提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 7條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
OC
Arosi
OC Solomon Islands [aia]
bibi

to crush, squeeze, crowd

擠,擠,擠bibit [POC]pitpit₂

Fox, C. 1970

1
Lau
OC Solomon Islands [llu]
bibi

to crush, weigh down

壓碎bibit [POC]pitpit₂

Fox, C. 1974

2
Nggela
OC Solomon Islands [nlg]
mbimbi

to fold

折疊bibit [POC]pitpit₂

Fox, C. 1955

3
WMP
Bontok
WMP Philippines [bnc]
pitpit-én

to mash, as cooked sweet potato or cassava

搗爛,如煮紅薯或木薯pitpit-en [PAN]pitpit₂

Reid 1976, Reid p.c.

4
Ilokano
WMP Philippines [ilo]
pitpit-én

to forge; crush; flatten; hammer metals

鍛造;壓碎;壓扁;錘擊金屬pitpit-en [PAN]pitpit₂

Rubino 2000, Carro 1956

5
Kankanaey
WMP Philippines [kne]
pitpít-en

to tread, to trample on (ground recently dug)

踩,踩(最近挖的地)pitpit-en [PAN]pitpit₂

Vanoverbergh 1933

6
Form.
Thao
Form. Taiwan [ssf]
pitpit-in

be squeezed or massaged with pinching motions

用捏的動作擠壓或按摩pitpit-en [PAN]pitpit₂

Blust 2003

7
 
蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 56ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議(可自由複製、傳播)