漢義 戶語 語保2021
2750 詞
克木語 語保2021
2971 詞
語音對應線索 同源
可信度
1不行
音核 pa pen
全詞 pa31pen31
音核 bɯan
全詞 pəbɯan
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɯa 6次(2對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2
音核 pan
全詞 pan31
音核 ban
全詞 ban
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 an-an 1次(1對音節) 信噪比:3.5
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3可以
音核 pen
全詞 pen31
音核 bɯan
全詞 bɯan
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɯa 6次(2對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4吮乳
音核 puʔ ʔom puʔ
全詞 puʔ55ʔom31puʔ55
音核 buʔ buʔ
全詞 buʔbuʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:12.7
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
5塞入
音核 pit
全詞 pit55
音核 bit
全詞 bit
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 it-it 1次(1對音節) 信噪比:10.5
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 t-t 23次(19對音節) 信噪比:10
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 it-it 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6
音核 ʔom puʔ
全詞 ʔom31puʔ55
音核 ʔom buʔ
全詞 ʔombuʔ
聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:9.5
韻母 om-om 26次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-ʔ 45次(13對音節) 信噪比:∅
全韻母 om-om 26次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ʔom puʔ
全詞 ʔom31puʔ55
音核 ʔom buʔ
全詞 ʔombuʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:12.7
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
7得到
音核 pen
全詞 pen31
音核 bɯan
全詞 bɯan
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɯa 6次(2對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8拈(塊糖)
音核 pot
全詞 pot31
音核 bot
全詞 bot
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ot-ot 3次(3對音節) 信噪比:16.7
元音 o-o 45次(11對音節) 信噪比:5.7
韻尾 t-t 23次(19對音節) 信噪比:10
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ot-ot 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
9賺錢
音核 penjɔn
全詞 pen31、jɔn31
音核 bɯanjɔ:n
全詞 bɯan、jɔ:n
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɯa 6次(2對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 penjɔn
全詞 pen31、jɔn31
音核 bɯanjɔ:n
全詞 bɯan、jɔ:n
聲母 j-j 14次(10對音節) 信噪比:11.8
韻母 ɔn-ɔ:n 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɔ-ɔ: 24次(15對音節) 信噪比:7
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 j-j 9次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-ɔ:n 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10斷乳
音核 kɤt ʔom puʔ
全詞 kɤt55ʔom31puʔ55
音核 kən buʔ
全詞 kənbuʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:12.7
元音 u-u 24次(11對音節) 信噪比:8
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 uʔ-uʔ 16次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
11綿羊
音核 pieʔ θa phlu
全詞 pieʔ55θa31phlu31
音核 bɛʔ bu:l
全詞 bɛʔbu:l
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 pieʔ
全詞 pieʔ55
音核 bɛʔ
全詞 bɛʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13羊肉
音核 n̥eʔ pieʔ
全詞 n·n̥eʔ31pieʔ55
音核 ʔah bɛʔ
全詞 ʔahbɛʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14小羊
音核 khuɔn pieʔ
全詞 khuɔn31pieʔ55
音核 kɔ:n bɛʔ
全詞 kɔ:nbɛʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɛ 21次(8對音節) 信噪比:3.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ieʔ-ɛʔ 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15背物
音核 pɔʔ
全詞 pɔʔ55
音核 bɔʔ
全詞 bɔʔ
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
16行(應答語)
音核 pen
全詞 pen31
音核 gɔʔ bɯan
全詞 gɔʔbɯan
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:0
元音 e-ɯa 6次(2對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 46次(25對音節) 信噪比:10.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-ɯan 5次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17
音核 pak
全詞 pak55
音核 bak
全詞 bak
聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:4.7
韻母 ak-ak 5次(5對音節) 信噪比:8
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 k-k 23次(18對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 p-b 17次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ak-ak 5次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 13.8MB 286ms | 材料若有冒犯通知即撤