蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ka-dahil-án-an | reason, cause | 原因，原因 | dalih-an [PWMP] | dalih | Zorc 1969 | 1 | ||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | da-dalih-an | opinion (expressed or thought), accusation | 意見，控告 | dalih-an [PWMP] | dalih | Barber 1979 | 2 | |||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | dahi-dahil-an | to make excuses | 找藉口 | dalih-an [PWMP] | dalih | Headland and Headland 1974 | 3 | |||
| dahil-an | reason, because, cause | 原因，因為，因為 | dalih-an [PWMP] | dalih | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Old Javanese WMP | dalih-an | pretext, idea, secret (unavowed) motive (purpose, intention) | 藉口、想法、秘密(不可用)動機(目的、意圖) | dalih-an [PWMP] | dalih | Zoetmulder 1982 | 5 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | dahil-án | cause of action, reason or motive for action; justification, excuse; point, reason; the why | 行動的原因、理由或動機；理由、藉口；要點、理由；原因 | dalih-an [PWMP] | dalih | Panganiban 1966 | 6 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | si-dali-an | pretext, pretense, excuse | 藉口，藉口，藉口 | dalih-an [PWMP] | dalih | Warneck 1977 | 7 |