語系學·古音小鏡

序	漢義	戶語語保2021 2750 詞	克木語語保2021 2971 詞	語音對應線索	同源可信度
1	上午	音核 vai ŋai 全詞 vai31ŋai31	音核 sə ŋai briʔ 全詞 sə-ŋai-briʔ	聲母 ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.6 韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8 元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
2	九十	音核 kau θip 全詞 kau31θip55	音核 kau sip 全詞 kausip	聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2 韻母 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.7 元音 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.9 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ au-au 3次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 kau θip 全詞 kau31θip55	音核 kau sip 全詞 kausip	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
3	佛陀	音核 khuʔ ma 全詞 khuʔ31ʔ·ma51	音核 khuʔ ma 全詞 khuʔma	聲母 kh-kh 13次(5對音節) 信噪比:5.4 韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:12.7 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ kh-kh 12次(5對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
音核 khuʔ ma 全詞 khuʔ31ʔ·ma51	音核 khuʔ ma 全詞 khuʔma	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·m-m 1次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
4	水沖	音核 n̥ai 全詞 n·n̥ai31	音核 ra 全詞 ra	聲母 n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:3 韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1 元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ n·n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
5	匹（馬量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
6	醫生	音核 mɔ ja 全詞 mɔ55ʔ·ja55	音核 mɔʔ ja 全詞 mɔʔja	聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·j-j 2次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
7	十九	音核 θip kau 全詞 θip55kau31	音核 sip kau 全詞 sipkau	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 θip kau 全詞 θip55kau31	音核 sip kau 全詞 sipkau	聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2 韻母 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.7 元音 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.9 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ au-au 3次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
8	十四	音核 θip θi 全詞 θip55θi35	音核 sip si 全詞 sipsi	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 θip θi 全詞 θip55θi35	音核 sip si 全詞 sipsi	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
9	一雙	音核 ku 全詞 ku33	音核 gu 全詞 gu	聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6 韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
10	成雙	音核 ku 全詞 ku33	音核 gu 全詞 gu	聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6 韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
11	只（狗量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
12	只（蚊量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
13	只（鳥量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
14	只（雞量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
15	四十	音核 θi θip 全詞 θi35θip55	音核 si sip 全詞 sisip	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
音核 θi θip 全詞 θi35θip55	音核 si sip 全詞 sisip	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
16	四月	音核 nən θi 全詞 nən33θi35	音核 moŋ nɯan si 全詞 moŋʔ·nɯansi	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
17	國家	音核 pha tet 全詞 pha55tet33	音核 pha te:t 全詞 phate:t	聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
18	墨水	音核 ʔom pi 全詞 ʔom31pi31	音核 ʔom pi 全詞 ʔompi	聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5 韻母 om-om 26次(1對音節) 信噪比:5.7 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ om-om 26次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 ʔom pi 全詞 ʔom31pi31	音核 ʔom pi 全詞 ʔompi	聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
19	只（牛量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
20	頭（豬量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
21	對（量詞）	音核 ku 全詞 ku33	音核 gu 全詞 gu	聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6 韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
22	平	音核 θa mɤ 全詞 θa31mɤ51	音核 sə mə 全詞 səmə	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:7.6 元音 ɤ-ə 4次(4對音節) 信噪比:4.1 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
23	快（quick）	音核 vai 全詞 vai51	音核 vɛi 全詞 vɛi	聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
24	我倆	音核 ʔai、jau 全詞 ʔai51、jau51	音核 ʔa 全詞 ʔa	聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5 韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1 元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅	★★ (尚可）
25	手電筒	音核 fai fa 全詞 fai31fa31	音核 kɔ:ŋ fɛi 全詞 kɔ:ŋfɛi	聲母 f-f 1次(1對音節) 信噪比:11.7 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ f-f 1次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
26	手表	音核 na li 全詞 na31li35	音核 na li 全詞 nali	聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
音核 na li 全詞 na31li35	音核 na li 全詞 nali	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
27	撲克牌	音核 ȵau phai 全詞 ȵau31phai31	音核 lin phai 全詞 linphai	聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8 元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
28	打賭	音核 ta 全詞 ta31	音核 ta jɔʔ 全詞 tajɔʔ	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
29	時間	音核 ve la 全詞 ve31la31	音核 vi la 全詞 vila	聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7 韻母 e-i 1次(1對音節) 信噪比:4.4 元音 e-i 4次(4對音節) 信噪比:1.5 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-i 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 ve la 全詞 ve31la31	音核 vi la 全詞 vila	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
30	木犁	音核 thai θeʔ 全詞 thai31θeʔ55	音核 thɛi sə ʔɔ:ŋ 全詞 thɛisəʔɔ:ŋ	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
31	條（蛇量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
32	條（魚量詞）	音核 to 全詞 to31	音核 to 全詞 to	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
33	毒藥	音核 ja mɤ 全詞 ʔ·ja55mɤ35	音核 jaʔ mɯa 全詞 ʔ·jaʔmɯa	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:7.6 元音 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:0.5 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
34	泡茶	音核 tʃe 全詞 tʃe31	音核 dʑɛ 全詞 dʑɛ	聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
35	浸水（soak等）	音核 tʃe 全詞 tʃe31	音核 dʑɛ 全詞 dʑɛ	聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
36	洗碗	音核 n̥ai 全詞 n·n̥ai31	音核 ra 全詞 ra	聲母 n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:3 韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1 元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ n·n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
37	燈芯	音核 θai phaŋ 全詞 θai31phaŋ51	音核 sɛi phaŋ man 全詞 sɛiphaŋman	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
音核 θai phaŋ 全詞 θai31phaŋ51	音核 sɛi phaŋ man 全詞 sɛiphaŋman	聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
38	灶	音核 tau θau 全詞 tau35θau35	音核 tau ha:ŋ 全詞 tauha:ŋ	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.7 元音 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.9 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ au-au 3次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
39	點（小時）	音核 ta 全詞 ta33	音核 ta 全詞 ta	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
40	煙絲	音核 θa ja θɔi 全詞 θa31ʔ·ja31θɔi31	音核 ȵ̥ɛʔ ja 全詞 ȵ̥ɛʔja	聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·j-j 2次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
41	煙葉	音核 laʔ θa ja 全詞 laʔ55θa31ʔ·ja31	音核 l̥aʔ ja 全詞 l̥aʔʔ·ja	聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·j-ʔ·j 3次(2對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
42	犁	音核 thai 全詞 thai51	音核 thɛi 全詞 thɛi	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
43	玻璃	音核 kiau 全詞 kiau31	音核 phɛ:n kɛu 全詞 phɛ:nkɛu	聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2 韻母 iau-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:7.5 元音 au-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:2.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ iau-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
44	商業	音核 ka kai 全詞 ka31kai55	音核 ga 全詞 ga	聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6 韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1 元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅	★★ (尚可）
45	田埂	音核 te khuŋ 全詞 te31khuŋ51	音核 tɛ rə na 全詞 tɛrəna	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
46	瘋人	音核 ʔiʔ mo 全詞 ʔiʔ31mo31	音核 m̥uʔ mau 全詞 m̥uʔmau	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.2 元音 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.3 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-au 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
47	盆	音核 ʔuan ma la 全詞 ʔuan31ma31la31	音核 ma la 全詞 mala	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
音核 ʔuan ma la 全詞 ʔuan31ma31la31	音核 ma la 全詞 mala	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
48	石磨	音核 mɔ 全詞 mɔ35	音核 gla:ŋ mo 全詞 gla:ŋmo	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:3.2 元音 ɔ-o 3次(2對音節) 信噪比:1.3 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
49	第三	音核 thi θam 全詞 thi31θam33	音核 thi kə peʔ 全詞 thikəpeʔ	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
50	第二	音核 thi θɔŋ 全詞 thi31θɔŋ33	音核 thi kə ba:r 全詞 thikəba:r	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
51	第十	音核 thi θip 全詞 thi31θip55	音核 thi sip 全詞 thisip	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
音核 thi θip 全詞 thi31θip55	音核 thi sip 全詞 thisip	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
52	筷	音核 thu 全詞 thu31	音核 thu 全詞 thu	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
53	筷筒	音核 thɔŋ thu 全詞 n·thɔŋ31thu31	音核 toŋ thu 全詞 toŋthu	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2 元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
54	繼續	音核 tu tɔʔ 全詞 tu31…tɔʔ55	音核 tɛ: ŋjɔh 全詞 tɛ:ŋjɔh	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:6.5 元音 u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:-1.1 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
55	虎	音核 ka vai 全詞 ka31vai51	音核 rə vai 全詞 rəvai	聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7 韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8 元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
56	耕	音核 thai 全詞 thai51	音核 thɛi 全詞 thɛi	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
57	臉盆	音核 ma la θəit ŋai 全詞 ma31la31θəit31ŋai31	音核 ma la 全詞 mala	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
58	花錢	音核 tʃai 全詞 tʃai31	音核 tɕai 全詞 tɕai	聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1 韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8 元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
59	蒼蠅	音核 ʔa ɣɔi 全詞 ʔa31ɣɔi31	音核 rɔi 全詞 rɔi	聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1 韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6 元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅	★★ (尚可）
60	蘋果	音核 phleʔ phin ko 全詞 phleʔ55phin31ko51	音核 pleʔ phin ko 全詞 pleʔphinko	聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 韻母 in-in 3次(2對音節) 信噪比:9 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ in-in 3次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 phleʔ phin ko 全詞 phleʔ55phin31ko51	音核 pleʔ phin ko 全詞 pleʔphinko	聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
61	藥	音核 θa ja 全詞 θa31ʔ·ja31	音核 sə ʔɔ:ŋ ja 全詞 səʔɔ:ŋʔ·ja	聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·j-ʔ·j 3次(2對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
62	荷花	音核 ɣaŋ nɔk mo 全詞 ɣaŋ31nɔk35ʔ·mo51	音核 ra:ŋ mo 全詞 ra:ŋʔ·mo	聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1 韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9 元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4 韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
音核 ɣaŋ nɔk mo 全詞 ɣaŋ31nɔk35ʔ·mo51	音核 ra:ŋ mo 全詞 ra:ŋʔ·mo	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ·m-ʔ·m 1次(1對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
63	蠶豆	音核 tho pɤ 全詞 tho35pɤ51	音核 thau pɯ 全詞 thaupɯ	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.2 元音 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.3 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-au 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 tho pɤ 全詞 tho35pɤ51	音核 thau pɯ 全詞 thaupɯ	聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7 韻母 ɤ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:0 元音 ɤ-ɯ 11次(7對音節) 信噪比:3.9 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɤ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
64	番茄	音核 ma khɤ man 全詞 ma31khɤ55man33	音核 pleʔ khə ma:n 全詞 pleʔkhəma:n	聲母 kh-kh 13次(5對音節) 信噪比:5.4 韻母 ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:7.6 元音 ɤ-ə 4次(4對音節) 信噪比:4.1 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ kh-kh 12次(5對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
音核 ma khɤ man 全詞 ma31khɤ55man33	音核 pleʔ khə ma:n 全詞 pleʔkhəma:n	聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5 韻母 an-a:n 10次(7對音節) 信噪比:8.9 元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4 韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ an-a:n 10次(7對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
65	嘗試	音核 lɔ lɔm 全詞 lɔ33lɔm31	音核 lɔ 全詞 lɔ	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
66	豌豆	音核 tho nɔi 全詞 tho35nɔi31	音核 pleʔ tho nɔi 全詞 pleʔthonɔi	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
音核 tho nɔi 全詞 tho35nɔi31	音核 pleʔ tho nɔi 全詞 pleʔthonɔi	聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3 韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6 元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅	★★ (尚可）
67	豹	音核 ka vai tek 全詞 ka31vai31tek55	音核 rə vai sər meȵ 全詞 rəvaisərmeȵ	聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7 韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8 元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
68	賭博	音核 ta 全詞 ta31	音核 ta jɔ 全詞 tajɔ	聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
69	趕快	音核 vai 全詞 vai51	音核 ʔaŋ vɛi 全詞 ʔaŋvɛi	聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
70	鈴/鐘	音核 na li teiŋ 全詞 na31li35n·teiŋ31	音核 na li 全詞 nali	聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3 韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6 元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅	★★★ （良好）
音核 na li teiŋ 全詞 na31li35n·teiŋ31	音核 na li 全詞 nali	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
71	鋼筆	音核 pi ʔom 全詞 pi31ʔom31	音核 pi ʔom 全詞 piʔom	聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
音核 pi ʔom 全詞 pi31ʔom31	音核 pi ʔom 全詞 piʔom	聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5 韻母 om-om 26次(1對音節) 信噪比:5.7 元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7 韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ om-om 26次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
72	鑰匙	音核 θeʔ ka tʃe 全詞 θeʔ55ka31tʃe31	音核 tɕər nɔk kə tɕɛ 全詞 tɕərnɔkkətɕɛ	聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
73	錢（量詞）	音核 thie 全詞 thie31	音核 the 全詞 the	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 ie-e 1次(1對音節) 信噪比:0 元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ie-e 1次(1對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
74	鐵犁	音核 thai ka ŋɑŋ 全詞 thai31ka31ŋɑŋ51	音核 thɛi tɕin droh 全詞 thɛitɕindroh	聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3 韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6 元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
75	鎖	音核 ka tʃe 全詞 ka31tʃe31	音核 kə tɕɛ 全詞 kətɕɛ	聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
76	銼	音核 xaŋ θi 全詞 xaŋ55θi51	音核 kha:ŋ si 全詞 kha:ŋsi	聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1 韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8 元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
77	鋸子	音核 lɤ 全詞 lɤ33	音核 lɯa 全詞 lɯa	聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7 韻母 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:7.6 元音 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:0.5 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:∅	★ （存疑）
78	零錢	音核 m̥ul jɔi 全詞 n·m̥ul31jɔi33	音核 kə mu:l jɔi 全詞 kəmu:ljɔi	聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8 韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6 元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ j-j 9次(8對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅	★★ (尚可）
79	鴿	音核 ka ke 全詞 ka55ke51	音核 si:m ka kɛ 全詞 si:mkakɛ	聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2 韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9 元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6 韻尾零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2 聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅ ~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅ ~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅	★★ （尚可）
顯示這兩筆材料的全部對應詞

序

漢義

戶語語保2021
2750 詞

克木語語保2021
2971 詞

語音對應線索

同源
可信度

上午

音核 vai ŋai
全詞 vai31ŋai31

音核 sə ŋai briʔ
全詞 sə-ŋai-briʔ

聲母 ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.6
韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8
元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

九十

音核 kau θip
全詞 kau31θip55

音核 kau sip
全詞 kausip

聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2
韻母 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.7
元音 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ au-au 3次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 kau θip
全詞 kau31θip55

音核 kau sip
全詞 kausip

聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1
韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

佛陀

音核 khuʔ ma
全詞 khuʔ31ʔ·ma51

音核 khuʔ ma
全詞 khuʔma

聲母 kh-kh 13次(5對音節) 信噪比:5.4
韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:12.7
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ kh-kh 12次(5對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

音核 khuʔ ma
全詞 khuʔ31ʔ·ma51

音核 khuʔ ma
全詞 khuʔma

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ·m-m 1次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

水沖

音核 n̥ai
全詞 n·n̥ai31

音核 ra
全詞 ra

聲母 n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:3
韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1
元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ n·n̥-r 2次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

匹（馬量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

醫生

音核 mɔ ja
全詞 mɔ55ʔ·ja55

音核 mɔʔ ja
全詞 mɔʔja

聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ·j-j 2次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

十九

音核 θip kau
全詞 θip55kau31

音核 sip kau
全詞 sipkau

★
（存疑）

音核 θip kau
全詞 θip55kau31

音核 sip kau
全詞 sipkau

★
（存疑）

十四

音核 θip θi
全詞 θip55θi35

音核 sip si
全詞 sipsi

★
（存疑）

音核 θip θi
全詞 θip55θi35

音核 sip si
全詞 sipsi

聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1
韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

一雙

音核 ku
全詞 ku33

音核 gu
全詞 gu

聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6
韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

成雙

音核 ku
全詞 ku33

音核 gu
全詞 gu

★
（存疑）

只（狗量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

只（蚊量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

只（鳥量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

只（雞量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

四十

音核 θi θip
全詞 θi35θip55

音核 si sip
全詞 sisip

★★
（尚可）

音核 θi θip
全詞 θi35θip55

音核 si sip
全詞 sisip

★
（存疑）

四月

音核 nən θi
全詞 nən33θi35

音核 moŋ nɯan si
全詞 moŋʔ·nɯansi

★★
（尚可）

國家

音核 pha tet
全詞 pha55tet33

音核 pha te:t
全詞 phate:t

聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

墨水

音核 ʔom pi
全詞 ʔom31pi31

音核 ʔom pi
全詞 ʔompi

聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5
韻母 om-om 26次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ om-om 26次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 ʔom pi
全詞 ʔom31pi31

音核 ʔom pi
全詞 ʔompi

聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7
韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

只（牛量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

頭（豬量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

對（量詞）

音核 ku
全詞 ku33

音核 gu
全詞 gu

★
（存疑）

平

音核 θa mɤ
全詞 θa31mɤ51

音核 sə mə
全詞 səmə

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:7.6
元音 ɤ-ə 4次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

快（quick）

音核 vai
全詞 vai51

音核 vɛi
全詞 vɛi

聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7
韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6
元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

我倆

音核 ʔai、jau
全詞 ʔai51、jau51

音核 ʔa
全詞 ʔa

聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5
韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1
元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅

★★
(尚可）

手電筒

音核 fai fa
全詞 fai31fa31

音核 kɔ:ŋ fɛi
全詞 kɔ:ŋfɛi

聲母 f-f 1次(1對音節) 信噪比:11.7
韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6
元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ f-f 1次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

手表

音核 na li
全詞 na31li35

音核 na li
全詞 nali

聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

音核 na li
全詞 na31li35

音核 na li
全詞 nali

聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7
韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

撲克牌

音核 ȵau phai
全詞 ȵau31phai31

音核 lin phai
全詞 linphai

聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4
韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8
元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

打賭

音核 ta
全詞 ta31

音核 ta jɔʔ
全詞 tajɔʔ

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

時間

音核 ve la
全詞 ve31la31

音核 vi la
全詞 vila

聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7
韻母 e-i 1次(1對音節) 信噪比:4.4
元音 e-i 4次(4對音節) 信噪比:1.5
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ e-i 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 ve la
全詞 ve31la31

音核 vi la
全詞 vila

聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

木犁

音核 thai θeʔ
全詞 thai31θeʔ55

音核 thɛi sə ʔɔ:ŋ
全詞 thɛisəʔɔ:ŋ

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6
元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

條（蛇量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

條（魚量詞）

音核 to
全詞 to31

音核 to
全詞 to

★★
（尚可）

毒藥

音核 ja mɤ
全詞 ʔ·ja55mɤ35

音核 jaʔ mɯa
全詞 ʔ·jaʔmɯa

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:7.6
元音 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

泡茶

音核 tʃe
全詞 tʃe31

音核 dʑɛ
全詞 dʑɛ

聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9
韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

浸水（soak等）

音核 tʃe
全詞 tʃe31

音核 dʑɛ
全詞 dʑɛ

★★
（尚可）

洗碗

音核 n̥ai
全詞 n·n̥ai31

音核 ra
全詞 ra

★
（存疑）

燈芯

音核 θai phaŋ
全詞 θai31phaŋ51

音核 sɛi phaŋ man
全詞 sɛiphaŋman

聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1
韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6
元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

音核 θai phaŋ
全詞 θai31phaŋ51

音核 sɛi phaŋ man
全詞 sɛiphaŋman

聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4
韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

灶

音核 tau θau
全詞 tau35θau35

音核 tau ha:ŋ
全詞 tauha:ŋ

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.7
元音 au-au 3次(2對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ au-au 3次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

點（小時）

音核 ta
全詞 ta33

音核 ta
全詞 ta

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

煙絲

音核 θa ja θɔi
全詞 θa31ʔ·ja31θɔi31

音核 ȵ̥ɛʔ ja
全詞 ȵ̥ɛʔja

聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ·j-j 2次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

煙葉

音核 laʔ θa ja
全詞 laʔ55θa31ʔ·ja31

音核 l̥aʔ ja
全詞 l̥aʔʔ·ja

聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ·j-ʔ·j 3次(2對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

犁

音核 thai
全詞 thai51

音核 thɛi
全詞 thɛi

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6
元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

玻璃

音核 kiau
全詞 kiau31

音核 phɛ:n kɛu
全詞 phɛ:nkɛu

聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2
韻母 iau-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:7.5
元音 au-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:2.7
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ iau-ɛu 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

商業

音核 ka kai
全詞 ka31kai55

音核 ga
全詞 ga

聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6
韻母 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:2.1
元音 ai-a 4次(3對音節) 信噪比:-1.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-a 4次(3對音節) 信噪比:∅

★★
(尚可）

田埂

音核 te khuŋ
全詞 te31khuŋ51

音核 tɛ rə na
全詞 tɛrəna

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

瘋人

音核 ʔiʔ mo
全詞 ʔiʔ31mo31

音核 m̥uʔ mau
全詞 m̥uʔmau

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.3
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-au 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

盆

音核 ʔuan ma la
全詞 ʔuan31ma31la31

音核 ma la
全詞 mala

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 a-a 15次(6對音節) 信噪比:9.6
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ a-a 15次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

音核 ʔuan ma la
全詞 ʔuan31ma31la31

音核 ma la
全詞 mala

★★★
（良好）

石磨

音核 mɔ
全詞 mɔ35

音核 gla:ŋ mo
全詞 gla:ŋmo

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 ɔ-o 3次(2對音節) 信噪比:1.3
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

第三

音核 thi θam
全詞 thi31θam33

音核 thi kə peʔ
全詞 thikəpeʔ

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

第二

音核 thi θɔŋ
全詞 thi31θɔŋ33

音核 thi kə ba:r
全詞 thikəba:r

★★
（尚可）

第十

音核 thi θip
全詞 thi31θip55

音核 thi sip
全詞 thisip

★★
（尚可）

音核 thi θip
全詞 thi31θip55

音核 thi sip
全詞 thisip

★
（存疑）

筷

音核 thu
全詞 thu31

音核 thu
全詞 thu

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 u-u 5次(2對音節) 信噪比:9.2
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ u-u 5次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

筷筒

音核 thɔŋ thu
全詞 n·thɔŋ31thu31

音核 toŋ thu
全詞 toŋthu

★
（存疑）

繼續

音核 tu tɔʔ
全詞 tu31…tɔʔ55

音核 tɛ: ŋjɔh
全詞 tɛ:ŋjɔh

聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7
韻母 u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:6.5
元音 u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:-1.1
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ u-ɛ: 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

虎

音核 ka vai
全詞 ka31vai51

音核 rə vai
全詞 rəvai

聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7
韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8
元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

耕

音核 thai
全詞 thai51

音核 thɛi
全詞 thɛi

★★
（尚可）

臉盆

音核 ma la θəit ŋai
全詞 ma31la31θəit31ŋai31

音核 ma la
全詞 mala

★★★
（良好）

花錢

音核 tʃai
全詞 tʃai31

音核 tɕai
全詞 tɕai

聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1
韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8
元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

蒼蠅

音核 ʔa ɣɔi
全詞 ʔa31ɣɔi31

音核 rɔi
全詞 rɔi

聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1
韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6
元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅

★★
(尚可）

蘋果

音核 phleʔ phin ko
全詞 phleʔ55phin31ko51

音核 pleʔ phin ko
全詞 pleʔphinko

聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4
韻母 in-in 3次(2對音節) 信噪比:9
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ in-in 3次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 phleʔ phin ko
全詞 phleʔ55phin31ko51

音核 pleʔ phin ko
全詞 pleʔphinko

聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2
韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

藥

音核 θa ja
全詞 θa31ʔ·ja31

音核 sə ʔɔ:ŋ ja
全詞 səʔɔ:ŋʔ·ja

★★★
（良好）

荷花

音核 ɣaŋ nɔk mo
全詞 ɣaŋ31nɔk35ʔ·mo51

音核 ra:ŋ mo
全詞 ra:ŋʔ·mo

聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1
韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9
元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4
韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

音核 ɣaŋ nɔk mo
全詞 ɣaŋ31nɔk35ʔ·mo51

音核 ra:ŋ mo
全詞 ra:ŋʔ·mo

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ ʔ·m-ʔ·m 1次(1對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

蠶豆

音核 tho pɤ
全詞 tho35pɤ51

音核 thau pɯ
全詞 thaupɯ

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 o-au 2次(2對音節) 信噪比:3.3
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-au 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 tho pɤ
全詞 tho35pɤ51

音核 thau pɯ
全詞 thaupɯ

聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7
韻母 ɤ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɤ-ɯ 11次(7對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɤ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

番茄

音核 ma khɤ man
全詞 ma31khɤ55man33

音核 pleʔ khə ma:n
全詞 pleʔkhəma:n

聲母 kh-kh 13次(5對音節) 信噪比:5.4
韻母 ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:7.6
元音 ɤ-ə 4次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ kh-kh 12次(5對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɤ-ə 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

音核 ma khɤ man
全詞 ma31khɤ55man33

音核 pleʔ khə ma:n
全詞 pleʔkhəma:n

聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5
韻母 an-a:n 10次(7對音節) 信噪比:8.9
元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ an-a:n 10次(7對音節) 信噪比:∅

★★★
（良好）

嘗試

音核 lɔ lɔm
全詞 lɔ33lɔm31

音核 lɔ
全詞 lɔ

聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7
韻母 ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:2.7
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɔ-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

豌豆

音核 tho nɔi
全詞 tho35nɔi31

音核 pleʔ tho nɔi
全詞 pleʔthonɔi

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

音核 tho nɔi
全詞 tho35nɔi31

音核 pleʔ tho nɔi
全詞 pleʔthonɔi

聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3
韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6
元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅

★★
(尚可）

豹

音核 ka vai tek
全詞 ka31vai31tek55

音核 rə vai sər meȵ
全詞 rəvaisərmeȵ

聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7
韻母 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.8
元音 ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:8.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ai-ai 5次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

賭博

音核 ta
全詞 ta31

音核 ta jɔ
全詞 tajɔ

★★★
（良好）

趕快

音核 vai
全詞 vai51

音核 ʔaŋ vɛi
全詞 ʔaŋvɛi

★★
（尚可）

鈴/鐘

音核 na li teiŋ
全詞 na31li35n·teiŋ31

音核 na li
全詞 nali

★★★
（良好）

音核 na li teiŋ
全詞 na31li35n·teiŋ31

音核 na li
全詞 nali

★★
（尚可）

鋼筆

音核 pi ʔom
全詞 pi31ʔom31

音核 pi ʔom
全詞 piʔom

★★
（尚可）

音核 pi ʔom
全詞 pi31ʔom31

音核 pi ʔom
全詞 piʔom

★
（存疑）

鑰匙

音核 θeʔ ka tʃe
全詞 θeʔ55ka31tʃe31

音核 tɕər nɔk kə tɕɛ
全詞 tɕərnɔkkətɕɛ

聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1
韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

錢（量詞）

音核 thie
全詞 thie31

音核 the
全詞 the

聲母 th-th 15次(9對音節) 信噪比:11.3
韻母 ie-e 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ th-th 15次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ie-e 1次(1對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

鐵犁

音核 thai ka ŋɑŋ
全詞 thai31ka31ŋɑŋ51

音核 thɛi tɕin droh
全詞 thɛitɕindroh

★★
（尚可）

鎖

音核 ka tʃe
全詞 ka31tʃe31

音核 kə tɕɛ
全詞 kətɕɛ

★★
（尚可）

銼

音核 xaŋ θi
全詞 xaŋ55θi51

音核 kha:ŋ si
全詞 kha:ŋsi

聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1
韻母 i-i 11次(4對音節) 信噪比:6.8
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ i-i 11次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

鋸子

音核 lɤ
全詞 lɤ33

音核 lɯa
全詞 lɯa

聲母 l-l 12次(9對音節) 信噪比:3.7
韻母 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:7.6
元音 ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ l-l 12次(9對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɤ-ɯa 2次(2對音節) 信噪比:∅

★
（存疑）

零錢

音核 m̥ul jɔi
全詞 n·m̥ul31jɔi33

音核 kə mu:l jɔi
全詞 kəmu:ljɔi

聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8
韻母 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:8.6
元音 ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:6.4
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ j-j 9次(8對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ ɔi-ɔi 3次(3對音節) 信噪比:∅

★★
(尚可）

鴿

音核 ka ke
全詞 ka55ke51

音核 si:m ka kɛ
全詞 si:mkakɛ

聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2
韻母 e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:9
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
~~全聲母~~ k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅
~~全韻母~~ e-ɛ 6次(4對音節) 信噪比:∅

★★
（尚可）

顯示這兩筆材料的全部對應詞