蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 24條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aborlan Tagbanwa WMP Philippines [tbw] | kala-láwaʔ | spider | 蜘蛛 | kala-lawaʔ [PWMP] | lawaq₂ | Reid 1971 | 1 | ||
Aklanon WMP Philippines [akl] | eawáʔ-eawáʔ | cobweb, spiderweb | 蜘蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Zorc 1969 | 2 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | láwaʔ-láwaʔ | spiderweb | 蜘蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Wolff 1972 | 3 | |||
Ibanag WMP Philippines [ibg] | a-lawa-lawa | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | McFarland 1977 | 4 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | lawah-lawah | spider, spiderweb | 蜘蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Neumann 1951 | 5 | |||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | kələ-lawaʔ | spider | 蜘蛛 | kala-lawaʔ [PWMP] | lawaq₂ | Blust n.d. (1971) | 6 | |||
Lun Dayeh WMP | kə-lawaʔ ~ kəkə-lawaʔ | spider | 蜘蛛 | ka-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Blust n.d. (1971) | 7 | |||
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr] | lawa-lawa | spider (Mills 1975) | 蜘蛛(米爾斯1975) | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Muthalib 1977 | 8 | |||
Masbatenyo WMP Philippines [msb] | lawaʔ-láwaʔ | cobweb, spiderweb | 蜘蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | 9 | ||||
Narum WMP Malaysia (Sarawak) [nrm] | halawaʔ | spider | 蜘蛛 | ka-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Blust n.d. (1971) | 10 | |||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | la-lawa | spider | 蜘蛛 | la-lawaq [PWMP] | lawaq₂ | Hardeland 1859 | 11 | |||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | lawa-lawa | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Sundermann 1905 | 12 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | lə-lawa | spiderweb | 蜘蛛網 | la-lawaq [PWMP] | lawaq₂ | Steller and Aebersold 1959 | 13 | |||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | awal-awal | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Kähler 1961 | 14 | |||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | ke-lawaʔ-lawaʔ | any kind of spider that makes a web | 任何能織網的蜘蛛 | ka-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Schlegel 1971, Reid p.c. | 15 | |||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | lawa-lawa | kind of small spider | 一種小蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Anceaux 1987 | 16 | |||
Yakan WMP Philippines [yka] | lawaʔ-lawaʔ | spiderweb, cobweb | 蜘蛛網，蜘蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Behrens 2002 | 17 | |||
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | lawa-lawa | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Collins n.d. | 18 | ||
| lawa-lawa tai | spiderweb (lit. ‘spider feces’) | 蜘蛛網(亮。'蜘蛛糞便') | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Collins n.d. | 19 | ||||
Hitu CMP Indonesia (Maluku) [htu] | lawa-lawa | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | 20 | ||||
Hoti CMP Indonesia (Maluku) [hti] | lawa-lawa | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Stresemann 1927 | 21 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | ke-lawa | kind of spider that nests underground | 一種在地下築巢的蜘蛛 | ka-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Verheijen 1967-70 | 22 | |||
W.Tarangan CMP Indonesia (Maluku) [txn] | lowlowʔ | spider | 蜘蛛 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Ngaibor | 23 | |||
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | (tā)-lawa-lawa | cobweb | 蛛網 | lawaq-lawaq [PMP] | lawaq₂ | Capell 1968 | 24 |