分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Fordata CMP Indonesia (Maluku) [frd] | vun yanat | a constellation, part of the 'Steer' | 一個星座,是“方向盤”的一部分 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Drabbe 1932 | 1 | ||
Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | wono | a constellation | 星座 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Wijngaarden 1896 | 2 | |||
wono pidu | the Seven Sisters, Pleiades | 七姐妹,昴宿星 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Wijngaarden 1896 | 3 | ||||
Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti] | wunu | the Seven Sisters, Pleiades | 七姐妹,昴宿星 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Jonker 1932 | 4 | |||
Moa CMP | wuŋ-e | the Seven Sisters, Pleiades | 七姐妹,昴宿星 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | 5 | ||||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | wunu | the Seven Sisters, Pleiades | 七姐妹,昴宿星 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Meye 1964 | 6 | |||
Wetan CMP | wuni | the Seven Sisters, Pleiades | 七姐妹,昴宿星 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Josselin de Jong 1987 | 7 | |||
wun-kiea | Ursa minor | 小熊座 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Josselin de Jong 1987 | 8 | ||||
wun-liawna | Ursa Major | 大熊座 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Josselin de Jong 1987 | 9 | ||||
Yamdena CMP Indonesia (Maluku) [jmd] | bun-yanak | a constellation, the triangle in the middle of the 'Steer' | 一個星座,在“方向盤”中間的三角形 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Drabbe 1932b | 10 | |||
bun-yene | a constellation, part of the 'Steer' | 一個星座,是“方向盤”的一部分 | bunuq₁ [PCEMP] | buNuq₁ | Drabbe 1932b | 11 | ||||
OC | Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | e-vulu | a constellation: the Pleiades | 一個星座:昴宿星 | punuq₂ [POC] | buNuq₁ | 12 |