蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 66ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 25條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Acehnese WMP Indonesia (Sumatra) [ace] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Kreemer 1931 | 1 | ||
Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | High | Barber 1979 | 2 | ||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Adriani 1928 | 3 | |||
Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Said 1977 | 4 | |||
Delang WMP Indonesia (Kalimantan) [xdy] | dado | chest | 胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | 5 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Richards 1981 | 6 | |||
| luak dada | chest cavity | 胸腔 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Richards 1981 | 7 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | rahdah | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Yamada 1976 | 8 | |||
Jarai WMP Viet Nam [jra] | təda | chest | 胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Lafont 1968 | 9 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | tulan dada | the cartilege between ribs and breast bone | 肋骨和胸骨之間的軟骨 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Neumann 1951 | 10 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | dada | breast of birds, chickens and ducks | 雞鴨胸脯 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Cense 1979 | 11 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | tratra | the breast | 乳房 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Richardson 1885 | 12 | |||
| tratra-ina | consumptive; asthmatic | 消耗性；哮喘 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Richardson 1885 | 13 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | dada | breast, chest, usually in a physical or literal sense; of the whole front of the body and not a single breast (#susu); used figuratively of angles and shapes, and especially in technical descriptions of a horse’s forequarters | dahdah [PWMP] | daSdaS | Wilkinson 1959 | 14 | ||||
| dada bidaŋ | broad-chested | 寬胸 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Wilkinson 1959 | 15 | ||||
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr] | dada | chest; lungs; pit of the stomach; breath | 胸；肺；胃底；呼吸 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Muthalib 1977 | 16 | |||
Old Javanese WMP | ḍaḍa | breast, chest | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Zoetmulder 1982 | 17 | |||
Rejang WMP Indonesia (Sumatra) [rej] | dado | chest | 胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Jaspan 1984 | 18 | |||
| tian dado | breast-bone | 胸骨 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Jaspan 1984 | 19 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Goris 1938 | 20 | |||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | dada | chest, bosom | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Coolsma 1930 | 21 | |||
| nepak-an dada | pound oneself on the chest | 捶胸頓足 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Coolsma 1930 | 22 | ||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | van der Veen 1940 | 23 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | dada | chest, breast | 胸部，胸部 | dahdah [PWMP] | daSdaS | Warneck 1977 | 24 | |||
Tsat WMP | tha¹¹ | chest (anat.) | 胸部(解剖學) | dahdah [PWMP] | daSdaS | Thurgood 1999 | 25 |