分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | patpát-en | to clut down, clear the land of trees | 用木棍把地上的樹木清理乾淨 | patpát-en [PPH] | patpat | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | patpat-en | to cut | 切割 | patpát-en [PPH] | patpat | Yamada 1976 | 2 | |||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | patpát-en | to clear a field; to cut down, to cut off, to cut out (bushes, reeds, etc.) | 清理田地;砍伐、砍伐、砍伐(灌木叢、蘆葦等) | patpát-en [PPH] | patpat | Vanoverbergh 1933 | 3 |