南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _10條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	備註	方言	文獻出處	序
WMP	Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]	am-puni	tree fern, Alsophila sp. The pith is fed to pigs, the wood is burned to repel mosquitos, the shiny black roots are chopped up and used to make beads and as a ritual substance in ceremonies to assist the rice, because the plant is very tenacious		puni₁ [PMP]	puni			Adriani 1928	1
Maranao WMP Philippines [mrw]	poni	Marattia sp. -- tree fern	馬蹄蓮	puni₁ [PMP]	puni			McKaughan and Macaraya 1967	2
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt]	puni	tree fern: Alsophila	喬木蕨：嗜Alsophila	puni₁ [PMP]	puni			Schwarz 1908	3
Form.	Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq]	ma-usi	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi				4
Rukai Form. Taiwan [dru]	ma-poli	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi		Mantauran	Li 1977	5
ma-ʔoli	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi		Tona	Li 1977	6
Saaroa Form. Taiwan [sxr]	ma-polhi	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi			Tsuchida 1976	7
Siraya Form. Taiwan [fos]	ma-pule	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi			Campbell 1996	8
Thao Form. Taiwan [ssf]	ma-puzi	white	白色	ma-puNi [PAN]	puNi			Blust 2003	9
CMP	Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy]	puni	tree fern: Cyathea sp.	樹蕨：■sp。	puni₁ [PMP]	puni			Verheijen 1967-70	10

提示：機翻漢義、不甚準確

分區

語言點 _{分區-位置-ISO名}

詞 _10條

英義

漢義 _機翻

同源詞

類組

備註

方言

文獻出處

序

WMP

Bare'e
WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]

am-puni

tree fern, Alsophila sp. The pith is fed to pigs, the wood is burned to repel mosquitos, the shiny black roots are chopped up and used to make beads and as a ritual substance in ceremonies to assist the rice, because the plant is very tenacious

puni₁ [PMP]

puni

Adriani 1928

Maranao
WMP Philippines [mrw]

poni

Marattia sp. -- tree fern

馬蹄蓮

puni₁ [PMP]

puni

McKaughan and Macaraya 1967

Tontemboan
WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt]

puni