提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
漢義 戶語 語保2021
2750 詞
克木語 語保2021
2971 詞
語音對應線索 同源
可信度
1六指
音核 tan thiʔ
全詞 tan31thiʔ55
音核 tiʔ ploŋ
全詞 tiʔploŋ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2右手
音核 thiʔ ʔa θiam
全詞 thiʔ55ʔa31θiam51
音核 tiʔ blah ham
全詞 tiʔblahham
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 thiʔ ʔa θiam
全詞 thiʔ55ʔa31θiam51
音核 tiʔ blah ham
全詞 tiʔblahham
聲母 θ-h 6次(5對音節) 信噪比:4.4
韻母 iam-am 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 m-m 54次(20對音節) 信噪比:12.5
聲調 51-零 65次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 θ-h 5次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iam-am 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3乾土
音核 ka theʔ
全詞 ka31theʔ55
音核 teʔ
全詞 pəteʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4
音核 ka theʔ
全詞 ka31theʔ55
音核 teʔ
全詞 pəteʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5土地神
音核 kam ka theʔ
全詞 kam31ka31theʔ55
音核 r̥oi teʔ
全詞 r̥oipəteʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6土地
音核 ka theʔ
全詞 ka31theʔ55
音核 teʔ
全詞 pəteʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7地震
音核 khɤʔ ka theʔ
全詞 khɤʔ55ka31theʔ55
音核 pur teʔ
全詞 m·purpəteʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:5.1
元音 e-e 15次(7對音節) 信噪比:6.6
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 eʔ-eʔ 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8大指
音核 khɤn thiʔ
全詞 n·khɤn31thiʔ55
音核 maʔ tiʔ
全詞 maʔtiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9左手
音核 thiʔ ʔa ʔueʔ
全詞 thiʔ55ʔa31ʔueʔ55
音核 tiʔ blah veʔ
全詞 tiʔblahveʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10
音核 phəl tak thiʔthiʔ
全詞 phəl31tak31thiʔ55、thiʔ55
音核 tiʔ
全詞 tiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11手套
音核 khup thiʔ
全詞 khup31thiʔ55
音核 va tiʔ
全詞 vatiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12手心
音核 ɣuɔŋ phəl tak thiʔ
全詞 ɣuɔŋ31phəl31tak31thiʔ55
音核 tlɔ:m tiʔ
全詞 tlɔ:mtiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13手指
音核 khuɔn thiʔ
全詞 n·khuɔn31thiʔ55
音核 tɕər gu:l tiʔ
全詞 tɕərgu:ltiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14手掌
音核 phəl tak thiʔ
全詞 phəl31tak31thiʔ55
音核 da:k tiʔ
全詞 kəda:ktiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15手背
音核 tɤŋ pan thiʔ
全詞 tɤŋ31pan31thiʔ55
音核 koi tiʔ
全詞 koitiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16手繭
音核 tɤʔ phəl tak thiʔ
全詞 tɤʔ55phəl31tak31thiʔ55
音核 sur tiʔ
全詞 surtiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17
音核 piɛm thiʔ
全詞 n·piɛm31thiʔ55
音核 kɯl po:m tiʔ
全詞 kɯlpo:mtiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18連接
音核 tha thut
全詞 tha31thut55
音核 pər tu:t
全詞 pərtu:t
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 ut-u:t 4次(3對音節) 信噪比:9.2
元音 u-u: 10次(7對音節) 信噪比:9.2
韻尾 t-t 23次(19對音節) 信噪比:10
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ut-u:t 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
19粘合
音核 thak
全詞 thak55
音核 tak
全詞 tak
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 ak-ak 5次(5對音節) 信噪比:8
元音 a-a 47次(31對音節) 信噪比:6.8
韻尾 k-k 23次(18對音節) 信噪比:8.2
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 ak-ak 5次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
20
音核 thiʔ θa lɔp
全詞 thiʔ55θa31lɔp31
音核 tuʔ tiʔ
全詞 tuʔtiʔ
聲母 th-t 31次(8對音節) 信噪比:4.5
韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 49次(13對音節) 信噪比:5.2
韻尾 ʔ-ʔ 71次(24對音節) 信噪比:9.1
聲調 55-零 119次(60對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-t 20次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 iʔ-iʔ 13次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 13.8MB 304ms | 材料若有冒犯通知即撤