ		ki̱an ʃɤ̱ŋ
全詞：ki̱anʃɤ̱ŋ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯaŋ-ɤ̱ŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.7
★
104魚簍gɔ:ŋ gɔʔ
全詞：gɔ:ŋgɔʔ		sɔ̱ŋ ʔa̱ phra̱
全詞：sɔ̱ŋʔa̱phra̱
g-s 1次(1對音節) 信噪比:1.9
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★
105臼牙r̥a:ŋ tu:t
全詞：r̥a:ŋtu:t		si ɣha̱ŋ kha̱p
全詞：si-ɣha̱ŋ-kha̱p
r̥-ɣh 2次(1對音節) 信噪比:7.3
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★
106舌ta:k
全詞：n·ta:k		ta̱k
全詞：ta̱k
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
a:k-a̱k 2次(2對音節) 信噪比:6.7
★
107蘋果pleʔ phin ko
全詞：pleʔphinko		phi̱ŋ kɔ̱
全詞：phi̱ŋkɔ̱
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
o-ɔ̱ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
108菩薩phaʔ tɕau
全詞：phaʔtɕau		pha̱ʔ tʃa̱u
全詞：pha̱ʔtʃa̱u
ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:7.3
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
109蒜薹sɔ:n thai
全詞：sɔ:nthai		tha̱i hɔ̱
全詞：tha̱ihɔ̱
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
ai-a̱i 1次(1對音節) 信噪比:4.2
★
110蘑菇tih kaʔ
全詞：tihkaʔ		ti̱h
全詞：ti̱h
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
ih-i̱h 3次(1對音節) 信噪比:0
★
111蟻巢tuʔ m̥uiȶ
全詞：n·tuʔm̥uiȶ		ta̱iʔ ʔa̱ bɯik
全詞：ta̱iʔʔa̱bɯik
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
112蠟燭ten pa
全詞：tenpa		te̱n
全詞：te̱n
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
en-e̱n 1次(1對音節) 信噪比:0
★
113蟹kə ta:m
全詞：kəta:m		ʔa̱ ta̱m
全詞：ʔa̱ta̱m
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
a:m-a̱m 4次(3對音節) 信噪比:10.1
★★
114袖tuʔ tiʔ
全詞：tuʔtiʔ		tɔ̱iʔ phe̱ʔ
全詞：tɔ̱iʔphe̱ʔ
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
iʔ-ɔ̱iʔ 8次(1對音節) 信噪比:6.8
★
115被（他）ʔan
全詞：ʔan		ʔa̱n
全詞：ʔa̱n
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
an-a̱n 1次(1對音節) 信噪比:4.5
★
116褲腿rɯŋ dʑɯaŋ m̥ɯar
全詞：rɯŋdʑɯaŋm̥ɯar		ʃɤ̱ŋ ti̱uʔ
全詞：ʃɤ̱ŋti̱uʔ
dʑ-ʃ 9次(3對音節) 信噪比:10.3
ɯaŋ-ɤ̱ŋ 5次(1對音節) 信噪比:3.7
★
117褲襠dum teu
全詞：dumteu		tha̱ŋ ti̱u
全詞：tha̱ŋti̱u
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
eu-i̱u 1次(1對音節) 信噪比:0
★
118解開grah 、
kah
全詞：grah、kah		ka̱h
全詞：ka̱h
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
ah-a̱h 2次(1對音節) 信噪比:4
★
119解紐扣kah
全詞：kah		ka̱h
全詞：ka̱h
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
ah-a̱h 2次(1對音節) 信噪比:4
★
120象sə tɕa:ŋ
全詞：sətɕa:ŋ		sa̱ŋ
全詞：sa̱ŋ
tɕ-s 1次(1對音節) 信噪比:2.7
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★
121豹rə vai sər meȵ
全詞：rəvaisərmeȵ		vai
全詞：vai
v-v 4次(2對音節) 信噪比:7
ai-ai 3次(1對音節) 信噪比:3.3
★
122那樣tɕaʔ nai
全詞：tɕaʔnai		ʔɔ̱n gra̱ʔ
全詞：ʔɔ̱ngra̱ʔ
tɕ-gr 1次(1對音節) 信噪比:3.4
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
123量（動詞）dɛ:k
全詞：dɛ:k		thi̱ak
全詞：thi̱ak
d-th 4次(4對音節) 信噪比:8.3
ɛ:k-i̱ak 3次(2對音節) 信噪比:11.9
★
124金魚kaʔ baʔ nɛ:ŋ
全詞：kaʔbaʔnɛ:ŋ		ka̱ʔ khrɯ̱i
全詞：ka̱ʔkhrɯ̱i
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
125鉤子vɔk 、
rɔ khɔ
全詞：vɔk、rɔkhɔ		vɔ̱k 、
vɔ̱k ʔa vɔ̱
全詞：vɔ̱k、vɔ̱kʔavɔ̱
v-v 4次(2對音節) 信噪比:7
ɔk-ɔ̱k 2次(2對音節) 信噪比:7.3
★
126錢（量詞）the
全詞：the		the̱
全詞：the̱
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
e-e̱ 1次(1對音節) 信噪比:0
★
127鐵犁thɛi tɕin droh
全詞：thɛitɕindroh		thɔ̱i lhe̱k
全詞：thɔ̱i-lhe̱k
th-th 9次(5對音節) 信噪比:5.9
ɛi-ɔ̱i 4次(1對音節) 信噪比:0
★
128傘tɕɔ:ŋ
全詞：tɕɔ:ŋ		tʃɔ̱ŋ
全詞：tʃɔ̱ŋ
tɕ-tʃ 1次(1對音節) 信噪比:4.7
ɔ:ŋ-ɔ̱ŋ 8次(5對音節) 信噪比:9.2
★
129鞋底kə da:k khɛp
全詞：kəda:kkhɛp		tha̱k ʃɔ̱k
全詞：tha̱kʃɔ̱k
d-th 4次(4對音節) 信噪比:8.3
a:k-a̱k 2次(2對音節) 信噪比:6.7
★
130餓plɔʔ 、
haʔ
全詞：plɔʔ、haʔ		ha̱ʔ vɔik
全詞：ha̱ʔvɔik
h-h 4次(2對音節) 信噪比:3.8
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★
131香菇tih hə ʔɯ:r
全詞：tihhəʔɯ:r		ti̱h
全詞：ti̱h
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
ih-i̱h 3次(1對音節) 信噪比:0
★
132骨tɕə ʔa:ŋ
全詞：tɕəʔa:ŋ		ʔa̱ŋ
全詞：ʔa̱ŋ
ʔ-ʔ 10次(5對音節) 信噪比:5.9
a:ŋ-a̱ŋ 7次(4對音節) 信噪比:9.6
★★
133魚kaʔ
全詞：kaʔ		ka̱ʔ
全詞：ka̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
134魚骨tɕə ʔa:ŋ kaʔ
全詞：tɕəʔa:ŋkaʔ		ʔa̱ŋ ka̱ʔ
全詞：ʔa̱ŋka̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
135魚卵kə doŋ kaʔ
全詞：kədoŋkaʔ		to̱m ka̱ʔ
全詞：to̱mka̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
136鮮魚kaʔ brɯal
全詞：kaʔbrɯal		ka̱ʔ ʔi̱m
全詞：ka̱ʔʔi̱m
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
137鯉魚kaʔ ba nɛi
全詞：kaʔbanɛi		ka̱ʔ
全詞：ka̱ʔ
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
138鱅魚kaʔ tɕat
全詞：kaʔtɕat		ka̱ʔ pa̱ la̱m
全詞：ka̱ʔpa̱la̱m
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
aʔ-a̱ʔ 17次(6對音節) 信噪比:4.2
★★★
139鳥si:m
全詞：si:m		si̱m
全詞：si̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
i:m-i̱m 3次(1對音節) 信噪比:0
★
140鳥巢pui si:m
全詞：m·puisi:m		bɯ̱m si̱m
全詞：bɯ̱msi̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
i:m-i̱m 3次(1對音節) 信噪比:0
★
141鳥蛋kə doŋ si:m
全詞：kədoŋsi:m		to̱m si̱m
全詞：to̱msi̱m
s-s 22次(12對音節) 信噪比:7.8
i:m-i̱m 3次(1對音節) 信噪比:0
★
142雞皮疙瘩kɔ:n tɕər kɛh
全詞：kɔ:ntɕərkɛh		bu̱ ku̱at
全詞：bu̱ku̱at
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
ɛh-u̱at 1次(1對音節) 信噪比:5.6
★
143麂puah
全詞：puah		po̱ih
全詞：po̱ih
p-p 10次(10對音節) 信噪比:9
uah-o̱ih 1次(1對音節) 信噪比:0
★
144黃鼠狼ka:r
全詞：ŋ·ka:r		ka̱
全詞：ka̱
k-k 22次(12對音節) 信噪比:6.6
a:r-a̱ 1次(1對音節) 信噪比:4
★
145鼻洞tuʔ muh
全詞：n·tuʔmuh		ta̱iʔ tɤ̱ bɯih
全詞：ta̱iʔtɤ̱bɯih
t-t 28次(11對音節) 信噪比:5.2
uʔ-a̱iʔ 7次(2對音節) 信噪比:8.2
★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.7MB 5.02MB 0.184s | 材料如有冒犯通知即刪