| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Amis Form. Taiwan [ami] | pa-osa | take food to someone, as to workers in a field | 把食物帶給某人,如田地裏的工人 | pa-uSa [PAN] | uSa | Fey 1986 | 1 | ||
Atayal Form. Taiwan [tay] | m-usa | to go | 外帶 | um-uSa [PAN] | uSa | Egerod 1980 | 2 | |||
Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq] | mosa | to walk | 走路 | um-uSa [PAN] | uSa | 3 | ||||
| m-usa | to go, leave | 離開,離開 | um-uSa [PAN] | uSa | 4 | |||||
Seediq Form. Taiwan [trv] | m-usa | to go | 外帶 | um-uSa [PAN] | uSa | Pecoraro 1977 | 5 | |||
| p-usa | to send, dispatch; dismiss | 遣送 | pa-uSa [PAN] | uSa | Pecoraro 1977 | 6 | ||||
Taokas Form. Taiwan [bzq] | m-uha | to go, leave | 離開,離開 | um-uSa [PAN] | uSa | 7 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | m-usha | to go, walk away | 走開,走開 | um-uSa [PAN] | uSa | Blust 2003 | 8 | |||
| p-usha | to let go; send away | 放手;送走 | pa-uSa [PAN] | uSa | Blust 2003 | 9 |