請點擊查看 | ||
---|---|---|
參比語言 |
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 |
納西語東·北渠垻話 雲南麗江寧蒗縣大興鎮安樂社區 |
對應詞 |
這兩筆語言材料有漢義相同的詞2108個,其中參與對比的音節有2182個,它們中存在語言對應的音節有387個,對應比例是17.74%,對應音節屬於365個詞,在刪除孤例後,還剩下93個詞。 (孤例指聲母或韻母對應只有一個音節,刪除孤例可提高對應詞質量,但對遠親語言有很大損傷,孤例僅刪一次,刪除後造成的二次孤例不再刪除。因此,在建關係樹時使用不刪除孤例的數據,在查詢語素時使用刪除孤例的數據。參與對比的音節不計高頻的詞綴/次要音節/類名等。) 查看對應詞 93個 |
|
對應表 |
聲母 韻母 介音 元音 韻尾 音節 冠音 尾音 聲調(全部詞) 聲調(僅單音節詞、可排除連讀變調) |
|
信息 查錯使用、無需了解 |
原始詞數:A-2533 B-2484 原始詞數(音節長度小於6):A-2533 B-2474 合併詞數:A-2514 B-2400 配對前詞對:2108 配對後詞對:1561 配對前音節對:3205 配對後音節對:2182 平均信號:sheng-3.3504006260618 yun-2.0538449853456 diao-1.0178928219823 diao_dan-1.0548695603261 jie-1.0282898437453 yuan-1.1998737455853 wei-1.0058582262521 shengyun-73.162781517231 header-1 footer-1 平均信噪比:sheng-2.3120336827993 yun-1.0044947115578 diao-0.16332884033729 diao_dan-0.37717757875141 jie-0.19647494523938 yuan-0.60037939393448 wei-0.25693317060911 shengyun-8.5832654337434 header-0 footer-0 單純門檻值:1.5 組合門檻值:5.0625 篩前音節:2182 篩後音節(過單純門檻值):446 篩後音節(過單純門檻值、組合門檻值):387 剪前詞對:365 剪前音節對:387 剪後詞對:93 剪後音節對:95 剪前同源率:17.74 剪後同源率:4.35 |