| 序 |
漢義 |
戶語 語保2021
2750 詞 |
克木語 語保2021
2971 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 一月 | | | 聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3韻母 ɤŋ-əŋ 1次(1對音節) 信噪比:6.6元音 ɤ-ə 4次(4對音節) 信噪比:4.1韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-əŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 一世 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:3.4元音 ɤ-a 3次(1對音節) 信噪比:0.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 二月 | | | 聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:3.5元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 4 | 胡琴 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 iŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:0元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 35-零 19次(15對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 iŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 5 | 從…到 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 6 | 代替 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 7 | 全部 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:3.4元音 ɤ-a 3次(1對音節) 信噪比:0.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 p-p 9次(7對音節) 信噪比:5.7韻母 ʌk-ɯk 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ʌ-ɯ 5次(4對音節) 信噪比:4.9韻尾 k-k 23次(18對音節) 信噪比:8.2聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅全聲母 p-p 7次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 ʌk-ɯk 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 十二 | | | 聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:16元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2韻尾 p-p 39次(15對音節) 信噪比:14.1聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅全聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ip-ip 14次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:3.5元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 9 | 廚房 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 10 | 吹奏 | | | 聲母 ph-p 6次(4對音節) 信噪比:5.1韻母 uŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.1元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ph-p 5次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 uŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 11 | 罈 | | | 聲母 t-d 8次(7對音節) 信噪比:5.8韻母 ɑŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:0元音 ɑ-ɔ 7次(4對音節) 信噪比:4.2韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 t-d 6次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 ɑŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 12 | 水壩 | | | 聲母 t-d 8次(7對音節) 信噪比:5.8韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:10.1元音 ɤ-ɯ 11次(7對音節) 信噪比:3.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 n·t-d 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 13 | 一堆 | | | 聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:2.8元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 14 | 牆 | | | | ★
（存疑） |
| 15 | 家具 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 16 | 家 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 17 | 寡蛋 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:10.1元音 ɤ-ɯ 11次(7對音節) 信噪比:3.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 18 | 房間 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 19 | 幫助 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 20 | 幢（量詞） | | | 聲母 hl-l̥ 2次(2對音節) 信噪比:7.4韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅全聲母 hl-l̥ 2次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 21 | 張嘴 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 22 | 忙 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 23 | 屋 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 24 | 屋前 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 25 | 屋後 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 26 | 屋外 | | | 聲母 n-n 14次(9對音節) 信噪比:6.3韻母 ɔk-ɔ:k 6次(3對音節) 信噪比:4.1元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 k-k 23次(18對音節) 信噪比:8.2聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 n-n 11次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔk-ɔ:k 6次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 27 | 屋簷 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 28 | 屋頂 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 29 | 攔河網 | | | 聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:3.5元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 30 | 指向 | | | 聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:4.3韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:10.1元音 ɤ-ɯ 11次(7對音節) 信噪比:3.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-ɯŋ 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 ul-u:l 1次(1對音節) 信噪比:17.1元音 u-u: 10次(7對音節) 信噪比:9.2韻尾 l-l 4次(4對音節) 信噪比:6.9聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 ul-u:l 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 31 | 挖 | | | 聲母 kh-kh 13次(5對音節) 信噪比:5.4韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 kh-kh 12次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 32 | 撐（傘） | | | 聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 33 | 明日 | | | 聲母 v-b 2次(1對音節) 信噪比:1.8韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 v-b 2次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 34 | 明晚 | | | 聲母 v-b 2次(1對音節) 信噪比:1.8韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 v-b 2次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 35 | 樓屋 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 36 | 溝 | | | 聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5韻母 ɤŋ-ə:ŋ 1次(1對音節) 信噪比:7.5元音 ɤ-ə: 1次(1對音節) 信噪比:3.6韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 34次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-ə:ŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 37 | 永遠 | | | 聲母 t-t 33次(16對音節) 信噪比:4.7韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:3.4元音 ɤ-a 3次(1對音節) 信噪比:0.9韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 t-t 31次(15對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 38 | 燈 | | | 聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 39 | 燈芯 | | | 聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:4.1韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:6.6元音 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:5.4韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 θ-s 25次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 ai-ɛi 8次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| | 聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 40 | 瓶（量詞） | | | 聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:2.8元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 41 | 瓶 | | | 聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:2.2韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:2.8元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 15次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uɔŋ-ɔ:ŋ 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 42 | 建造 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 43 | 稗子 | | | 聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:7.7韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:7.4元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 v-v 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-aŋ 9次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 44 | 竹節 | | | 聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.7元音 a-ɛ 6次(5對音節) 信噪比:-0.7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 45 | 罐 | | | 聲母 t-d 8次(7對音節) 信噪比:5.8韻母 ɑŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:0元音 ɑ-ɔ 7次(4對音節) 信噪比:4.2韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 t-d 6次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 ɑŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 46 | 老鷹 | | | 聲母 khl-kl 1次(1對音節) 信噪比:4.8韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 khl-kl 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 47 | 肋骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 48 | 脊骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 49 | 腳 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 50 | 腳印 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 51 | 腳心 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 52 | 腳背 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 53 | 腳趾 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 54 | 花 | | | 聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 55 | 苦味 | | | 聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:4.3韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.7元音 a-ɛ 6次(5對音節) 信噪比:-0.7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 56 | 草屋 | | | 聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:6.6韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 k-g 30次(12對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 57 | 荷花 | | | 聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:5.1韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ɣ-r 14次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| | 聲母 m-m 40次(20對音節) 信噪比:10.5韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:7.9元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7韻尾 零-零 85次(49對音節) 信噪比:8.2聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·m-ʔ·m 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 o-o 12次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 58 | 褲腿 | | | 聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:6.9韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:4.1元音 ei-ɯa 7次(2對音節) 信噪比:3.5韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-dʑ 10次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɯaŋ 7次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 59 | 象 | | | 聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:4.3韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʃ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 60 | 越…越 | | | 聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8韻母 eiŋ-ɛŋ 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ei-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.1韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 j-j 9次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 eiŋ-ɛŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 61 | 軟骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 62 | 傘 | | | 聲母 tʃ-tɕ 11次(8對音節) 信噪比:10.1韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:3.5元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 33-零 33次(24對音節) 信噪比:∅全聲母 tʃ-tɕ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔŋ-ɔ:ŋ 4次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 63 | 骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 64 | 關節 | | | 聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.7元音 a-ɛ 6次(5對音節) 信噪比:-0.7韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 n·ʃ-s 3次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 65 | 魚骨 | | | 聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:5.9元音 a-a: 54次(26對音節) 信噪比:7.4韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 25次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
