分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | ona | posts, stakes, put in a hole -- used as a trap for humans | 柱子,木樁,放在洞裏--用作人類的陷阱 | ona₂ [POC] | ena | Geerts 1970 | 1 | ||
Bwaidoga/Bwaidoka OC Papua New Guinea [bwd] | ona | to spear, throw a spear | 擲矛 | ona₂ [POC] | ena | Jenness and Ballantyne 1928 | 2 | |||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ona | stake in a hole to impale an enemy | 用木樁在洞裏刺穿敵人 | ona₂ [POC] | ena | Fox, C. 1974 | 3 | |||
Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | one | get caught | 被抓住 | ona₂ [POC] | ena | Wheeler 1926 | 4 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | ona | stakes or spears fixed for enemy to tread on; sharp pointed stick to probe for enemy through stockade | ona₂ [POC] | ena | Fox, C. 1955 | 5 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | ona | stakes of #puepue palm or areca palm set in a hole as an enemy trap | 在一個洞裏放置一根棕櫚或檳榔的木樁作為敵人的陷阱 | ona₂ [POC] | ena | Ivens 1929 | 6 |