| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ibaloy WMP Philippines [ibl] | kolot-en | to curl | 捲曲 | kulut-én [PPH] | kulut | Ballard 2011 | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | kulot-én | to curl | 捲曲 | kulut-én [PPH] | kulut | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | kólot | curl, kinky or curly hair | 捲曲的、彎曲的或捲曲的頭髮 | kulut-én [PPH] | kulut | Benton 1971 | 3 | |||
| man-kólot | to curl someone’s hair | 捲髮 | kulut-én [PPH] | kulut | Benton 1971 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kulut-ín | to make curly | 使捲曲 | kulut-én [PPH] | kulut | Panganiban 1966 | 5 |