分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | hoa | divide, cleave asunder, separate | 分開,劈開,分開 | potak [POC] | betak | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | fota | break, smash up; be broken | 打碎 | potak [POC] | betak | Ivens 1940 | 2 | |||
Mota OC Vanuatu [mtt] | wota | knock, break by knocking (as pieces of firewood) | 敲打,敲打(如木柴) | potak [POC] | betak | Codrington and Palmer 1896 | 3 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | hoa | make an incision in | 切開 | potak [POC] | betak | Ivens 1929 | 4 |