序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共4詞 | 戶語 | 克木語·無調 | 聲母 韻母 聲調 | ★ 稍差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一世 | tɤŋ31 tʃo33 全詞:tɤŋ31tʃo33 | taŋ dʑua 全詞:taŋdʑua | ★ | |
2 | 全部 | tɤŋ31 pʌk55 全詞:tɤŋ31pʌk55 | taŋ pɯk 全詞:taŋpɯk | ★ | |
tɤŋ31 pʌk55 全詞:tɤŋ31pʌk55 | taŋ pɯk 全詞:taŋpɯk | ★ | |||
3 | 整日 | tɤŋ31 n· ŋiʔ55 vai31 vaŋ51 全詞:tɤŋ31n·ŋiʔ55vai31vaŋ51 | taŋ mɯ 全詞:taŋmɯ | ★ | |
4 | 永遠 | tɤŋ31 tʃo33 全詞:tɤŋ31tʃo33 | taŋ dʑua 全詞:taŋdʑua | ★ |