| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Hawaiian OC United States [haw] | piʔo | arch, arc; bent, arched, curved; to arch, of a rainbow | 拱形,弧形;彎曲,拱形,弧形;到拱形,彩虹的 | piko [POC] | piŋkaw | Pukui and Elbert 1971 | 1 | ||
Maori OC New Zealand [mri] | piko | to bend, stoop; bent, curved; corner, bend | 彎腰 | piko [POC] | piŋkaw | Williams 1971 | 2 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | piko | to be bent | 彎曲 | piko [POC] | piŋkaw | Elbert 1975 | 3 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | piʔo | be bent, crooked (as a tree); be crafty, shifty; walk with a limp | 彎曲,彎曲(如樹);狡猾,詭詐;跛行 | piko [POC] | piŋkaw | Milner 1966 | 4 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | piko | bent, crooked: if one bend only | 彎曲,彎曲:如果只有一個彎曲 | piko [POC] | piŋkaw | Churchward 1959 | 5 | |||
| piko-piko | bent, crooked (two or more bends) | 彎曲,彎曲(兩個或更多彎曲) | piko [POC] | piŋkaw | Churchward 1959 | 6 |