序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共576詞 | 布朗語[拉佤] 語保2021 | 戶語 語保2021 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一世 | man21 tʂo33 全詞:man21tʂo33 | tɤŋ31 tʃo33 全詞:tɤŋ31tʃo33 | ★★ | |
2 | 七十 | tɕet24 ɕip24 全詞:tɕet24ɕip24 | tʃet55 θip55 全詞:tʃet55θip55 | ★ | |
3 | 三月 | kə33 sam55 全詞:kə33sam55 | nən33 θam33 全詞:nən33θam33 | ★★★ | |
4 | 上學 | hen42 lai42 全詞:hen42lai42 | ɣen31 pɔk31 全詞:ɣen31pɔk31 | ★ | |
5 | 下蛋 | tam21 全詞:tam21 | tham51 全詞:n·tham51 | ★★★ | |
6 | 下巴 | xap33 全詞:xap33 | khap31 全詞:khap31 | ★★ | |
7 | 下雨 | phiŋ24 le24 全詞:phiŋ24le24 | lat55 ʃa31 leʔ55 全詞:lat55ʃa31leʔ55 | ★★★ | |
8 | 不(not) | pa21 全詞:pa21 | pa31 全詞:pa31 | ★★★ | |
9 | 不會 | pa21 tsaŋ33 全詞:pa21tsaŋ33 | pa31 tʃaŋ33 全詞:pa31tʃaŋ33 | ★★★ | |
10 | 不在 | pa21 ʔət55 全詞:pa21ʔət55 | pa31 ʔot31 全詞:pa31ʔot31 | ★★★ | |
11 | 不懂 | pa21 tsɿ42 全詞:pa21tsɿ42 | pa31 ʃa31 ʔel31 全詞:pa31ʃa31ʔel31 | ★★★ | |
12 | 不是 | pa21 mən21 全詞:pa21mən21 | pa31 ɣɤʔ55 全詞:pa31ɣɤʔ55 | ★★★ | |
13 | 不知道 | pa21 tsɿ42 全詞:pa21tsɿ42 | pa31 ʃa31 ʔel31 全詞:pa31ʃa31ʔel31 | ★★★ | |
14 | 不行 | pa21 pen55 全詞:pa21pen55 | pa31 pen31 全詞:pa31pen31 | ★★★ | |
pa21 pen55 全詞:pa21pen55 | pa31 pen31 全詞:pa31pen31 | ★ | |||
15 | 不認識 | pa21 tsɿ42 全詞:pa21tsɿ42 | pa31 ʃa31 ʔel31 全詞:pa31ʃa31ʔel31 | ★★★ | |
16 | 絲瓜 | maŋ33 mop33 全詞:maŋ33mop33 | mop31 全詞:n·mop31 | ★ | |
17 | 丟臉 | tɛk24 ŋai33 全詞:tɛk24ŋai33 | lɤŋ51 ŋai31 全詞:lɤŋ51ŋai31 | ★★ | |
18 | 兩(量詞) | hɔŋ33 全詞:hɔŋ33 | ɣuɔŋ33 全詞:ɣuɔŋ33 | ★ | |
19 | 個(人量詞) | ʔi55 全詞:ʔi55 | ʔiʔ55 全詞:ʔiʔ55 | ★★★ | |
20 | 九十 | kau31 ɕip24 全詞:kau31ɕip24 | kau31 θip55 全詞:kau31θip55 | ★ | |
kau31 ɕip24 全詞:kau31ɕip24 | kau31 θip55 全詞:kau31θip55 | ★ | |||
21 | 也 | ko21 全詞:ko21 | kɔ31 全詞:kɔ31 | ★★ | |
22 | 書 | tɕe31 、 pən42 tsɿ33 全詞:tɕe31、pən42tsɿ33 | pɑp31 phɤn31 、 pɑp31 pɔk31 全詞:pɑp31phɤn31、pɑp31pɔk31 | ★★★ | |
23 | 買 | vai24 全詞:vai24 | θa31 vai51 全詞:θa31vai51 | ★ | |
24 | 二 | ʔa55 全詞:ʔa55 | ka31 ʔa31 全詞:ka31ʔa31 | ★★★ | |
25 | 二兩 | ʔa55 hɔŋ33 全詞:ʔa55hɔŋ33 | ka31 ʔa31 ɣuɔŋ33 全詞:ka31ʔa31ɣuɔŋ33 | ★ | |
26 | 二月 | kə33 sɔŋ55 全詞:kə33sɔŋ55 | nən33 θɔŋ33 全詞:nən33θɔŋ33 | ★ | |
27 | 胡琴 | tiŋ24 ɕi55 全詞:tiŋ24ɕi55 | tiŋ35 全詞:tiŋ35 | ★ | |
28 | 五十 | ha31 ɕip24 全詞:ha31ɕip24 | ha31 θip55 全詞:ha31θip55 | ★★ | |
ha31 ɕip24 全詞:ha31ɕip24 | ha31 θip55 全詞:ha31θip55 | ★ | |||
29 | 五月 | kə33 ha31 全詞:kə33ha31 | nən33 ha31 全詞:nən33ha31 | ★★ | |
30 | 親戚 | muai31 po55 全詞:muai31po55 | mai31 niɛm31 全詞:mai31niɛm31 | ★ | |
31 | 親自 | tam42 to55 全詞:tam42to55 | to31 teʔ55 全詞:to31teʔ55 | ★★ | |
32 | 何時 | ʑam42 mɛ33 全詞:ʑam42mɛ33 | jam31 mɔʔ55 全詞:jam31mɔʔ55 | ★★ | |
33 | 今年 | mən21 nəm24 全詞:mən21nəm24 | n̥ʌm31 ʔe51 全詞:n·n̥ʌm31ʔe51 | ★ | |
34 | 今晚 | ȵim21 po33 全詞:ȵim21po33 | puɔ31 vɤŋ31 ʔe51 全詞:puɔ31vɤŋ31ʔe51 | ★ | |
35 | 他 | ʔən33 全詞:ʔən33 | ʔɤn51 全詞:ʔɤn51 | ★★★ | |
36 | 他們 | ke33 全詞:ke33 | keʔ55 全詞:keʔ55 | ★★★ | |
37 | 代(量詞) | tʂo33 全詞:tʂo33 | tʃo33 全詞:tʃo33 | ★★ | |
38 | 會(開車) | tʂaŋ33 全詞:tʂaŋ33 | tʃaŋ33 全詞:tʃaŋ33 | ★★★ | |
39 | 一位 | ʔi55 全詞:ʔi55 | ʔiʔ55 全詞:ʔiʔ55 | ★★★ | |
40 | 你 | mi33 全詞:mi33 | meʔ55 全詞:meʔ55 | ★★★ | |
41 | 你們 | phe33 全詞:phe33 | phieʔ55 全詞:phieʔ55 | ★★ | |
42 | 倒(掉飯) | thɔk55 全詞:thɔk55 | thɑk55 全詞:thɑk55 | ★ | |
43 | 值得 | tʂʅ21 pen55 全詞:tʂʅ21pen55 | pen31 全詞:pen31 | ★ | |
44 | 假 | pa21 nəm21 全詞:pa21nəm21 | pa31 ɣɤʔ55 全詞:pa31ɣɤʔ55 | ★★★ | |
45 | 工作 | tɕi55 、 tɕi55 tɕo33 全詞:tɕi55、tɕi55tɕo33 | tʃiʔ55 、 tʃiʔ55 vek31 全詞:tʃiʔ55、tʃiʔ55vek31 | ★ | |
46 | 做夢 | ʑək55 mi33 全詞:ʑək55mi33 | ka31 meʔ55 全詞:ka31meʔ55 | ★★★ | |
47 | 兄弟 | muai31 po42 全詞:muai31po42 | mai51 niɛm31 全詞:mai51niɛm31 | ★ | |
48 | 入殮 | sam24 kɔm33 全詞:sam24kɔm33 | ʃam51 ta31 ŋɔ51 全詞:ʃam51ta31n·ŋɔ51 | ★★ | |
49 | 八十 | pɛt55 ɕip24 全詞:pɛt55ɕip24 | piet35 θip55 全詞:piet35θip55 | ★ | |
pɛt55 ɕip24 全詞:pɛt55ɕip24 | piet35 θip55 全詞:piet35θip55 | ★ | |||
50 | 八月 | kə33 pɛt55 全詞:kə33pɛt55 | nən33 piet35 全詞:nən33piet35 | ★ | |
51 | 雄水牛 | thak55 kɔk31 、 thak55 kɯk31 全詞:thak55kɔk31、thak55kɯk31 | thiak31 khuiŋ51 全詞:thiak31khuiŋ51 | ★ | |
52 | 雄牛 | mei55 ta33 全詞:mei55ta33 | mɔi31 khuiŋ51 、 thiak31 khuiŋ51 全詞:mɔi31khuiŋ51、thiak31khuiŋ51 | ★ | |
53 | 雄狗 | ʂo42 miŋ24 全詞:ʂo42miŋ24 | ʃɔʔ31 khuiŋ51 全詞:ʃɔʔ31khuiŋ51 | ★★★ | |
54 | 雄豬 | lik21 ɕe31 全詞:lik21ɕe31 | lek31 tuɔn51 全詞:lek31tuɔn51 | ★ | |
55 | 雄黃牛 | mei55 kɯk31 、 mei55 kɔk31 全詞:mei55kɯk31、mei55kɔk31 | mɔi31 khuiŋ51 全詞:mɔi31khuiŋ51 | ★ | |
56 | 六十 | hok24 ɕip24 全詞:hok24ɕip24 | xuok55 θip55 全詞:xuok55θip55 | ★ | |
57 | 六指 | thi55 tɛt24 全詞:thi55tɛt24 | tan31 thiʔ55 全詞:tan31thiʔ55 | ★★★ | |
58 | 關門 | ʂaŋ24 全詞:ʂaŋ24 | ʃaŋ51 全詞:ʃaŋ51 | ★★★ | |
59 | 飼養 | leŋ31 lik21 全詞:leŋ31lik21 | ɣoʔ31 lek31 全詞:ɣoʔ31lek31 | ★ | |
60 | 冒煙 | li31 全詞:li31 | li51 全詞:li51 | ★★★ | |
61 | 生(痘) | li31 全詞:li31 | li51 全詞:li51 | ★★★ | |
62 | 滲出 | li31 全詞:li31 | li51 全詞:li51 | ★★★ | |
63 | 出去 | li31 ȵaŋ21 全詞:li31ȵaŋ21 | li51 phol31 全詞:li51phol31 | ★★★ | |
64 | 出來 | li31 lak21 全詞:li31lak21 | li51 tɤŋ31 ʔe51 全詞:li51tɤŋ31ʔe51 | ★★★ | |
65 | 分娩 | kɯt33 fən55 全詞:kɯt33fən55 | kɤt35 ȵɔm31 全詞:kɤt35n·ȵɔm31 | ★ | |
66 | 初一 | xən21 xam33 全詞:xən21xam33 | khia31 ma31 kham33 全詞:n·khia31ma31kham33 | ★★★ | |
67 | 刮 | xut33 全詞:xut33 | khut55 全詞:khut55 | ★★ | |
68 | 尖刺 | haŋ55 全詞:haŋ55 | θɣaŋ31 全詞:θɣaŋ31 | ★ | |
69 | 前妻 | phən24 lai33 全詞:phən24lai33 | phɤn31 phɣim51 全詞:phɤn31phɣim51 | ★★★ | |
70 | 前年 | nɛ33 nəm24 全詞:nɛ33nəm24 | n̥ʌm31 mo31 全詞:n·n̥ʌm31mo31 | ★ | |
71 | 添加 | to42 全詞:to42 | tɔʔ55 全詞:tɔʔ55 | ★★★ | |
72 | 勇敢 | ʔan24 ɕem55 全詞:ʔan24ɕem55 | pa31 θem31 ʔɑn51 全詞:pa31θem31ʔɑn51 | ★ | |
73 | 匹(馬量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
74 | 醫生 | mo55 ʑa33 全詞:mo55ʑa33 | mɔ55 ja55 全詞:mɔ55ʔ·ja55 | ★★ | |
mo55 ʑa33 全詞:mo55ʑa33 | mɔ55 ja55 全詞:mɔ55ʔ·ja55 | ★★ | |||
75 | 十一 | ɕip24 ʔet24 全詞:ɕip24ʔet24 | θip55 ʔiet55 全詞:θip55ʔiet55 | ★ | |
ɕip24 ʔet24 全詞:ɕip24ʔet24 | θip55 ʔiet55 全詞:θip55ʔiet55 | ★ | |||
76 | 十七 | ɕip24 tɕet24 全詞:ɕip24tɕet24 | θip55 tʃet55 全詞:θip55tʃet55 | ★ | |
77 | 十三 | ɕip24 sam55 全詞:ɕip24sam55 | θip55 θam33 全詞:θip55θam33 | ★ | |
ɕip24 sam55 全詞:ɕip24sam55 | θip55 θam33 全詞:θip55θam33 | ★★★ | |||
78 | 十九 | ɕip24 kau31 全詞:ɕip24kau31 | θip55 kau31 全詞:θip55kau31 | ★ | |
ɕip24 kau31 全詞:ɕip24kau31 | θip55 kau31 全詞:θip55kau31 | ★ | |||
79 | 十二 | ɕip24 sɔŋ55 全詞:ɕip24sɔŋ55 | θip55 θɔŋ33 全詞:θip55θɔŋ33 | ★ | |
ɕip24 sɔŋ55 全詞:ɕip24sɔŋ55 | θip55 θɔŋ33 全詞:θip55θɔŋ33 | ★ | |||
80 | 十五 | ɕip24 ha31 全詞:ɕip24ha31 | θip55 ha31 全詞:θip55ha31 | ★ | |
ɕip24 ha31 全詞:ɕip24ha31 | θip55 ha31 全詞:θip55ha31 | ★★ | |||
81 | 十八 | ɕip24 pɛt55 全詞:ɕip24pɛt55 | θip55 piet35 全詞:θip55piet35 | ★ | |
ɕip24 pɛt55 全詞:ɕip24pɛt55 | θip55 piet35 全詞:θip55piet35 | ★ | |||
82 | 十六 | ɕip24 hok24 全詞:ɕip24hok24 | θip55 xuok55 全詞:θip55xuok55 | ★ | |
83 | 十四 | ɕip24 ɕi55 全詞:ɕip24ɕi55 | θip55 θi35 全詞:θip55θi35 | ★ | |
ɕip24 ɕi55 全詞:ɕip24ɕi55 | θip55 θi35 全詞:θip55θi35 | ★★★ | |||
84 | 十月 | kə33 ɕip24 全詞:kə33ɕip24 | nən33 θip55 全詞:nən33θip55 | ★ | |
85 | 厚 | sət24 全詞:sət24 | θʌt55 全詞:θʌt55 | ★ | |
86 | 原本 | ʑam42 mən33 nɛ33 全詞:ʑam42mən33nɛ33 | jam31 phɣim51 全詞:jam31phɣim51 | ★★ | |
87 | 廚房 | kaŋ33 sau55 全詞:kaŋ33sau55 | kaŋ31 ko31 全詞:kaŋ31ko31 | ★★★ | |
88 | 去年 | nəm24 lɔn33 全詞:nəm24lɔn33 | n̥ʌm31 khoʔ55 全詞:n·n̥ʌm31khoʔ55 | ★ | |
89 | 一雙 | ku33 全詞:ku33 | ku33 全詞:ku33 | ★★ | |
90 | 成雙 | ku33 全詞:ʔ·ku33 | ku33 全詞:ku33 | ★★ | |
91 | 發燒 | kat24 ne24 全詞:kat24ne24 | kat55 θa31 klal31 全詞:kat55θa31klal31 | ★★ | |
92 | 發芽 | li31 lo33 全詞:li31lo33 | li31 ŋai31 全詞:li31ŋai31 | ★★★ | |
93 | 取錢 | le21 全詞:le21 | leʔ55 全詞:leʔ55 | ★★★ | |
94 | 口水 | ʔom55 ʔo21 全詞:ʔom55ʔo21 | ʔom31 ʔua31 全詞:ʔom31ʔua31 | ★ | |
95 | 古代 | ʑam42 ʔɔn33 全詞:ʑam42ʔɔn33 | jam31 phɣim51 jam31 phɣak55 全詞:jam31phɣim51jam31phɣak55 | ★★ | |
96 | 只(狗量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
97 | 只(蚊量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
98 | 只(鳥量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
99 | 只(雞量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
100 | 可怕的 | lak55 全詞:lak55 | jɔŋ31 lat31 全詞:jɔŋ31lat31 | ★ | |
101 | 右手 | thi55 san24 全詞:thi55san24 | thiʔ55 ʔa31 θiam51 全詞:thiʔ55ʔa31θiam51 | ★★★ | |
102 | 右 | fai33 sam24 全詞:fai33sam24 | tɤŋ31 ʔa31 θiam51 全詞:tɤŋ31ʔa31θiam51 | ★ | |
103 | 葉 | la42 、 la42 ɕi42 全詞:la42、la42ɕi42 | laʔ55 、 laʔ31 θeʔ55 全詞:laʔ55、laʔ31θeʔ55 | ★★★ | |
104 | 叼 | pam24 全詞:pam24 | pam51 全詞:pam51 | ★★★ | |
105 | 吃 | xai55 全詞:xai55 | khai31 全詞:khai31 | ★★★ | |
106 | 吃晚飯 | xai55 po55 全詞:xai55po55 | khai31 puɔ31 、 khai31 ʔup31 puɔ31 全詞:khai31puɔ31、khai31ʔup31puɔ31 | ★ | |
107 | 後日 | ta21 ɕi42 全詞:ta21ɕi42 | tha31 kheʔ55 全詞:tha31kheʔ55 | ★★ | |
108 | 後妻 | phən24 xə55 全詞:phən24xə55 | phɤn51 tha31 mieʔ55 全詞:phɤn51tha31mieʔ55 | ★★★ | |
109 | 後年 | nəm24 mu31 全詞:nəm24mu31 | n̥ʌm31 ɣe51 全詞:n·n̥ʌm31ɣe51 | ★ | |
110 | 嚇唬 | lɔk55 全詞:lɔk55 | hlɔk35 全詞:hlɔk35 | ★ | |
111 | 口含 | pum24 全詞:pum24 | pum51 全詞:pum51 | ★★★ | |
112 | 吹奏 | phuŋ24 全詞:phuŋ24 | phuŋ51 全詞:phuŋ51 | ★ | |
113 | 咬 | kak24 全詞:kak24 | kak55 全詞:kak55 | ★★★ | |
114 | 咱們 | ʔe33 全詞:ʔe33 | ʔeʔ55 全詞:ʔeʔ55 | ★★★ | |
115 | 咳嗽 | xo31 全詞:xo31 | khɔ51 全詞:khɔ51 | ★★ | |
116 | 鹹鴨蛋 | tam21 pet24 ʔa55 全詞:tam21pet24ʔa55 | tham31 tʃe31 全詞:n·tham31tʃe31 | ★★★ | |
117 | 斷氣 | pək31 ɕem55 、 pək31 全詞:pək31ɕem55、pək31 | kɤl51 pa31 θem31 、 kɤl51 全詞:kɤl51pa31θem31、kɤl51 | ★ | |
118 | 嬰兒哭 | ʑam33 全詞:ʑam33 | jam31 全詞:jam31 | ★★ | |
119 | 唇 | ku33 tuai21 全詞:ku33tuai21 | thɔi31 tuiŋ51 全詞:n·thɔi31n·tuiŋ51 | ★★ | |
120 | 四十 | ɕi55 ɕip24 全詞:ɕi55ɕip24 | θi35 θip55 全詞:θi35θip55 | ★★★ | |
ɕi55 ɕip24 全詞:ɕi55ɕip24 | θi35 θip55 全詞:θi35θip55 | ★ | |||
121 | 四月 | kə33 ɕi33 全詞:kə33ɕi33 | nən33 θi35 全詞:nən33θi35 | ★★★ | |
122 | 菜園 | ha33 thu55 全詞:ha33thu55 | phieʔ35 thuʔ55 全詞:phieʔ35thuʔ55 | ★★★ | |
123 | 乾土 | the24 全詞:the24 | ka31 theʔ55 全詞:ka31theʔ55 | ★★★ | |
124 | 土 | the24 全詞:the24 | ka31 theʔ55 全詞:ka31theʔ55 | ★★★ | |
125 | 土地 | the24 全詞:the24 | ka31 theʔ55 全詞:ka31theʔ55 | ★★★ | |
126 | 地震 | the24 ʔuai24 全詞:the24ʔuai24 | khɤʔ55 ka31 theʔ55 全詞:khɤʔ55ka31theʔ55 | ★★★ | |
127 | 堂兄 | muai31 全詞:muai31 | ʔa31 mai51 全詞:ʔa31mai51 | ★ | |
128 | 堂姐 | muai31 全詞:muai31 | mai31 khɤn51 全詞:mai31khɤn51 | ★ | |
129 | 墨水 | ʔom55 mə21 ɕɛk24 全詞:ʔom55mə21ɕɛk24 | ʔom31 pi31 全詞:ʔom31pi31 | ★ | |
130 | 外面 | thɔ33 nɔk33 全詞:thɔ33nɔk33 | tɤŋ31 nɔk33 全詞:tɤŋ31nɔk33 | ★★★ | |
131 | 大妻 | phən24 ʔan24 全詞:phən24ʔan24 | phɤn31 ʔɑn51 全詞:phɤn31ʔɑn51 | ★★★ | |
132 | 大麥 | mə21 tsɿ33 全詞:mə21tsɿ33 | mɤ31 全詞:mɤ31 | ★ | |
133 | 日頭 | ŋai33 ȵi55 全詞:ŋai33ȵi55 | ŋai31 ŋiʔ55 全詞:ŋai31n·ŋiʔ55 | ★★ | |
134 | 夫妻 | mei24 phən24 全詞:mei24phən24 | phɤn51 mieʔ55 全詞:phɤn51n·mieʔ55 | ★★★ | |
135 | 只(牛量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
136 | 頭(豬量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
137 | 夾生 | tʂa31 səŋ33 全詞:tʂa31səŋ33 | pa31 ʃin51 thəu35 全詞:pa31ʃin51thəu35 | ★★ | |
138 | 女陰 | ɕe42 全詞:ɕe42 | kheʔ55 全詞:kheʔ55 | ★★ | |
139 | 乳頭 | kən21 ʔu55 全詞:kən21ʔu55 | khɤn31 thut55 全詞:n·khɤn31thut55 | ★★ | |
140 | 乳 | ʔom55 ʔu55 全詞:ʔom55ʔu55 | ʔom31 puʔ55 全詞:ʔom31puʔ55 | ★ | |
141 | 好聞(香等) | ɕem55 hut24 全詞:ɕem55hut24 | jɔŋ31 hut31 全詞:jɔŋ31hut31 | ★★ | |
142 | 妻 | phən24 全詞:phən24 | phɤn51 全詞:phɤn51 | ★★★ | |
143 | 姑母 | ma33 全詞:ma33 | ʔa31 maʔ55 全詞:ʔa31maʔ55 | ★★★ | |
144 | 姑父 | phi42 全詞:phi42 | ʔa31 pheʔ55 全詞:ʔa31pheʔ55 | ★★★ | |
145 | 娶妻 | li21 phən24 全詞:li21phən24 | nʌm31 phɤn51 全詞:nʌm31phɤn51 | ★★★ | |
146 | 嫩 | mɔk24 全詞:mɔk24 | mɑk55 全詞:mɑk55 | ★ | |
147 | 子彈 | phi55 nat33 全詞:phi55nat33 | ʃak55 θa31 nat31 全詞:ʃak55θa31nat31 | ★★ | |
148 | 子棉 | tai55 全詞:tai55 | phɣɤt55 pa31 tai31 全詞:phɣɤt55pa31tai31 | ★★★ | |
149 | 學 | hen42 全詞:hen42 | ɣen31 全詞:ɣen31 | ★ | |
150 | 安靜 | tik55 tik55 全詞:tik55tik55 | tet33 全詞:tet33 | ★ | |
151 | 官員 | kam31 全詞:kam31 | kam31 全詞:kam31 | ★★★ | |
152 | 家具 | ku33 kaŋ55 全詞:ku33kaŋ55 | θa31 khuʔ31 kaŋ31 全詞:θa31khuʔ31kaŋ31 | ★★ | |
ku33 kaŋ55 全詞:ku33kaŋ55 | θa31 khuʔ31 kaŋ31 全詞:θa31khuʔ31kaŋ31 | ★★★ | |||
153 | 家 | ta21 kaŋ55 全詞:ta21kaŋ55 | kaŋ31 te31 全詞:kaŋ31te31 | ★★★ | |
154 | 寡蛋 | tam21 kəŋ24 全詞:tam21kəŋ24 | tham51 kɤŋ51 全詞:n·tham51kɤŋ51 | ★★★ | |
tam21 kəŋ24 全詞:tam21kəŋ24 | tham51 kɤŋ51 全詞:n·tham51kɤŋ51 | ★★ | |||
155 | 寨子 | him31 lu55 全詞:him31lu55 | ɣim51 全詞:ɣim51 | ★★ | |
156 | 寨門 | va31 kən55 全詞:va31kən55 | kɤn35 ɣim51 全詞:kɤn35ɣim51 | ★★★ | |
157 | 正確(right) | xo21 全詞:xo21 | khɔ31 、 ɣɤʔ55 全詞:khɔ31、ɣɤʔ55 | ★★ | |
158 | 射箭 | pheŋ24 全詞:pheŋ24 | phəiŋ51 全詞:phəiŋ51 | ★ | |
159 | 小女兒 | fən55 phən24 la31 全詞:fən55phən24la31 | khuɔn31 phɤn31 tek55 全詞:khuɔn31phɤn31tek55 | ★★★ | |
160 | 小妻 | phən24 ʔɛm55 全詞:phən24ʔɛm55 | phɤn31 tek55 全詞:phɤn31tek55 | ★★★ | |
161 | 麥 | mə21 tsɿ33 ɛm33 、 mə21 tsɿ33 全詞:mə21tsɿ33ɛm33、mə21tsɿ33 | mɤ31 全詞:mɤ31 | ★ | |
162 | 尖 | pɛk24 全詞:pɛk24 | phek55 全詞:phek55 | ★★★ | |
163 | 尖刀 | xɔn31 pɛk21 全詞:xɔn31pɛk21 | vait31 phek55 全詞:vait31phek55 | ★★★ | |
164 | 嘗 | tʂam42 全詞:tʂam42 | pam51 ʔem31 全詞:pam51ʔem31 | ★★ | |
165 | 尺子 | ɕi42 pi42 全詞:ɕi42pi42 | θeʔ55 θeat31 全詞:θeʔ55n·θeat31 | ★★★ | |
166 | 尾 | tha42 全詞:tha42 | θa31 thaʔ55 全詞:θa31thaʔ55 | ★★★ | |
167 | 尿 | num31 全詞:num31 | ʔom31 num51 全詞:ʔom31num51 | ★★★ | |
168 | 屁 | səm24 全詞:səm24 | θʌm51 全詞:θʌm51 | ★★★ | |
169 | 房間 | kaŋ33 全詞:kaŋ33 | hɔŋ31 kaŋ31 全詞:hɔŋ31kaŋ31 | ★★★ | |
170 | 山洞 | tu33 ke55 全詞:tu33ke55 | thuʔ31 mal51 全詞:n·thuʔ31mal51 | ★★★ | |
171 | 山羊 | pe42 全詞:pe42 | pieʔ55 全詞:pieʔ55 | ★★ | |
172 | 山藥 | mai33 全詞:mai33 | ka31 mai31 全詞:ka31mai31 | ★★★ | |
173 | 左手 | thi55 ve42 全詞:thi55ve42 | thiʔ55 ʔa31 ʔueʔ55 全詞:thiʔ55ʔa31ʔueʔ55 | ★★★ | |
174 | 經常 | ʑam42 mɛ33 ʑam42 mɛ33 全詞:ʑam42mɛ33ʑam42mɛ33 | jam31 mɔʔ55 、 jam31 mɔʔ55 kɔ31 全詞:jam31mɔʔ55、jam31mɔʔ55kɔ31 | ★★ | |
175 | 帽 | mok33 全詞:mok33 | ʃup55 mok35 全詞:ʃup55mok35 | ★★ | |
176 | 乾菜 | thu55 xo33 全詞:thu55xo33 | thuʔ55 θa31 ʔɔiŋ31 全詞:thuʔ55θa31ʔɔiŋ31 | ★★★ | |
177 | 年 | nəm24 全詞:nəm24 | n̥ʌm51 全詞:n·n̥ʌm51 | ★ | |
178 | 年底 | nəm24 kɔk24 全詞:nəm24kɔk24 | kɤl51 n̥ʌm31 全詞:kɤl51n·n̥ʌm31 | ★ | |
179 | 年成 | nəm24 pen55 全詞:nəm24pen55 | ʃəu33 pen31 全詞:ʃəu33pen31 | ★ | |
180 | 幢(量詞) | laŋ24 全詞:laŋ24 | hlaŋ55 全詞:hlaŋ55 | ★ | |
181 | 庹 | thap24 全詞:thap24 | thap55 全詞:thap55 | ★★ | |
182 | 開門 | ta31 全詞:ta31 | ʃa31 ta51 全詞:ʃa31ta51 | ★★★ | |
183 | 弟兄 | muai31 po42 全詞:muai31po42 | mai51 niɛm31 全詞:mai51niɛm31 | ★ | |
184 | 張嘴 | ʔaŋ33 全詞:ʔaŋ33 | ʔaŋ31 全詞:ʔaŋ31 | ★★★ | |
185 | 弩 | ak55 全詞:ak55 | ʔak31 全詞:ʔak31 | ★ | |
186 | 彈棉花 | phat24 全詞:phat24 | phat55 全詞:phat55 | ★★ | |
187 | 徒弟 | fən55 hen42 全詞:fən55hen42 | ʔiʔ31 ɣen31 全詞:ʔiʔ31ɣen31 | ★ | |
188 | 得到 | pen55 全詞:pen55 | pen31 全詞:pen31 | ★ | |
189 | 忘記 | pin24 全詞:pin24 | pil51 全詞:pil51 | ★ | |
190 | 快(fast等) | vai42 全詞:vai42 | vai51 全詞:vai51 | ★ | |
191 | 快(quick) | vai42 全詞:vai42 | vai51 全詞:vai51 | ★ | |
192 | 害怕(fear) | lak33 全詞:lak33 | lat31 全詞:lat31 | ★ | |
193 | 緩慢 | nan42 全詞:nan42 | nan31 全詞:nan31 | ★★★ | |
194 | 我 | ʔo33 全詞:ʔo33 | ʔɔʔ55 全詞:ʔɔʔ55 | ★★★ | |
195 | 我們 | ʔe33 全詞:ʔe33 | ʔieʔ55 全詞:ʔieʔ55 | ★★ | |
196 | 我倆 | ʔai33 全詞:ʔai33 | ʔai51 、 jau51 全詞:ʔai51、jau51 | ★★★ | |
197 | 戒指 | tʂɔp33 全詞:tʂɔp33 | tʃɔp35 mɤ51 全詞:tʃɔp35mɤ51 | ★ | |
198 | 戴頭上 | ʂup24 全詞:ʂup24 | ʃup55 全詞:ʃup55 | ★ | |
199 | 屋 | kaŋ33 全詞:kaŋ33 | kaŋ31 全詞:kaŋ31 | ★★★ | |
200 | 屋前 | to55 ŋɛ33 kaŋ55 全詞:to55ŋɛ33kaŋ55 | tɤŋ31 thɔʔ31 kaŋ31 全詞:tɤŋ31thɔʔ31kaŋ31 | ★★★ | |
to55 ŋɛ33 kaŋ55 全詞:to55ŋɛ33kaŋ55 | tɤŋ31 thɔʔ31 kaŋ31 全詞:tɤŋ31thɔʔ31kaŋ31 | ★★★ | |||
201 | 屋後 | xə55 kaŋ55 全詞:xə55kaŋ55 | tɤŋ31 kan31 kaŋ31 全詞:tɤŋ31kan31kaŋ31 | ★★★ | |
202 | 屋外 | tha21 nɔk33 kaŋ55 全詞:tha21nɔk33kaŋ55 | nɔk33 kaŋ31 全詞:nɔk33kaŋ31 | ★★★ | |
tha21 nɔk33 kaŋ55 全詞:tha21nɔk33kaŋ55 | nɔk33 kaŋ31 全詞:nɔk33kaŋ31 | ★★★ | |||
203 | 屋頂 | tʂɔk31 kaŋ55 全詞:tʂɔk31kaŋ55 | tʃɔk31 kaŋ31 全詞:tʃɔk31kaŋ31 | ★★★ | |
tʂɔk31 kaŋ55 全詞:tʂɔk31kaŋ55 | tʃɔk31 kaŋ31 全詞:tʃɔk31kaŋ31 | ★★★ | |||
204 | 扁 | tɛp33 全詞:tɛp33 | thep31 全詞:thep31 | ★ | |
205 | 扁豆 | tho55 tɛp55 全詞:tho55tɛp55 | vait31 ʔa31 tiep55 全詞:vait31ʔa31tiep55 | ★ | |
206 | 手 | thi55 全詞:thi55 | phəl31 tak31 thiʔ55 、 thiʔ55 全詞:phəl31tak31thiʔ55、thiʔ55 | ★★★ | |
207 | 手心 | ɕem55 tɑk33 thi55 全詞:ɕem55tɑk33thi55 | ɣuɔŋ31 phəl31 tak31 thiʔ55 全詞:ɣuɔŋ31phəl31tak31thiʔ55 | ★★★ | |
208 | 手指 | kən21 thi55 全詞:kən21thi55 | khuɔn31 thiʔ55 全詞:n·khuɔn31thiʔ55 | ★★★ | |
209 | 手掌 | tak33 thi55 全詞:tak33thi55 | phəl31 tak31 thiʔ55 全詞:phəl31tak31thiʔ55 | ★★★ | |
210 | 手背 | ʔaŋ21 xəŋ55 thi55 全詞:ʔaŋ21xəŋ55thi55 | tɤŋ31 pan31 thiʔ55 全詞:tɤŋ31pan31thiʔ55 | ★★★ | |
211 | 脈搏 | mə21 thi55 全詞:mə21thi55 | θai51 nam31 thiʔ55 、 θai51 nam31 全詞:θai51n·nam31thiʔ55、θai51n·nam31 | ★★★ | |
212 | 腕 | poŋ33 thi55 全詞:poŋ33thi55 | ta55 pu55 thiʔ55 全詞:ta55pu55thiʔ55 | ★★★ | |
213 | 開槍 | pheŋ24 全詞:pheŋ24 | phəiŋ51 全詞:phəiŋ51 | ★ | |
214 | 撲克牌 | pi33 phai31 全詞:pi33phai31 | ȵau31 phai31 全詞:ȵau31phai31 | ★★★ | |
215 | 打賭 | ta31 全詞:ta31 | ta31 全詞:ta31 | ★★★ | |
216 | 打雷 | phiŋ24 nəm24 全詞:phiŋ24nəm24 | kha31 nʌm31 puŋ51 全詞:kha31nʌm31puŋ51 | ★★★ | |
217 | 捕捉 | tsai31 、 pot55 全詞:tsai31、pot55 | ȵap33 、 pot31 全詞:ȵap33、pot31 | ★★ | |
218 | 折斷 | ŋɛk21 全詞:ŋɛk21 | ŋek55 全詞:ŋek55 | ★★ | |
219 | 散網 | həp24 feŋ55 全詞:həp24feŋ55 | ʔa31 ɣɤp55 全詞:ʔa31ɣɤp55 | ★ | |
220 | 抬起 | lam24 全詞:lam24 | lam51 、 xam51 全詞:lam51、xam51 | ★★★ | |
221 | 拈(塊糖) | tʂot33 全詞:tʂot33 | pot31 全詞:pot31 | ★★ | |
222 | 手杖 | ɕi42 kot33 全詞:ɕi42kot33 | θeʔ55 ŋon31 khɑk55 全詞:θeʔ55n·ŋon31khɑk55 | ★★★ | |
223 | 拳 | pan21 thi55 全詞:pan21thi55 | piɛm31 thiʔ55 全詞:n·piɛm31thiʔ55 | ★★★ | |
224 | 拴 | pək24 全詞:pək24 | pʌk55 全詞:pʌk55 | ★ | |
225 | 拿 | le21 全詞:le21 | leʔ55 全詞:leʔ55 | ★★★ | |
226 | 持續 | lok55 全詞:lok55 | lot33 lɤŋ51 全詞:lot33lɤŋ51 | ★ | |
227 | 指甲 | tɕim21 全詞:tɕim21 | θim31 thiʔ55 全詞:n·θim31thiʔ55 | ★ | |
228 | 指紋 | xuai42 thi55 全詞:xuai42thi55 | pɔk31 thiʔ55 全詞:pɔk31thiʔ55 | ★★★ | |
229 | 挑擔 | lam24 全詞:lam24 | lam51 全詞:lam51 | ★★★ | |
230 | 抓撓 | kit24 全詞:kit24 | kit55 全詞:kit55 | ★ | |
231 | 擠壓 | phet55 全詞:phet55 | phiet31 全詞:phiet31 | ★ | |
232 | 緊挨 | te33 全詞:te33 | ʔot31 teʔ31 poʔ55 te31 全詞:ʔot31n·teʔ31poʔ55te31 | ★ | |
233 | 綁 | khun42 、 pək24 全詞:khun42、pək24 | pʌk55 全詞:pʌk55 | ★ | |
234 | 撿起 | ɕip24 全詞:ɕip24 | ʃip55 全詞:ʃip55 | ★ | |
235 | 掐 | ɕɛk24 全詞:ɕɛk24 | ʃek55 全詞:ʃek55 | ★★★ | |
236 | 接住 | hap31 全詞:hap31 | ɣap33 全詞:ɣap33 | ★★ | |
237 | 擦拭(rub) | ʂut24 全詞:ʂut24 | θut55 全詞:θut55 | ★ | |
238 | 揭開 | po55 全詞:po55 | pho51 全詞:pho51 | ★★ | |
239 | 放置 | puai33 全詞:puai33 | plɔi31 全詞:plɔi31 | ★★ | |
240 | 支撐 | kam42 全詞:kam42 | tʃaŋ31 、 kam31 全詞:tʃaŋ31、kam31 | ★★★ | |
241 | 排尿 | num21 全詞:num21 | num51 全詞:num51 | ★★★ | |
242 | 擦拭(wipe) | ʂut24 全詞:ʂut24 | θut55 全詞:θut55 | ★ | |
243 | 釋放 | puai55 全詞:puai55 | plɔi31 全詞:plɔi31 | ★★ | |
244 | 放心 | puai55 全詞:puai55 | plɔi31 全詞:plɔi31 | ★★ | |
245 | 放手 | puai55 全詞:puai55 | plɔi31 全詞:plɔi31 | ★★ | |
246 | 放水 | puai55 全詞:puai55 | plɔi31 全詞:plɔi31 | ★★ | |
247 | 放入 | sam24 全詞:sam24 | ʃam51 全詞:ʃam51 | ★★ | |
248 | 放屁 | te33 səm24 全詞:te33səm24 | θʌm51 全詞:θʌm51 | ★★★ | |
249 | 放牛 | puai33 mei55 全詞:puai33mei55 | ɣoʔ31 thiak31 、 ɣoʔ31 mɔi31 全詞:ɣoʔ31thiak31、ɣoʔ31mɔi31 | ★ | |
250 | 放蠱 | puai55 ɕi31 全詞:puai55ɕi31 | plɔi31 pa31 kiʔ55 全詞:plɔi31pa31kiʔ55 | ★★ | |
251 | 箬帽 | he42 thaŋ31 kak55 全詞:he42thaŋ31kak55 | ka31 ɣeʔ55 全詞:ka31ʔ·ɣeʔ55 | ★★★ | |
252 | 被折斷 | pək31 全詞:pək31 | phʌk55 全詞:phʌk55 | ★ | |
253 | 方形 | lem33 全詞:lem33 | lem33 全詞:lem33 | ★ | |
254 | 旋風 | ma42 tʂɔn55 tʂɔn55 全詞:ma42tʂɔn55tʂɔn55 | θa31 maʔ55 ʔa31 tʃɔiʔ31 全詞:θa31maʔ55ʔa31tʃɔiʔ31 | ★★★ | |
255 | 時候 | ʑam42 全詞:ʑam42 | jam31 haʔ55 全詞:jam31haʔ55 | ★★ | |
256 | 明年 | nəm24 lak21 全詞:nəm24lak21 | n̥ʌm31 tʃa51 全詞:n·n̥ʌm31tʃa51 | ★ | |
257 | 明晚 | po33 haŋ33 全詞:po33haŋ33 | puɔ31 pa31 vaŋ51 全詞:puɔ31pa31vaŋ51 | ★ | |
258 | 昨晚 | po33 xu42 全詞:po33xu42 | puɔ31 ʃɤŋ31 khoʔ55 全詞:puɔ31ʃɤŋ31khoʔ55 | ★ | |
259 | 晚飯 | xai55 po55 全詞:xai55po55 | ʔup31 puɔ31 全詞:ʔup31puɔ31 | ★ | |
260 | 曲尺 | ɕi42 pi42 fɔk24 全詞:ɕi42pi42fɔk24 | θeʔ55 θeat31 全詞:θeʔ55n·θeat31 | ★★★ | |
261 | 木匠 | mo55 ɕi42 全詞:mo55ɕi42 | ʔiʔ55 tʃaŋ31 θeʔ55 全詞:ʔiʔ55tʃaŋ31θeʔ55 | ★★★ | |
262 | 木 | ɕi42 全詞:ɕi42 | θeʔ55 全詞:θeʔ55 | ★★★ | |
263 | 桶 | thoŋ31 ɕi42 、 thoŋ31 全詞:thoŋ31ɕi42、thoŋ31 | thuŋ31 θeʔ55 、 thuŋ31 全詞:thuŋ31θeʔ55、thuŋ31 | ★★★ | |
264 | 木犁 | kəŋ55 thai24 ɕi31 全詞:kəŋ55thai24ɕi31 | thai31 θeʔ55 全詞:thai31θeʔ55 | ★★★ | |
kəŋ55 thai24 ɕi31 全詞:kəŋ55thai24ɕi31 | thai31 θeʔ55 全詞:thai31θeʔ55 | ★★★ | |||
265 | 筏 | pe42 全詞:pe42 | pie33 全詞:pie33 | ★ | |
266 | 木耙 | thek55 ɕi31 全詞:thek55ɕi31 | tʃɣaŋ31 θeʔ55 全詞:n·tʃɣaŋ31θeʔ55 | ★★★ | |
267 | 本(書量詞) | pən42 全詞:pən42 | phɤn31 全詞:phɤn31 | ★★★ | |
268 | 殺豬 | tɕa33 lik24 全詞:tɕa33lik24 | thaŋ31 lek31 全詞:thaŋ31lek31 | ★ | |
269 | 村 | him21 全詞:him21 | ɣim51 全詞:ɣim51 | ★★ | |
270 | 條(蛇量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
271 | 條(魚量詞) | to55 全詞:to55 | to31 全詞:to31 | ★★ | |
272 | 來 | lat31 全詞:lat31 | lat55 全詞:lat55 | ★★ | |
273 | 枕 | ɕiŋ24 tɕeŋ33 全詞:ɕiŋ24tɕeŋ33 | keiŋ31 khiŋ51 全詞:n·keiŋ31khiŋ51 | ★ | |
274 | 果 | phi55 tai55 全詞:phi55tai55 | phleʔ55 全詞:phleʔ55 | ★★ | |
275 | 槍 | nat33 全詞:nat33 | θa31 nat31 全詞:θa31nat31 | ★★ | |
276 | 柴 | ŋau21 ɕi42 全詞:ŋau21ɕi42 | θeʔ55 全詞:θeʔ55 | ★★★ | |
277 | 樹 | kəm24 ɕi42 全詞:kəm24ɕi42 | θeʔ55 全詞:θeʔ55 | ★★★ | |
278 | 樹樁 | ŋɔm31 ɕi42 全詞:ŋɔm31ɕi42 | ŋɤl31 θeʔ55 全詞:n·ŋɤl31θeʔ55 | ★★★ | |
279 | 樹幹 | lɛm31 ɕi42 全詞:lɛm31ɕi42 | tam31 θeʔ55 全詞:n·tam31θeʔ55 | ★★★ | |
280 | 樹枝 | tan33 ɕi42 全詞:tan33ɕi42 | tɑŋ31 θeʔ55 全詞:tɑŋ31θeʔ55 | ★★★ | |
281 | 根 | kəm24 ɕi42 全詞:kəm24ɕi42 | ɣet31 θeʔ55 全詞:ɣet31θeʔ55 | ★★★ | |
282 | 樹梢 | kuai24 ɕi42 全詞:kuai24ɕi42 | tʃɔk31 θeʔ55 全詞:tʃɔk31θeʔ55 | ★★★ | |
283 | 樹皮 | phaŋ55 ɕi42 全詞:phaŋ55ɕi42 | kuʔ31 θeʔ55 全詞:n·kuʔ31θeʔ55 | ★★★ | |
284 | 桃 | phi55 ta33 全詞:phi55ta33 | phleʔ55 phəl31 ta31 全詞:phleʔ55phəl31ta31 | ★★★ | |
285 | 桃樹 | ɕi42 phi55 ta33 全詞:ɕi42phi55ta33 | tam31 phəl31 ta31 全詞:n·tam31phəl31ta31 | ★★★ | |
286 | 桶底 | pən31 thuŋ42 全詞:pən31thuŋ42 | kan31 thuŋ31 全詞:kan31thuŋ31 | ★ | |
287 | 棉絮 | ȵəm31 miɛn31 全詞:ȵəm31miɛn31 | ŋɔk31 miɛn31 全詞:ŋɔk31miɛn31 | ★ | |
288 | 棉衣 | pe42 miɛn31 全詞:pe42miɛn31 | θa31 lɔp31 miɛn31 全詞:θa31lɔp31miɛn31 | ★ | |
289 | 死 | ʑam21 全詞:ʑam21 | jam51 全詞:jam51 | ★★ | |
290 | 段(量詞) | tɔn33 全詞:tɔn33 | tuɔn33 全詞:tuɔn33 | ★ | |
291 | 雌水牛 | thak55 ʑaŋ55 全詞:thak55ʑaŋ55 | thiak31 khiaŋ31 全詞:thiak31khiaŋ31 | ★ | |
292 | 雌牛 | mei55 nai31 全詞:mei55nai31 | thiak31 khɤn51 、 mɔi31 khɤn51 全詞:thiak31khɤn51、mɔi31khɤn51 | ★ | |
293 | 雌黃牛 | mei55 ʑaŋ55 全詞:mei55ʑaŋ55 | mɔi31 khiaŋ31 全詞:mɔi31khiaŋ31 | ★ | |
294 | 小雨 | le24 ʔɛm55 ʔɛm55 全詞:le24ʔɛm55ʔɛm55 | ʃa31 leʔ31 nɔŋ31 、 ʃa31 leʔ31 mɑt33 全詞:ʃa31leʔ31nɔŋ31、ʃa31leʔ31n·mɑt33 | ★★★ | |
295 | 毛竹 | həŋ24 mai31 ʑa31 全詞:həŋ24mai31ʑa31 | θɣɤŋ51 θuk55 全詞:θɣɤŋ51θuk55 | ★ | |
296 | 毛衣 | pe33 suk24 全詞:pe33suk24 | θa31 lɔp31 θuk55 全詞:θa31lɔp31θuk55 | ★ | |
297 | 水 | ʔom55 全詞:ʔom55 | ʔom31 全詞:ʔom31 | ★ | |
298 | 水坑 | ʔom55 təŋ31 全詞:ʔom55təŋ31 | ʔom31 ʃɤŋ31 klʌt55 全詞:ʔom31ʃɤŋ31klʌt55 | ★ | |
299 | 水果 | phi55 tai55 全詞:phi55tai55 | phleʔ55 全詞:phleʔ55 | ★★ | |
300 | 水牛 | thak55 全詞:thak55 | thiak31 全詞:thiak31 | ★ | |
301 | 牛欄 | xɔk33 tak55 全詞:xɔk33tak55 | kɔk31 thiak31 全詞:kɔk31thiak31 | ★ | |
302 | 小水牛 | fən55 thak55 全詞:fən55thak55 | khuɔn31 thiak31 全詞:khuɔn31thiak31 | ★ | |
303 | 水牛皮 | ku33 thak55 全詞:ku33thak55 | kuʔ31 thiak31 全詞:n·kuʔ31thiak31 | ★★★ | |
ku33 thak55 全詞:ku33thak55 | kuʔ31 thiak31 全詞:n·kuʔ31thiak31 | ★ | |||
304 | 水牛繩 | ɕi55 thak55 全詞:ɕi55thak55 | pa31 ʃiʔ55 khu31 thiak31 全詞:pa31ʃiʔ55khu31thiak31 | ★★★ | |
ɕi55 thak55 全詞:ɕi55thak55 | pa31 ʃiʔ55 khu31 thiak31 全詞:pa31ʃiʔ55khu31thiak31 | ★ | |||
305 | 牛角 | kən21 thak55 全詞:kən21thak55 | kɣɤŋ31 thiak31 全詞:kɣɤŋ31thiak31 | ★ | |
306 | 牛蹄 | tɕiŋ55 thak55 全詞:tɕiŋ55thak55 | ʃɤn31 ma31 liet31 thiak31 全詞:ʃɤn31ma31liet31thiak31 | ★ | |
307 | 缸 | kan33 ʔom55 、 tom55 全詞:kan33ʔom55、tom55 | tom33 ʔom31 、 tom33 全詞:tom33ʔom31、tom33 | ★ | |
kan33 ʔom55 、 tom55 全詞:kan33ʔom55、tom55 | tom33 ʔom31 、 tom33 全詞:tom33ʔom31、tom33 | ★ | |||
308 | 水蛭 | tʂo33 ʔom55 全詞:tʂo33ʔom55 | ʔa31 lɤa31 ʔom31 全詞:ʔa31lɤa31ʔom31 | ★ | |
309 | 水蛇 | ɕeŋ24 ʔom55 全詞:ɕeŋ24ʔom55 | pa31 θɤiŋ31 ʔom31 全詞:pa31θɤiŋ31ʔom31 | ★ | |
ɕeŋ24 ʔom55 全詞:ɕeŋ24ʔom55 | pa31 θɤiŋ31 ʔom31 全詞:pa31θɤiŋ31ʔom31 | ★ | |||
310 | 汗 | ʔom55 ʔut24 全詞:ʔom55ʔut24 | ʔom31 mul51 全詞:ʔom31ʔ·mul51 | ★ | |
311 | 無 | pa21 xəi55 全詞:pa21xəi55 | pa31 khoi31 全詞:pa31khoi31 | ★★★ | |
312 | 泉 | ʔom55 pun33 sai42 全詞:ʔom55pun33sai42 | ʔom31 phlun51 全詞:ʔom31phlun51 | ★ | |
313 | 潑水 | lok33 全詞:lok33 | lok31 全詞:lok31 | ★★ | |
314 | 洗傷口 | ʂa42 全詞:ʂa42 | ʃaʔ55 全詞:ʃaʔ55 | ★★★ | |
315 | 洗浴 | sum24 to55 全詞:sum24to55 | θum51 全詞:θum51 | ★★★ | |
316 | 絲瓜絡 | ma55 mop55 全詞:ma55mop55 | juŋ31 mop31 全詞:juŋ31n·mop31 | ★ | |
317 | 洪水 | ʔom55 an24 全詞:ʔom55an24 | ʔom31 hlup35 全詞:ʔom31hlup35 | ★ | |
318 | 活(死) | ʔim24 全詞:ʔim24 | ʔim51 全詞:ʔim51 | ★★ | |
319 | 澆水 | lok33 全詞:lok33 | lok31 全詞:lok31 | ★★ | |
320 | 澇 | ʔom55 lop55 全詞:ʔom55lop55 | ʔom31 thom31 全詞:ʔom31n·thom31 | ★ | |
321 | 澀味 | ɕik24 全詞:ɕik24 | ʃik55 全詞:ʃik55 | ★ | |
322 | 深 | ku55 全詞:ku55 | kuʔ55 全詞:n·kuʔ55 | ★★★ | |
323 | 渡河 | taŋ55 全詞:taŋ55 | taŋ31 全詞:taŋ31 | ★★★ | |
324 | 游水 | luei33 、 luei33 ʔom55 全詞:luei33、luei33ʔom55 | lɔi31 ʔom31 全詞:lɔi31ʔom31 | ★ | |
luei33 、 luei33 ʔom55 全詞:luei33、luei33ʔom55 | lɔi31 ʔom31 全詞:lɔi31ʔom31 | ★ | |||
325 | 滿 | nok33 全詞:nok33 | nok31 全詞:nok31 | ★★ | |
326 | 圓月 | nok33 kə33 全詞:nok33kə33 | nok31 ma31 khia31 全詞:nok31ma31n·khia31 | ★★ | |
327 | 灶 | sau55 全詞:sau55 | tau35 θau35 全詞:tau35θau35 | ★ | |
328 | 煙葉 | la42 sup55 全詞:la42sup55 | laʔ55 θa31 ja31 全詞:laʔ55θa31ʔ·ja31 | ★★★ | |
329 | 燙 | kat24 全詞:kat24 | kat55 全詞:kat55 | ★★ | |
330 | 熱 | hot55 、 ʔəm24 全詞:hot55、ʔəm24 | θa31 klal31 、 θa31 ʔʌm51 全詞:θa31klal31、θa31ʔʌm51 | ★★★ | |
331 | 熱水 | om55 əm24 全詞:om55əm24 | ʔom31 θa31 ʔʌm51 全詞:ʔom31θa31ʔʌm51 | ★ | |
332 | 成熟(ripe) | tum21 全詞:tum21 | tum51 全詞:n·tum51 | ★★★ | |
333 | 燕 | ɕim31 nok21 vɛk33 全詞:ɕim31nok21vɛk33 | jea31 ʔek31 全詞:ʔ·jea31ʔek31 | ★ | |
334 | 爬行 | me33 全詞:me33 | miea31 全詞:miea31 | ★ | |
335 | 爬樹 | sa55 全詞:sa55 | θa31 全詞:θa31 | ★★★ | |
336 | 牛 | mei55 全詞:mei55 | mɔi31 、 thiak31 全詞:mɔi31、thiak31 | ★ | |
337 | 牛乳 | ʔu55 mei55 全詞:ʔu55mei55 | ʔom31 puʔ31 mɔi31 全詞:ʔom31puʔ31mɔi31 | ★ | |
338 | 牛皮 | ku33 mei55 全詞:ku33mei55 | kuʔ31 thiak31 全詞:n·kuʔ31thiak31 | ★★★ | |
339 | 牛軛 | ʔɔŋ21 ʔɛk55 全詞:ʔɔŋ21ʔɛk55 | ʔek35 thiak31 全詞:ʔek35thiak31 | ★★★ | |
340 | 犁 | kən33 thai24 全詞:kən33thai24 | thai51 全詞:thai51 | ★★★ | |
341 | 犬牙 | haŋ55 so42 全詞:haŋ55so42 | kheiŋ31 ʃɔʔ55 全詞:kheiŋ31ʃɔʔ55 | ★★ | |
342 | 狐臭 | ʔui33 miŋ24 全詞:ʔui33miŋ24 | ʔui31 phɔŋ31 全詞:ʔui31phɔŋ31 | ★ | |
343 | 狗 | ʂo42 全詞:ʂo42 | ʃɔʔ55 全詞:ʃɔʔ55 | ★★★ | |
344 | 豬 | lik21 全詞:lik21 | lek31 全詞:lek31 | ★ | |
345 | 豬欄 | xɔk33 lik21 全詞:xɔk33lik21 | kɔk31 lek31 全詞:kɔk31lek31 | ★ | |
346 | 小豬 | fən33 lik21 全詞:fən33lik21 | khuɔn31 lek31 全詞:khuɔn31lek31 | ★ | |
347 | 豬油 | phəŋ55 lik24 全詞:phəŋ55lik24 | phɣiŋ51 lek31 全詞:phɣiŋ51lek31 | ★ | |
348 | 豬肉 | ne24 lik21 全詞:ne24lik21 | n̥eʔ31 lek31 全詞:n·n̥eʔ31lek31 | ★ | |
349 | 豬肝 | təm33 lik24 全詞:təm33lik24 | ka31 thɔm31 lek31 全詞:ka31thɔm31lek31 | ★ | |
350 | 豬舌 | laŋ21 tha33 lik24 全詞:laŋ21tha33lik24 | thak31 lek31 全詞:n·thak31lek31 | ★ | |
351 | 豬血 | nam33 lik24 全詞:nam33lik24 | nam31 lek31 全詞:n·nam31lek31 | ★★★ | |
nam33 lik24 全詞:nam33lik24 | nam31 lek31 全詞:n·nam31lek31 | ★ | |||
352 | 蹄髈(菜) | tɕiŋ55 lik24 全詞:tɕiŋ55lik24 | tʃeiŋ31 lek31 全詞:tʃeiŋ31lek31 | ★ | |
353 | 豬食 | xai55 lik21 全詞:xai55lik21 | θa31 khai31 lek31 全詞:θa31khai31lek31 | ★★★ | |
xai55 lik21 全詞:xai55lik21 | θa31 khai31 lek31 全詞:θa31khai31lek31 | ★ | |||
354 | 瓶(量詞) | kɔŋ31 全詞:kɔŋ31 | kuɔŋ31 全詞:kuɔŋ31 | ★ | |
355 | 瓶 | kɔŋ31 全詞:kɔŋ31 | kuɔŋ31 全詞:kuɔŋ31 | ★ | |
356 | 陌生 | pa21 ȵam31 、 pə21 ȵam31 全詞:pa21ȵam31、pə21ȵam31 | pa31 ʃa31 ʔel31 全詞:pa31ʃa31ʔel31 | ★★★ | |
357 | 田埂 | te42 xoŋ24 全詞:te42xoŋ24 | te31 khuŋ51 全詞:te31khuŋ51 | ★ | |
358 | 電燈 | tiɛn24 tən33 全詞:tiɛn24tən33 | ŋal31 tiɛn35 全詞:ŋal31tiɛn35 | ★ | |
359 | 留好 | ʔun24 全詞:ʔun24 | ʔun51 全詞:ʔun51 | ★ | |
360 | 家畜 | sat33 全詞:sat33 | θiat31 ɣim51 全詞:θiat31ɣim51 | ★ | |
361 | 疤 | tak33 全詞:tak33 | tak31 全詞:tak31 | ★★★ | |
362 | 瘋狗 | ʂo42 ʑot55 全詞:ʂo42ʑot55 | ʃɔʔ55 θa31 maʔ55 全詞:ʃɔʔ55θa31maʔ55 | ★★★ | |
363 | 痛 | ʂu55 全詞:ʂu55 | ʃuʔ55 全詞:ʃuʔ55 | ★★★ | |
364 | 生病 | ʂu55 全詞:ʂu55 | ʃuʔ55 khat55 hɑi31 全詞:ʃuʔ55khat55hɑi31 | ★★★ | |
365 | 癢 | ŋa33 全詞:ŋa33 | ŋaʔ55 全詞:ŋaʔ55 | ★★ | |
366 | 鶴 | ɕim21 laŋ33 mən33 全詞:ɕim21laŋ33mən33 | khlaŋ31 paiŋ31 全詞:khlaŋ31paiŋ31 | ★ | |
367 | 皮箱 | ku33 xɛm42 全詞:ku33xɛm42 | liɛm31 kuʔ55 全詞:liɛm31n·kuʔ55 | ★★★ | |
368 | 皮膚 | ku33 全詞:ku33 | kuʔ55 全詞:n·kuʔ55 | ★★★ | |
369 | 皮鞋 | tɛp24 ku33 全詞:tɛp24ku33 | khiep55 kuʔ55 全詞:khiep55n·kuʔ55 | ★★★ | |
370 | 鹽 | pu33 全詞:pu33 | pluʔ55 全詞:pluʔ55 | ★★ | |
371 | 建造 | to31 kaŋ33 全詞:to31kaŋ33 | pliŋ31 kaŋ31 全詞:pliŋ31kaŋ31 | ★★★ | |
372 | 盤子 | phe42 phan31 全詞:phe42phan31 | ʔuan31 phan31 全詞:ʔuan31phan31 | ★★★ | |
373 | 節省 | səŋ42 全詞:səŋ42 | kiem31 、 θɤŋ31 liŋ31 全詞:kiem31、θɤŋ31liŋ31 | ★★ | |
374 | 眉毛 | sup24 ŋai33 全詞:sup24ŋai33 | θuk55 pu31 ŋai31 全詞:θuk55n·pu31ŋai31 | ★★ | |
375 | 眯眼 | ʑɛp31 全詞:ʑɛp31 | jep55 全詞:jep55 | ★ | |
376 | 眼屎 | ʔɛŋ24 ŋai33 全詞:ʔɛŋ24ŋai33 | lak31 ŋai31 全詞:lak31ŋai31 | ★★ | |
377 | 淚 | ʔom55 ŋai33 全詞:ʔom55ŋai33 | ʔom31 ŋai31 全詞:ʔom31ŋai31 | ★ | |
ʔom55 ŋai33 全詞:ʔom55ŋai33 | ʔom31 ŋai31 全詞:ʔom31ŋai31 | ★★ | |||
378 | 眼珠 | ɕem55 pən21 ŋai33 全詞:ɕem55pən21ŋai33 | ʃak55 ʃa31 ŋai31 全詞:ʃak55ʃa31ŋai31 | ★★ | |
379 | 眼 | pən21 ŋai33 全詞:pən21ŋai33 | ʃa31 ŋai31 全詞:ʃa31ŋai31 | ★★ | |
380 | 睜開 | phak33 全詞:phak33 | phlak31 全詞:phlak31 | ★★ | |
381 | 睫毛 | sup24 pən21 ŋai33 全詞:sup24pən21ŋai33 | θuk31 ŋai31 全詞:θuk31ŋai31 | ★★ | |
382 | 睾丸 | tam21 xa55 全詞:tam21xa55 | ʃa31 khla31 全詞:ʃa31khla31 | ★★ | |
383 | 瞳仁 | ɕiaŋ55 ŋai33 全詞:ɕiaŋ55ŋai33 | khuɔn31 ŋai31 全詞:khuɔn31ŋai31 | ★★ | |
384 | 石磨 | mo33 全詞:mo33 | mɔ35 全詞:mɔ35 | ★★ | |
385 | 磨碎 | mo55 全詞:mo55 | mɔ35 全詞:mɔ35 | ★★ | |
386 | 種豬 | lik21 kɯk31 全詞:lik21kɯk31 | lek31 ŋ̊an51 全詞:lek31ŋ̊an51 | ★ | |
387 | 種菜 | tsəm21 thu55 全詞:tsəm21thu55 | pa31 ʃʌm31 thuʔ55 全詞:pa31ʃʌm31thuʔ55 | ★★★ | |
388 | 秤星 | ŋai31 sak33 全詞:ŋai31sak33 | ŋai31 phiuk55 全詞:ŋai31phiuk55 | ★★ | |
389 | 秤砣 | xa55 sak33 全詞:xa55sak33 | ʃa31 khla31 phiuk55 全詞:ʃa31khla31phiuk55 | ★★ | |
390 | 稗子 | vaŋ24 全詞:vaŋ24 | ȵa31 vaŋ51 全詞:ȵa31vaŋ51 | ★ | |
391 | 穿鞋 | ʂup24 全詞:ʂup24 | ʃup55 全詞:ʃup55 | ★ | |
392 | 窄 | xɔp55 全詞:xɔp55 | khɔp31 全詞:khɔp31 | ★ | |
393 | 孔洞 | tu33 全詞:tu33 | thuʔ55 θa31 klu51 全詞:n·thuʔ55θa31klu51 | ★★★ | |
394 | 竹 | kəm24 həŋ24 全詞:kəm24həŋ24 | θɣɤŋ51 全詞:θɣɤŋ51 | ★ | |
395 | 竹林 | pa33 həŋ24 全詞:pa33həŋ24 | pa35 θɣɤŋ51 全詞:pa35θɣɤŋ51 | ★ | |
396 | 竹杆 | lɛm31 həŋ24 全詞:lɛm31həŋ24 | tʃɣaŋ31 θɣɤŋ51 全詞:n·tʃɣaŋ31θɣɤŋ51 | ★ | |
397 | 竹筧 | lin42 全詞:lin42 | θɣɤŋ51 lin31 ʔom31 全詞:θɣɤŋ51lin31ʔom31 | ★ | |
398 | 竹筒 | vɔk55 həŋ24 全詞:vɔk55həŋ24 | thɔŋ31 θɣɤŋ51 全詞:n·thɔŋ31θɣɤŋ51 | ★ | |
399 | 竹膜 | mɔi42 həŋ24 全詞:mɔi42həŋ24 | θɤŋ31 pau31 θɣɤŋ51 全詞:θɤŋ31pau31θɣɤŋ51 | ★ | |
400 | 竹節 | ŋai33 həŋ24 全詞:ŋai33həŋ24 | ʃaŋ31 θɣɤŋ51 全詞:ʃaŋ31θɣɤŋ51 | ★ | |
401 | 竹筍 | tʂo42 全詞:tʂo42 | ka31 tʃɔʔ55 全詞:ka31tʃɔʔ55 | ★★★ | |
402 | 笛 | pi21 thiu33 全詞:pi21thiu33 | pi31 全詞:pi31 | ★★★ | |
403 | 篩(動詞) | xəŋ31 全詞:xəŋ31 | xɤŋ31 全詞:xɤŋ31 | ★ | |
404 | 篩子(大洞) | xəŋ31 xaŋ33 全詞:xəŋ31xaŋ33 | xɤŋ31 tʃiau31 全詞:n·xɤŋ31tʃiau31 | ★ | |
405 | 篩子(小洞) | xəŋ31 thi55 全詞:xəŋ31thi55 | xɤŋ31 ȵet55 全詞:n·xɤŋ31ȵet55 | ★ | |
406 | 筷 | thu33 全詞:thu33 | thu31 全詞:thu31 | ★★ | |
407 | 筷筒 | saŋ42 thu33 全詞:saŋ42thu33 | thɔŋ31 thu31 全詞:n·thɔŋ31thu31 | ★★ | |
408 | 箍(名詞) | pɔk55 全詞:pɔk55 | pɔk35 全詞:pɔk35 | ★★★ | |
409 | 箭 | tai24 全詞:tai24 | tai51 全詞:tai51 | ★★★ | |
410 | 米湯 | ʔom55 xai55 全詞:ʔom55xai55 | ʔom31 khoʔ55 全詞:ʔom31n·khoʔ55 | ★ | |
411 | 糠 | kam33 ku33 全詞:kam33ku33 | kham31 θak55 全詞:n·kham31θak55 | ★★ | |
412 | 粗糙 | pa21 pət24 全詞:pa21pət24 | pa31 θa31 mɤ51 pa31 khliet31 全詞:pa31θa31mɤ51pa31khliet31 | ★★★ | |
413 | 粗糠 | kam33 ʔan24 pən31 全詞:kam33ʔan24pən31 | kham31 ʃum51 全詞:n·kham31ʃum51 | ★★ | |
414 | 粘合 | tak24 全詞:tak24 | thak55 全詞:thak55 | ★★★ | |
415 | 糞箕 | fuən24 tɕi33 全詞:fuən24tɕi33 | fun55 tʃi33 全詞:fun55tʃi33 | ★ | |
416 | 精液 | ʔom55 ȵan33 全詞:ʔom55ȵan33 | ʔom ŋ̊an51 全詞:ʔomŋ̊an51 | ★ | |
ʔom55 ȵan33 全詞:ʔom55ȵan33 | ʔom ŋ̊an51 全詞:ʔomŋ̊an51 | ★ | |||
417 | 勞累 | muai33 全詞:muai33 | mɔi33 全詞:mɔi33 | ★★ | |
418 | 線 | ɕi55 tai55 全詞:ɕi55tai55 | pa31 tai31 klua31 全詞:pa31tai31n·klua31 | ★★★ | |
419 | 細心 | ʑuŋ33 ɕem55 全詞:ʑuŋ33ɕem55 | leʔ55 pa31 θem31 ʃam51 全詞:leʔ55pa31θem31ʃam51 | ★ | |
420 | 細糠 | kam33 muai55 全詞:kam33muai55 | kham31 mɑk55 全詞:n·kham31mɑk55 | ★★ | |
421 | 結果實 | phi55 全詞:phi55 | phleʔ55 全詞:phleʔ55 | ★★ | |
422 | 繩(rope) | ɕi55 全詞:ɕi55 | pa31 ʃiʔ55 全詞:pa31ʃiʔ55 | ★★★ | |
423 | 綿羊 | pe42 全詞:pe42 | pieʔ55 θa31 phlu31 全詞:pieʔ55θa31phlu31 | ★★ | |
424 | 編辮 | pan33 全詞:pan33 | phan51 全詞:phan51 | ★★★ | |
425 | 縮小 | hot24 全詞:hot24 | hot55 全詞:hot55 | ★★ | |
426 | 羊 | pe42 全詞:pe42 | pieʔ55 全詞:pieʔ55 | ★★ | |
427 | 羊肉 | ne24 pe42 全詞:ne24pe42 | n̥eʔ31 pieʔ55 全詞:n·n̥eʔ31pieʔ55 | ★★ | |
428 | 小羊 | fən55 pe42 全詞:fən55pe42 | khuɔn31 pieʔ55 全詞:khuɔn31pieʔ55 | ★★ | |
429 | 老 | than24 全詞:than24 | θa31 than51 全詞:θa31than51 | ★★★ | |
430 | 老鄉 | lu55 xoŋ24 ti55 全詞:lu55xoŋ24ti55 | ʔiʔ55 ma31 ti33 全詞:ʔiʔ55ma31ti33 | ★★★ | |
431 | 老人 | lu55 than24 、 tha33 than24 全詞:lu55than24、tha33than24 | ʔiʔ55 θa31 than51 全詞:ʔiʔ55θa31than51 | ★★★ | |
432 | 老女人 | ʑa33 than24 全詞:ʑa33than24 | ʔiʔ55 θa31 than51 全詞:ʔiʔ55θa31than51 | ★★★ | |
433 | 虎 | vai33 全詞:vai33 | ka31 vai51 全詞:ka31vai51 | ★ | |
434 | 老鷹 | xaŋ55 全詞:xaŋ55 | ʔa31 khlaŋ31 全詞:ʔa31khlaŋ31 | ★★ | |
435 | 耕 | thai24 全詞:thai24 | thai51 全詞:thai51 | ★★★ | |
436 | 耙田 | thek55 全詞:thek55 | thek35 全詞:thek35 | ★ | |
437 | 聾人 | lut24 全詞:lut24 | ʔiʔ31 lut55 全詞:ʔiʔ31lut55 | ★★ | |
438 | 肋骨 | ʔaŋ21 pek55 全詞:ʔaŋ21pek55 | ka31 ʔaŋ31 phɣek31 全詞:ka31ʔaŋ31phɣek31 | ★★★ | |
439 | 腹痛 | su55 xəŋ24 全詞:su55xəŋ24 | ʃuʔ55 ka31 tu51 全詞:ʃuʔ55ka31tu51 | ★★ | |
440 | 肛門 | mən33 tu33 xə55 全詞:mən33tu33xə55 | thuʔ31 kan51 全詞:n·thuʔ31kan51 | ★★★ | |
441 | 腸 | tu31 全詞:tu31 | ka31 tu31 tek55 全詞:ka31tu31tek55 | ★★ | |
442 | 肥(豬) | xeŋ24 全詞:xeŋ24 | khləiŋ51 全詞:khləiŋ51 | ★ | |
443 | 膽量 | ʔaŋ24 ɕem55 全詞:ʔaŋ24ɕem55 | pa31 θem31 全詞:pa31θem31 | ★ | |
444 | 背物 | po42 全詞:po42 | pɔʔ55 全詞:pɔʔ55 | ★★★ | |
445 | 肥胖 | xeŋ24 全詞:xeŋ24 | khləiŋ51 全詞:khləiŋ51 | ★ | |
446 | 能夠 | tʂaŋ33 全詞:tʂaŋ33 | tʃaŋ33 全詞:tʃaŋ33 | ★★★ | |
447 | 能幹 | tɕi55 pen55 全詞:tɕi55pen55 | tʃaŋ31 pliŋ31 tʃaŋ31 tʃiʔ55 全詞:tʃaŋ31pliŋ31tʃaŋ31tʃiʔ55 | ★ | |
448 | 腦髓 | tɔk24 全詞:tɔk24 | khuɔn31 thɔk31 全詞:khuɔn31n·thɔk31 | ★★★ | |
449 | 臉 | ŋai33 全詞:ŋai33 | ŋai31 全詞:ŋai31 | ★★ | |
450 | 魚腥味 | ʔui55 ȵɛk24 全詞:ʔui55ȵɛk24 | ʔui51 θa31 ŋek55 全詞:ʔui51θa31ŋek55 | ★ | |
ʔui55 ȵɛk24 全詞:ʔui55ȵɛk24 | ʔui51 θa31 ŋek55 全詞:ʔui51θa31ŋek55 | ★ | |||
451 | 腋 | kum21 lɛk24 全詞:kum21lɛk24 | ka31 lek55 全詞:ka31lek55 | ★★★ | |
452 | 臊 | ʔui55 nɛk24 全詞:ʔui55nɛk24 | ʔui51 θa31 ʔɤa51 全詞:ʔui51θa31ʔɤa51 | ★ | |
453 | 臭蛋 | tam21 ʔui55 全詞:tam21ʔui55 | tham31 ʔui51 全詞:n·tham31ʔui51 | ★★★ | |
tam21 ʔui55 全詞:tam21ʔui55 | tham31 ʔui51 全詞:n·tham31ʔui51 | ★ | |||
454 | 舂 | thu31 全詞:thu31 | thu51 、 tok31 全詞:thu51、tok31 | ★★ | |
455 | 舌 | laŋ21 thak55 全詞:laŋ21thak55 | thak31 全詞:n·thak31 | ★★★ | |
456 | 芭蕉 | to42 全詞:to42 | ka31 tɔʔ55 全詞:ka31tɔʔ55 | ★★★ | |
457 | 花 | haŋ33 全詞:haŋ33 | ɣaŋ31 全詞:ɣaŋ31 | ★★★ | |
458 | 花瓣 | pha33 haŋ33 全詞:pha33haŋ33 | laʔ31 ɣaŋ31 全詞:laʔ31ɣaŋ31 | ★★★ | |
459 | 花生 | tho33 lin42 全詞:tho33lin42 | tho35 nin51 全詞:tho35nin51 | ★★ | |
460 | 花蒂 | miɛn21 haŋ33 全詞:miɛn21haŋ33 | ʃa31 koʔ31 ɣaŋ31 全詞:ʃa31koʔ31ɣaŋ31 | ★★★ | |
461 | 花蕾 | tum33 haŋ33 全詞:tum33haŋ33 | mut31 ɣaŋ31 全詞:mut31ɣaŋ31 | ★★★ | |
462 | 苦味 | ʂaŋ24 全詞:ʂaŋ24 | ʃaŋ51 全詞:ʃaŋ51 | ★★★ | |
463 | 苦瓜 | kən33 ʂaŋ24 全詞:kən33ʂaŋ24 | ma31 nɔi35 ʃaŋ51 全詞:ma31nɔi35ʃaŋ51 | ★★★ | |
464 | 茄 | ma33 xɯ55 全詞:ma33xɯ55 | ma31 khɤ31 全詞:ma31khɤ31 | ★★ | |
465 | 草屋 | kaŋ33 phaŋ24 全詞:kaŋ33phaŋ24 | kaŋ31 phlaŋ51 全詞:kaŋ31n·phlaŋ51 | ★★★ | |
kaŋ33 phaŋ24 全詞:kaŋ33phaŋ24 | kaŋ31 phlaŋ51 全詞:kaŋ31n·phlaŋ51 | ★★ | |||
466 | 茅草 | phaŋ24 全詞:phaŋ24 | phlaŋ51 全詞:n·phlaŋ51 | ★★ | |
467 | 草繩 | ɕi55 nau21 全詞:ɕi55nau21 | pa31 ʃiʔ55 ma31 ɣeʔ55 全詞:pa31ʃiʔ55ma31ʔ·ɣeʔ55 | ★★★ | |
468 | 菜餚 | thu55 全詞:thu55 | thuʔ55 全詞:thuʔ55 | ★★★ | |
469 | 菜油 | phəŋ55 ma33 thu55 全詞:phəŋ55ma33thu55 | phɣiŋ31 thuʔ55 全詞:phɣiŋ31thuʔ55 | ★★★ | |
470 | 蘑菇 | thik24 pəm31 全詞:thik24pəm31 | ʔa31 thit55 全詞:ʔa31thit55 | ★ | |
471 | 蟲 | koŋ55 全詞:koŋ55 | ʔa31 kuɔŋ31 全詞:ʔa31kuɔŋ31 | ★ | |
472 | 蟻巢 | tu33 miaŋ31 全詞:tu33miaŋ31 | thuʔ55 ma31 ɣuiŋ51 全詞:n·thuʔ55ma31ɣuiŋ51 | ★★★ | |
473 | 蠶豆 | tho33 pɯ42 全詞:tho33pɯ42 | tho35 pɤ51 全詞:tho35pɤ51 | ★★ | |
tho33 pɯ42 全詞:tho33pɯ42 | tho35 pɤ51 全詞:tho35pɤ51 | ★★ | |||
474 | 蛆 | pi33 全詞:pi33 | pliʔ55 全詞:pliʔ55 | ★★ | |
475 | 蛇 | ɕeŋ24 全詞:ɕeŋ24 | pa31 θɤiŋ51 全詞:pa31θɤiŋ51 | ★ | |
476 | 蛋 | tam21 全詞:tam21 | tham51 全詞:n·tham51 | ★★★ | |
477 | 蛋殼 | phaŋ55 tam21 全詞:phaŋ55tam21 | θa31 klɔk55 tham51 、 θa31 pɣaŋ31 tham51 全詞:θa31klɔk55n·tham51、θa31pɣaŋ31n·tham51 | ★ | |
phaŋ55 tam21 全詞:phaŋ55tam21 | θa31 klɔk55 tham51 、 θa31 pɣaŋ31 tham51 全詞:θa31klɔk55n·tham51、θa31pɣaŋ31n·tham51 | ★★★ | |||
478 | 蛋清 | tam21 pan55 全詞:tam21pan55 | təa31 tham51 全詞:n·təa31n·tham51 | ★★★ | |
479 | 蛋黃 | tam21 lɯŋ55 全詞:tam21lɯŋ55 | khɔt31 tham51 全詞:khɔt31n·tham51 | ★★★ | |
480 | 蛾 | pha21 la42 全詞:pha21la42 | phai31 laʔ55 全詞:phai31ʔ·laʔ55 | ★★★ | |
481 | 蜂蜜 | ʔom55 sə55 全詞:ʔom55sə55 | ʔom31 ŋ̊aŋ31 全詞:ʔom31n·ŋ̊aŋ31 | ★ | |
482 | 蝴蝶 | pha21 la42 全詞:pha21la42 | phai31 laʔ55 全詞:phai31ʔ·laʔ55 | ★★★ | |
483 | 血 | nam55 全詞:nam55 | nam31 全詞:n·nam31 | ★★★ | |
484 | 行(應答語) | pen55 全詞:pen55 | pen31 全詞:pen31 | ★ | |
485 | 衣領 | ko33 pe42 全詞:ko33pe42 | khɔʔ55 θa31 lɔp31 全詞:n·khɔʔ55θa31lɔp31 | ★★ | |
486 | 袖 | thi33 pe42 全詞:thi33pe42 | thiʔ55 θa31 lɔp31 全詞:thiʔ55θa31lɔp31 | ★★★ | |
487 | 裝入 | sam24 全詞:sam24 | ʃam51 全詞:ʃam51 | ★★ | |
488 | 裙 | ȵa33 全詞:ȵa33 | ȵaʔ55 全詞:ȵaʔ55 | ★ | |
489 | 褲襠 | taŋ55 və55 全詞:taŋ55və55 | taŋ31 kɑn51 全詞:taŋ31kɑn51 | ★★★ | |
490 | 番茄 | ma33 xɯ55 mam33 全詞:ma33xɯ55mam33 | ma31 khɤ55 man33 全詞:ma31khɤ55man33 | ★★ | |
491 | 閱讀 | hen42 全詞:hen42 | ɣen31 全詞:ɣen31 | ★ | |
492 | 豌豆 | tho33 xam42 全詞:tho33xam42 | tho35 nɔi31 全詞:tho35nɔi31 | ★★ | |
493 | 豹 | vai33 全詞:vai33 | ka31 vai31 tek55 全詞:ka31vai31tek55 | ★ | |
494 | 貪心 | sət24 ɕem55 全詞:sət24ɕem55 | phɑŋ51 pa31 θem31 全詞:phɑŋ51pa31θem31 | ★ | |
495 | 贏 | pe31 全詞:pe31 | pie31 全詞:pie31 | ★ | |
496 | 趕快 | vai42 vai42 全詞:vai42vai42 | vai51 全詞:vai51 | ★ | |
497 | 趕集 | lup21 lai33 全詞:lup21lai33 | lup31 khlat31 全詞:lup31khlat31 | ★ | |
498 | 跳繩 | hɔŋ55 ɕi42 全詞:hɔŋ55ɕi42 | phat55 pa31 ʃiʔ55 全詞:phat55pa31ʃiʔ55 | ★★★ | |
499 | 身體 | to55 全詞:to55 | tɤŋ31 to55 、 that31 nə31 全詞:tɤŋ31to55、that31nə31 | ★★ | |
500 | 車 | lot31 全詞:lot31 | lot33 全詞:lot33 | ★★ | |
501 | 軟 | mɔk24 全詞:mɔk24 | mɑk55 全詞:mɑk55 | ★ | |
502 | 軟骨 | ʔaŋ55 mɔk24 全詞:ʔaŋ55mɔk24 | ka31 ʔaŋ31 mɑk55 全詞:ka31ʔaŋ31mɑk55 | ★★★ | |
ʔaŋ55 mɔk24 全詞:ʔaŋ55mɔk24 | ka31 ʔaŋ31 mɑk55 全詞:ka31ʔaŋ31mɑk55 | ★ | |||
503 | 輕(重) | ɕeŋ33 全詞:ɕeŋ33 | ka31 θeiŋ31 全詞:ka31θeiŋ31 | ★ | |
504 | 過河 | taŋ55 全詞:taŋ55 | taŋ31 全詞:taŋ31 | ★★★ | |
505 | 跨過 | taŋ55 全詞:taŋ55 | taŋ31 全詞:taŋ31 | ★★★ | |
506 | 迎接 | hap31 全詞:hap31 | ɣap33 全詞:ɣap33 | ★★ | |
507 | 近 | te33 全詞:te33 | teʔ55 全詞:n·teʔ55 | ★★★ | |
508 | 這 | ni55 全詞:ni55 | neʔ55 全詞:n·neʔ55 | ★★★ | |
509 | 這些 | ni55 ke33 全詞:ni55ke33 | ʔe31 keʔ55 全詞:ʔe31keʔ55 | ★★★ | |
510 | 這里 | ta21 ni31 全詞:ta21ni31 | neʔ51 全詞:n·neʔ51 | ★★★ | |
511 | 進入(into) | lup21 全詞:lup21 | lup55 全詞:lup55 | ★ | |
512 | 進入(enter) | lup31 ȵaŋ21 全詞:lup31ȵaŋ21 | lup55 全詞:lup55 | ★ | |
513 | 遠 | ŋai55 全詞:ŋai55 | ŋai31 全詞:n·ŋai31 | ★★ | |
514 | 送別 | thun24 全詞:thun24 | thun51 全詞:thun51 | ★ | |
515 | 贈送 | thun24 全詞:thun24 | thun51 、 pan51 全詞:thun51、pan51 | ★ | |
516 | 躲避 | pɔm42 全詞:pɔm42 | pɔm31 全詞:n·pɔm31 | ★ | |
517 | 那些 | nɛ55 ke33 全詞:nɛ55ke33 | ʔa31 keʔ55 全詞:ʔa31keʔ55 | ★★★ | |
518 | 酸菜 | thu55 ʔa55 全詞:thu55ʔa55 | thuʔ55 θa31 ʔau31 全詞:thuʔ55θa31ʔau31 | ★★★ | |
519 | 醋 | ʔom55 tshu24 全詞:ʔom55tshu24 | ʔom31 θa31 ʔau31 全詞:ʔom31θa31ʔau31 | ★ | |
520 | 鋼筆 | kaŋ33 pi21 全詞:kaŋ33pi21 | pi31 ʔom31 全詞:pi31ʔom31 | ★★★ | |
521 | 錢(量詞) | the42 全詞:the42 | thie31 全詞:thie31 | ★ | |
522 | 鐵犁 | kəŋ55 thai24 ŋaŋ21 全詞:kəŋ55thai24ŋaŋ21 | thai31 ka31 ŋɑŋ51 全詞:thai31ka31ŋɑŋ51 | ★★★ | |
523 | 鐵鍋 | mo31 ɕiaŋ31 全詞:mo31ɕiaŋ31 | ka31 ʔɔl31 khaŋ35 全詞:ka31ʔɔl31khaŋ35 | ★ | |
524 | 銅 | tɔŋ42 全詞:tɔŋ42 | tɔŋ31 全詞:tɔŋ31 | ★ | |
525 | 鋪開 | tam24 全詞:tam24 | tam51 全詞:tam51 | ★★★ | |
526 | 鏈條 | ɕi55 tɕiaŋ33 全詞:ɕi55tɕiaŋ33 | pa31 ʃiʔ55 ka31 ŋɑŋ51 全詞:pa31ʃiʔ55ka31ŋɑŋ51 | ★★★ | |
527 | 鋸子 | lɯ33 全詞:lɯ33 | lɤ33 全詞:lɤ33 | ★★ | |
528 | 木屑 | ȵa55 lɯ33 全詞:ȵa55lɯ33 | muk31 lɤ33 全詞:muk31lɤ33 | ★★ | |
529 | 長(時間) | lan33 全詞:lan33 | lan31 全詞:lan31 | ★★★ | |
530 | 長 | lan33 全詞:lan33 | lan31 全詞:lan31 | ★★★ | |
531 | 閃電 | loŋ31 lɛk24 全詞:loŋ31lɛk24 | pa31 lek31 puŋ51 全詞:pa31lek31puŋ51 | ★★★ | |
532 | 閉眼 | ʑɛp21 全詞:ʑɛp21 | jep55 全詞:jep55 | ★ | |
533 | 聞 | hut24 全詞:hut24 | hut31 全詞:hut31 | ★★ | |
534 | 男陰 | li24 全詞:li24 | liʔ55 全詞:liʔ55 | ★★★ | |
535 | 陣雨 | le24 tʂaŋ55 全詞:le24tʂaŋ55 | ʃa31 leʔ31 xɤa35 全詞:ʃa31leʔ31xɤa35 | ★★★ | |
536 | 陷阱 | tu33 lak55 全詞:tu33lak55 | thuʔ31 thaŋ51 全詞:n·thuʔ31thaŋ51 | ★★★ | |
537 | 難吃 | na33 pa42 全詞:na33pa42 | pa31 jɔŋ31 khai31 全詞:pa31jɔŋ31khai31 | ★★★ | |
538 | 雨 | le24 全詞:le24 | ʃa31 leʔ55 全詞:ʃa31leʔ55 | ★★★ | |
539 | 雷聲 | phiŋ24 nəm24 全詞:phiŋ24nəm24 | kha31 nʌm31 puŋ51 全詞:kha31nʌm31puŋ51 | ★★★ | |
540 | 露水 | ʔom55 tɕa42 全詞:ʔom55tɕa42 | ʔom31 puŋ51 全詞:ʔom31puŋ51 | ★ | |
541 | 青菜 | thu55 sɿ55 全詞:thu55sɿ55 | thuʔ31 ʔim31 laŋ51 全詞:thuʔ31ʔim31laŋ51 | ★★★ | |
542 | 面前 | fai33 ŋai33 全詞:fai33ŋai33 | ʔaik31 ŋai31 全詞:ʔaik31ŋai31 | ★★ | |
543 | 麵粉 | miɛn33 全詞:miɛn33 | ʔa31 lu31 miɛn35 、 muk31 miɛn35 全詞:ʔa31ʔ·lu31miɛn35、muk31miɛn35 | ★ | |
544 | 鞭 | ɕi42 tʂɔn33 全詞:ɕi42tʂɔn33 | pa31 ʃiʔ55 phɔ51 ma31 ɣɑŋ51 全詞:pa31ʃiʔ55phɔ51ma31ɣɑŋ51 | ★★★ | |
545 | 頂針 | tʂɔp55 全詞:tʂɔp55 | tʃɔp35 mɤ51 全詞:tʃɔp35mɤ51 | ★ | |
546 | 顴骨 | ʔaŋ33 ʔo55 全詞:ʔaŋ33ʔo55 | kɤŋ31 ʔɔ51 全詞:kɤŋ31ʔɔ51 | ★★ | |
547 | 餿 | ʔui55 fən55 全詞:ʔui55fən55 | ʔui51 la31 ʔam31 全詞:ʔui51la31ʔam31 | ★ | |
548 | 香味 | hɔm55 全詞:hɔm55 | hɔm51 全詞:hɔm51 | ★ | |
549 | 香菜 | hɔm55 pɔn31 全詞:hɔm55pɔn31 | hɔm55 pɔm31 全詞:hɔm55pɔm31 | ★ | |
550 | 香蕉 | to42 全詞:to42 | ka31 tɔʔ31 hɔm51 全詞:ka31tɔʔ31hɔm51 | ★★★ | |
551 | 騎 | pak24 全詞:pak24 | pak55 全詞:pak55 | ★★★ | |
552 | 骨 | ʔaŋ55 全詞:ʔaŋ55 | ka31 ʔaŋ31 全詞:ka31ʔaŋ31 | ★★★ | |
553 | 高(tall) | leŋ55 全詞:leŋ55 | leiŋ31 全詞:leiŋ31 | ★ | |
554 | 高(high) | leŋ55 全詞:leŋ55 | leiŋ31 全詞:leiŋ31 | ★ | |
555 | 魂 | xa42 全詞:xa42 | khlaʔ55 全詞:khlaʔ55 | ★★ | |
556 | 魚卵 | tam24 xa42 全詞:tam24xa42 | tham51 ʔa31 plau51 全詞:n·tham51ʔa31plau51 | ★★★ | |
557 | 捕魚籃 | sai42 全詞:sai42 | θai31 全詞:θai31 | ★★★ | |
558 | 鳥 | ɕim31 全詞:ɕim31 | ʔa31 ʃim51 全詞:ʔa31ʃim51 | ★★ | |
559 | 鳥巢 | ʑum31 ɕim31 全詞:ʑum31ɕim31 | nlɔŋ31 ʔa31 ʃim51 全詞:nlɔŋ31ʔa31ʃim51 | ★★ | |
560 | 鳥蛋 | tam21 ɕim31 全詞:tam21ɕim31 | tham51 ʔa31 ʃim51 全詞:n·tham51ʔa31ʃim51 | ★★★ | |
tam21 ɕim31 全詞:tam21ɕim31 | tham51 ʔa31 ʃim51 全詞:n·tham51ʔa31ʃim51 | ★★ | |||
561 | 雞冠 | kuei55 ʑe55 全詞:kuei55ʑe55 | ka31 koi31 jea31 全詞:ka31koi31ʔ·jea31 | ★ | |
562 | 雞蛋 | tam31 ʑe55 全詞:tam31ʑe55 | tham31 jea31 全詞:n·tham31ʔ·jea31 | ★★★ | |
563 | 鴨蛋 | tam21 pet24 全詞:tam21pet24 | tham51 ʔa31 kap31 全詞:n·tham51ʔa31kap31 | ★★★ | |
564 | 鴿 | ka33 ke33 全詞:ka33ke33 | ka55 ke51 全詞:ka55ke51 | ★ | |
565 | 鵝蛋 | tam21 ŋaŋ31 全詞:tam21ŋaŋ31 | tham31 han35 全詞:n·tham31han35 | ★★★ | |
566 | 鸚鵡 | lai31 全詞:lai31 | ʔa31 lai51 全詞:ʔa31lai51 | ★★★ | |
567 | 麥稈 | pe33 mə21 tsɿ33 全詞:pe33mə21tsɿ33 | tam31 mɤ31 全詞:n·tam31mɤ31 | ★ | |
568 | 麻繩 | ɕi55 ma21 全詞:ɕi55ma21 | pa31 ʃiʔ paŋ31 全詞:pa31ʃiʔpaŋ31 | ★★★ | |
569 | 麻雀 | ɕim33 nok31 tʂɔk33 全詞:ɕim33nok31tʂɔk33 | nɔk35 tʃɔk35 全詞:nɔk35tʃɔk35 | ★ | |
ɕim33 nok31 tʂɔk33 全詞:ɕim33nok31tʂɔk33 | nɔk35 tʃɔk35 全詞:nɔk35tʃɔk35 | ★★★ | |||
570 | 黃牛 | mei55 全詞:mei55 | mɔi31 全詞:mɔi31 | ★ | |
571 | 小黃牛 | fən21 mei55 全詞:fən21mei55 | khuɔn31 mɔi31 全詞:khuɔn31mɔi31 | ★ | |
572 | 黃牛蹄 | tɕiŋ33 mei55 全詞:tɕiŋ33mei55 | ʃɤn31 ma31 liet31 mɔi31 全詞:ʃɤn31ma31liet31mɔi31 | ★ | |
573 | 黃豆 | tʂum24 全詞:tʂum24 | ʔa31 tʃum51 全詞:ʔa31tʃum51 | ★★★ | |
574 | 黑色 | laŋ21 全詞:laŋ21 | laŋ51 全詞:laŋ51 | ★★★ | |
575 | 黑豆 | tho55 laŋ21 全詞:tho55laŋ21 | ʔa31 tʃum31 laŋ51 全詞:ʔa31tʃum31laŋ51 | ★★★ | |
576 | 鼻洞 | tu31 mui31 全詞:tu31mui31 | thuʔ55 ka31 tɤʔ55 全詞:n·thuʔ55ka31tɤʔ55 | ★★★ |