蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 95ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balaesang WMP Indonesia (Sulawesi) [bls] | pa-katu | to send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | Himmelmann 2001 | 1 | ||
Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | ka-patu | send | 發送 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | Bergh 1953 | 2 | |||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | katu | consignment, what is sent; a gift that is sent | 寄售，寄出的東西；寄出的禮物 | katu [PMP] | kaCu | Adriani 1928 | 3 | |||
Kayan WMP [bfg] | katoʔ | to send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | Southwell 1980 | 4 | |||
| pe-katoʔ | to send to | 發送到 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | Southwell 1980 | 5 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | pi-katu | send | 發送 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | Cense 1979 | 6 | |||
| pi-katu | to send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | Cense 1979 | 7 | ||||
| pa-katu | to send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | 8 | |||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | pa-katu | send | 發送 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | van der Veen 1940 | 9 | |||
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe] | pa-katu | to send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | 10 | ||||
| CMP | Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | ŋgadu | send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | Sahidu 1978 | 11 | ||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | katu | send | 發送 | katu [PMP] | kaCu | Verheijen 1967-70 | 12 | |||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | k〈in〉atsu | something which has been carried | 隨身攜帶的東西 | k〈in〉aCu [PAN] | kaCu | Ferrell 1982 | 13 | ||
| k〈m〉atsu | to carry | 攜帶 | k〈um〉aCu [PAN] | kaCu | Ferrell 1982 | 14 | ||||
| pa-katsu | cause something to be carried | 使某物被攜帶 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | Ferrell 1982 | 15 | ||||
Thao Form. Taiwan [ssf] | k〈in〉acu | was brought | 被帶來了 | k〈in〉aCu [PAN] | kaCu | Blust 2003 | 16 | |||
| k〈m〉acu | to bring | 帶來 | k〈um〉aCu [PAN] | kaCu | Blust 2003 | 17 | ||||
| pa-kacu | to send | 發送 | pa-kaCu [PAN] | kaCu | Blust 2003 | 18 |