kind of very hard, rather large bracket fungus, in the shape of an ear. It grows on trees and is not edible.

Eastern

Reid 1971

log

Eastern

Reid 1971

driftwood

Caabay et al. 2014

a seasoned log, fallen tree in the stream

corpse

Barber 1979

corpse; corpus delicti; an eye-witness

Barber 1979

trunk, stalk, stem

Bergh 1953

mushroom

Adriani 1928

tree that has fallen or been felled

Adriani 1928

main part of the litany of the shamaness that must be recited

Adriani 1928

body

Adriani 1928

a stretch of longhouse; tree trunk; a block or row of houses

Nais 1988

transverse beams tied to the posts of a house serving as a base for the floor

Mintz and Britanico 1985

log

Blust n.d. (1971)

log, fallen tree

Post and Gardner 1992

kind of citrus tree or fruit; lemon, lime

Post and Gardner 1992

log, tree trunk

Lobel 2016

small to medium-sized shrub: Blumea

Reid 1976, Reid p.c.

small to medium-sized shrub: Blumea

Reid 1976, Reid p.c.

trunk, stem; strong

Said 1977

trunk

Lobel 2016

floor girders of a house

Headland and Headland 1974

log

Wolff 1972

tree trunk; casket, container for corpse

Manik 1977

irrigation canal for paddy field

Manik 1977

river (#laé = water, river)

Manik 1977

tree trunk

tree trunk

Pateda 1977

log of wood

Conklin 1953, Reid p.c.

either of two principal floor (tie) beams, usually of bamboo

Conklin 1953, Reid p.c.

principal member or part (as of river); tree, tree trunk, log, stem; numeral coefficient for rigid things, as posts, cigarettes, spears, trees

Richards 1981

tree trunk

sulphur mushroom (poisonous; inedible); for a decaying tree to grow sulphur mushrooms

Batad

Lambrecht 1978

sawhorse; wood used to place objects on over the floor; one of the four horizontal beams of the granary

Rubino 2000, Carro 1956

any of the four beams that connect the posts of a granary

Vanoverbergh 1972

the sport of jousting; a handle; opium-smoking pipe

Pigeaud 1938

log

Antonissen 1958

pine tree; tree

Vanoverbergh 1933

branch, bough (of a tree still alive)

Vanoverbergh 1933

house made of pine timber; ordinary houses

Vanoverbergh 1933

tree trunk; classifier for long objects

Neumann 1951

self, oneself

Neumann 1951

the most important, preeminent, foundation

Neumann 1951

log

Uma Juman

Southwell 1980

log, tree trunk

Blust n.d. (1971)

log

Galvin 1967

log, tree trunk

Blust n.d. (1971)

dorsum of the nose

Blust n.d. (1971)

every one, individually

Richardson 1885

a body; trunk of a tree; the real thing

Richardson 1885

bridge of the nose

Richardson 1885

stem; tree trunk; handle; shaft; long cylindrical part of anything; numeral coefficient for long cylindrical objects such as trees, logs, spars, spears, etc.

Wilkinson 1959

bar at river mouth; boom-barrier across stream

Wilkinson 1959

midday; main course of river

Wilkinson 1959

ridge of nose

Wilkinson 1959

river

King 1976

trunk of a tree; self

Muthalib 1977

log

Svelmoe and Svelmoe 1990

branch

Svelmoe and Svelmoe 1990

trunk of a tree; log, stalk of a plant; long bar of laundry soap

crosspiece fastened across a canoe or small boat to which the outriggers are connected

place to perch; base for plow

McKaughan and Macaraya 1967

tongue of plow; log

McKaughan and Macaraya 1967

trunk (of trees)

Morris 1900

the owner; mushroom sp.

Morris 1900

fallen tree, log

Dunnebier 1951

shape, figure, model; oneself; outward; color

Dunnebier 1951

fall down, collapse

van den Berg 1996

set, of the sun

van den Berg 1996

tree trunk lying on the ground

van den Berg 1996

like a tree trunk, so suitably: the main part

Hardeland 1859

trunk, tree; river; origin; the most important or main part of something

Hardeland 1859

stream, larger river

Hardeland 1859

tree trunk (fallen, felled), bar, piece of wood; pole; kind of lance or pike, probably of wood or bamboo, with an iron tip

Zoetmulder 1982

shaft of an arrow; tree trunk (as bridge)

Zoetmulder 1982

stick

log

Warren 1959, Reid p.c.

fallen log; corpse

Quick and Quick 2005

body

Quick and Quick 2005

river

Jaspan 1984

self, oneself

Steller and Aebersold 1959

body; corpse; bə-bataŋ tree trunk

Goris 1938

a piece (of a tree)

Goris 1938

tree trunk

tree trunk

Kähler 1961

a weaving model or design

Kähler 1961

a rotting log covered with bracket fungi or mushrooms

Kähler 1961

corpse of person or animal

Coolsma 1930

tree trunk, fallen log

Coolsma 1930

long rectangular cage or pen

Coolsma 1930

hunchback

Coolsma 1930

trunk, log; bar; stalk, stem; fungus on decaying wood that glows in the dark; main point, most important thing in the death ritual (= sacrificial offering of a carabao); corpse, victim (in battle, in encounters with wild animals, of fast-flowing rivers that drown people)

van der Veen 1940

in person

van der Veen 1940

body, in contrast with the soul

van der Veen 1940

handle of a tool

van der Veen 1940

corpse

van der Veen 1940

one tree

van der Veen 1940

as big as

van der Veen 1940

outrigger of boat

Panganiban 1966

trunk of a tree, log, stalk of a plant

Hassan, Ashley and Ashley 1994

crosspiece fastened across a canoe to support and balance the outriggers

Hassan, Ashley and Ashley 1994

fallen log; main part, point of something

Awed, Underwood and van Wynen 2004

bridge of the nose

Awed, Underwood and van Wynen 2004

crossbar attaching outriggers to a canoe

Schlegel 1971, Reid p.c.

stem, trunk, stalk; coffin; numeral coefficient for cylindrical referents

Warneck 1977

river, riverbed

Warneck 1977

heavy burden one must bear, as want, need, bodily defect, illness, curse

Warneck 1977

body

Warneck 1977

fallen tree trunk; log

classifier for long cylindrical objects

body (of person)

fallen tree, log

Esser 1964

fallen tree trunk; sp. of big banana

Anceaux 1987

trunk of a tree, stalk of flower, rice, etc.

Behrens 2002

warp (in weaving)

Behrens 2002

trunk of a tree; hence the tree itself, vs. its fruits (#vae), or its other parts

François 2002

trunk of a tree; hence the tree itself vs. its fruits (#vae), or its other parts

François 2002

areca palm

Blust n.d. 1975

thigh

Blust n.d. 1975

corpse

Lincoln 1977

corpse

stem, trunk of

Blust n.d. (1975)

trunk of a coconut tree

Blust n.d. (1975)

stalk, stem, trunk

Blust n.d. (1975)

fork of a branch

Blust n.d. (1975)

log

Bugenhagen and Bugenhagen 2007

mast (pole for the sail)

trunk, stick, piece of timber; body; beam; numerical connector for long, stick-like objects

Collins n.d.

body, as of an animal; trunk, as of a tree; numeral coefficient for counting cuscus possums

Devin 1989

body

Hughes n.d.

tree trunk

Stresemann 1927

classifier for trunks, logs

Laidig 1993

large fallen tree; bridge, go-between in marriage negotiations

Verheijen 1967-70

tree trunk

Stresemann 1918

fallen tree; bridge

Verheijen 1977a

tree trunk

Grace n.d.

trunk, as of coconut tree; stalk, as of rice plant

Fortgens 1921

piece of wood or a tree that is lying on the ground

Maan 1940

lie fallen, of a tree

Maan 1940

log

Walker 1990