蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 69ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bintulu WMP Malaysia (Sarawak) [bny] | məməs | to squeeze | 擠 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Blust n.d. (1971) | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-miis | to wring (clothes, for example); to squeeze | 擰(如衣服)；擠 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Yamada 1976 | 2 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | am-marroʔ | squeeze something out | 把東西擠出來 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Cense 1979 | 3 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | me-meras | to express, squeeze out | 表達，擠出 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Wilkinson 1959 | 4 | |||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | ma-mehes | to squeeze out | 擠出 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Hardeland 1859 | 5 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | ma-mehaseʔ | to squeeze out (juice, etc.) | 榨出(果汁等) | ma-meRes [PWMP] | peRes | Steller and Aebersold 1959 | 6 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-moros | press together | 壓在一起 | ma-meRes [PWMP] | peRes | Warneck 1977 | 7 | |||
| OC | Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | poro | wring | 擰 | poRos [POC] | peRes | Lincoln 1977 | 8 | ||
Kove OC Papua New Guinea [kvc] | poho | squeeze, wring out; add coconut cream to food; make sago | 擠壓、擰幹；在食物中加入椰子忌廉；做西米 | poRos [POC] | peRes | 9 | ||||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | volo | to work sago, squeeze the water out | 做西米，把水擠出來 | poRos [POC] | peRes | 10 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | woro | to squeeze, wring out (juice of herbs, liquor of fruits) over food and things prepared for charms | poRos [POC] | peRes | Codrington and Palmer 1896 | 11 | ||||
Sio OC | poro | to squeeze | 擠 | poRos [POC] | peRes | 12 |