蘇ICP備17001294號 | 0.52MB 0.69MB 0.056s | 材料如有冒犯通知即刪
| Kam-Tai | 請點擊查看 | |
|---|---|---|
| 參比語言 |
依語·北壯江華 湖南永州江華水口鎮觀音山村 |
傣語·馬關 雲南文山州馬關木廠鎮博車村臘哈村 |
| 對應詞 |
這兩筆語言材料有漢義相同的詞2849個，其中參與對比的音節有3153個，它們中存在語言對應的音節有538個，對應比例是17.06%，對應音節屬於525個詞，在刪除孤例後，還剩下423個詞。 （孤例指聲母或韻母對應只有一個音節，刪除孤例可提高對應詞質量，但對遠親語言有很大損傷，孤例僅刪一次，刪除後造成的二次孤例不再刪除。因此，在建關係樹時使用不刪除孤例的數據，在查詢語素時使用刪除孤例的數據。參與對比的音節不計高頻的詞綴/次要音節/類名等。） 查看對應詞 423個 |
|
| 對應表 |
聲母 韻母 介音 元音 韻尾 音節 冠音 尾音 聲調（全部詞） 聲調（僅單音節詞、可排除連讀變調） |
|
| 信息 查錯使用、無需了解 |
原始詞數:A-3104 B-3036 原始詞數（音節長度小於6）:A-3103 B-3036 合併詞數:A-2952 B-2882 配對前詞對:2849 配對後詞對:2322 配對前音節對:4115 配對後音節對:3153 平均信號:sheng-3.517836990608 yun-4.9341357018225 diao-1.1516736732263 jie-1.1074367209754 yuan-1.6202335453002 wei-1.5027159311905 shengyun-233.74785306488 header-1 footer-1 diao_dan-1.2478535887399 平均信噪比:sheng-3.0900119243753 yun-2.8997978243342 diao-1.0498167320437 jie-1.1974871106292 yuan-1.8073610219961 wei-4.4554040705034 shengyun-14.80172354377 header-0 footer-0 diao_dan-1.4118709796391 單純門檻值:1.5 組合門檻值:5.0625 篩前音節:3153 篩後音節（過單純門檻值）:551 篩後音節（過單純門檻值、組合門檻值）:538 剪前詞對:525 剪前音節對:538 剪後詞對:423 剪後音節對:430 剪前同源率:17.06 剪後同源率:13.64 | |