序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
3詞 | 戶語 | 克木語·無調 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一月 | nən33 nɤŋ33 原始:nən33nɤŋ33 | moŋ ʔnɯan nəŋ 原始:moŋʔnɯannəŋ | n-n 12次(7對音節) 信噪比:5.6 ɤŋ-əŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 33-零 40次(28對音節) 信噪比:0 | ☆ |
2 | 半斤 | ma31 khɤŋ33 kin31 原始:ma31khɤŋ33kin31 | grəŋ kin 原始:grəŋkin | kh-gr 2次(1對音節) 信噪比:2.7 ɤŋ-əŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 33-零 40次(28對音節) 信噪比:0 | ☆ |
3 | 半路 | ma31 khɤŋ33 tɤŋ31 ɣuɔŋ51 原始:ma31khɤŋ33tɤŋ31ɣuɔŋ51 | grəŋ ŋɔ:r 原始:grəŋŋɔ:r | kh-gr 2次(1對音節) 信噪比:2.7 ɤŋ-əŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 33-零 40次(28對音節) 信噪比:0 | ☆ |