提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
漢義 戶語 語保2021
2750 詞
克木語 語保2021
2971 詞
語音對應線索 同源
可信度
1雄狗
音核 ʃɔʔ khuiŋ
全詞 ʃɔʔ31khuiŋ51
音核 sɔʔ tloh
全詞 sɔʔtloh
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2虱(頭的)
音核 ʃiʔ
全詞 n·ʃiʔ55
音核 seʔ
全詞 seʔ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 iʔ-eʔ 3次(2對音節) 信噪比:1.9
元音 i-e 6次(4對音節) 信噪比:1.9
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 n·ʃ-s 3次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-eʔ 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3種樹
音核 pa ʃʌm
全詞 pa31ʃʌm51
音核 sɯm
全詞 pəsɯm
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ʌm-ɯm 4次(3對音節) 信噪比:14.9
元音 ʌ-ɯ 5次(4對音節) 信噪比:4.9
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ʌm-ɯm 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4雌狗
音核 ʃɔʔ khɤnʃɔʔ khiaŋ
全詞 ʃɔʔ31khɤn51、ʃɔʔ31khiaŋ31
音核 sɔʔ j̥a:ŋ
全詞 sɔʔj̥a:ŋ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
5
音核 ʃɔʔ
全詞 ʃɔʔ55
音核 sɔʔ
全詞 sɔʔ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
6獵狗
音核 ʃɔʔ vaʔ pɣiʔ
全詞 ʃɔʔ55vaʔ31pɣiʔ55
音核 sɔʔ bra:n
全詞 sɔʔbra:n
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
7瘋狗
音核 ʃɔʔ θa maʔ
全詞 ʃɔʔ55θa31maʔ55
音核 sɔʔ sar sar
全詞 sɔʔsarsar
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:6.6
元音 ɔ-ɔ 8次(4對音節) 信噪比:4.5
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔʔ-ɔʔ 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
8種菜
音核 pa ʃʌm thuʔ
全詞 pa31ʃʌm31thuʔ55
音核 sɯm təm briʔ
全詞 pəsɯmtəmbriʔ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 ʌm-ɯm 4次(3對音節) 信噪比:14.9
元音 ʌ-ɯ 5次(4對音節) 信噪比:4.9
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ʌm-ɯm 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
9竹節
音核 ʃaŋ θɣɤŋ
全詞 ʃaŋ31θɣɤŋ51
音核 sɛŋ tɕhuk
全詞 sɛŋtɕhuk
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.7
元音 a-ɛ 6次(5對音節) 信噪比:-0.7
韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6
聲調 31-零 197次(99對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10
音核 ma liʔʃiʔ
全詞 ma31liʔ55、n·ʃiʔ55
音核 seʔ
全詞 seʔ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 iʔ-eʔ 3次(2對音節) 信噪比:1.9
元音 i-e 6次(4對音節) 信噪比:1.9
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 n·ʃ-s 3次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-eʔ 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11關節
音核 ʃaŋ
全詞 n·ʃaŋ51
音核 sɛŋ tɕə ʔa:ŋ
全詞 sɛŋtɕəʔa:ŋ
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:6.7
元音 a-ɛ 6次(5對音節) 信噪比:-0.7
韻尾 ŋ-ŋ 65次(32對音節) 信噪比:10.6
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 n·ʃ-s 3次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 aŋ-ɛŋ 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 ʔa ʃim
全詞 ʔa31ʃim51
音核 si:m
全詞 si:m
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:12.1
元音 i-i: 4次(2對音節) 信噪比:1.5
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13鳥巢
音核 nlɔŋ ʔa ʃim
全詞 nlɔŋ31ʔa31ʃim51
音核 pui si:m
全詞 m·puisi:m
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:12.1
元音 i-i: 4次(2對音節) 信噪比:1.5
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14鳥蛋
音核 tham ʔa ʃim
全詞 n·tham51ʔa31ʃim51
音核 doŋ si:m
全詞 kədoŋsi:m
聲母 ʃ-s 14次(5對音節) 信噪比:5
韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:12.1
元音 i-i: 4次(2對音節) 信噪比:1.5
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʃ-s 11次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-i:m 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 13.8MB 27ms | 材料若有冒犯通知即撤